{"id":1159667,"date":"2024-01-30T12:47:21","date_gmt":"2024-01-30T12:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-residentes-de-la-explosion-en-rotterdam-todavia-estan-temblando-no-pudimos-ayudar-a-esa-persona-no-soy-bombero-sabes\/"},"modified":"2024-01-30T12:47:25","modified_gmt":"2024-01-30T12:47:25","slug":"los-residentes-de-la-explosion-en-rotterdam-todavia-estan-temblando-no-pudimos-ayudar-a-esa-persona-no-soy-bombero-sabes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-residentes-de-la-explosion-en-rotterdam-todavia-estan-temblando-no-pudimos-ayudar-a-esa-persona-no-soy-bombero-sabes\/","title":{"rendered":"Los residentes de la explosi\u00f3n en Rotterdam todav\u00eda est\u00e1n temblando: &#8220;No pudimos ayudar a esa persona, no soy bombero, \u00bfsabes?&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"9f8a3cab-e6d0-47b1-bd92-618c849c3f48\">\n<picture data-element-id=\"9f8a3cab-e6d0-47b1-bd92-618c849c3f48\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Los bomberos tuvieron que esperar hasta las 8:30 de la ma\u00f1ana del martes para extinguir el incendio.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Arie Kievit<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1338-f206-1ebb-4a7c-0529-2883-979b-e4a0\">\n<p>      De repente tuvo que actuar.  Almir Hot (46), con un ch\u00e1ndal de tela marr\u00f3n y una cicatriz en la frente, todav\u00eda tiembla el martes por la ma\u00f1ana por la enorme explosi\u00f3n que se produjo a las 20.30 horas en el complejo de apartamentos de Schammenkamp en Rotterdam-Zuidwijk.  Hot (pronunciado &#8216;Got&#8217;) acababa de pedir comida (una hamburguesa y patatas fritas) y s\u00f3lo hab\u00eda dado un bocado cuando escuch\u00f3 una gran explosi\u00f3n.  Hot: &#8220;Abr\u00ed la puerta del balc\u00f3n y vi llamas por todas partes. No puedo describir cu\u00e1ntas llamas vi&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1f60-eedc-e25e-102b-fe11-4538-8e8d-a6b9\">\n<p>      Hot inmediatamente sali\u00f3 corriendo.  En la empresa de ba\u00f1os que estaba enfrente, en medio de todo tipo de viviendas, vio que todas las fachadas hab\u00edan sido derribadas.  Un hombre cay\u00f3 desde un piso superior y grit\u00f3 pidiendo ayuda.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"501a-e7a6-ff55-a85b-9074-390f-4fb3-9abe\">\n<p>      Caliente, con voz temblorosa: &#8216;Estaba completamente cubierto de cosas y trat\u00f3 de alejarse arrastr\u00e1ndose.  Lo mir\u00e9 directamente a los ojos y grit\u00f3.  Pens\u00e9: <i>joder<\/i>, y me arrastr\u00e9 hacia \u00e9l.  Lo agarr\u00e9 y trat\u00e9 de alejarlo por el brazo.  Pero era pesado, \u00bfsabes?  Otros dos hombres acudieron en mi ayuda y luego logr\u00e9 sacarlo.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"a0fbe290-74ec-473a-9133-d6bb24da0be8\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"822a-6f56-e646-1b65-d999-f564-a02d-4d2f\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b><br \/>Abel Bormans es reportero regional del peri\u00f3dico Volkskrant en la provincia de Holanda Meridional.  Anteriormente fue reportero de medios y uno de los tres periodistas que escribieron sobre los abusos en <i>el mundo sigue<\/i>.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0a10-7a5a-5402-893d-8b04-fbf8-e3c7-19d5\">\n<p>      Hot llev\u00f3 al hombre al c\u00e9sped frente a su propio apartamento.  All\u00ed el hombre, que presentaba varias quemaduras y cortes, encendi\u00f3 un cigarrillo.  Poco despu\u00e9s, la ambulancia apresurada, acompa\u00f1ada por la polic\u00eda, los bomberos y los helic\u00f3pteros de traumatolog\u00eda, lo llev\u00f3 al hospital.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c159-e4fe-f6fe-aa52-d987-193d-e7d5-83a9\">\n<p>      Pero el hombre no era la \u00fanica persona en los edificios afectados.  Hot tambi\u00e9n escuch\u00f3 a alguien m\u00e1s gritar all\u00ed.  Emocionalmente: &#8216;No pudimos ayudar a esa persona.  Eso era imposible, hab\u00eda demasiadas llamas.  No soy bombero, \u00bfsabes?  Realmente hice lo mejor que pude.&#8217;  Deja escapar un profundo suspiro.  &#8220;Necesito procesar esto&#8221;.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Explosie en brand in Rotterdam\" aria-label=\"Locator maps\" id=\"datawrapper-chart-0hfzO\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/0hfzO\/4\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"427\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"8b40-a953-8ccc-32a8-6bfa-e93c-847c-73fb\">\n<p>      Peligro de colapso<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e882-926f-903a-3cda-240b-c880-512d-0a5f\">\n<p>      Hasta donde se sabe, en la explosi\u00f3n en Schammenkamp una persona result\u00f3 herida y tres personas siguen desaparecidas.  Ren\u00e9 van der Linden, portavoz de la Regi\u00f3n de Seguridad de Rotterdam-Rijnmond, sospecha que las tres personas desaparecidas se encuentran bajo los escombros y han muerto.  &#8220;Hemos intentado contactar con ellos de todas las formas posibles, pero lamentablemente sin \u00e9xito&#8221;.  Debido al riesgo de derrumbe, los bomberos a\u00fan no pueden acceder a los edificios.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9c17-ecad-2055-f696-3754-749c-5fb9-e3f7\">\n<p>      La causa de la explosi\u00f3n est\u00e1 bajo investigaci\u00f3n.  R\u00f3terdam se ha visto afectada \u00faltimamente por explosiones provocadas deliberadamente, en parte debido a la intimidaci\u00f3n del entorno criminal, pero Van der Linden considera &#8220;casi seguro&#8221; que la explosi\u00f3n provino del interior y, por lo tanto, probablemente se trat\u00f3 de una explosi\u00f3n de gas.  &#8220;Se puede ver en la imagen de los da\u00f1os, desde donde se encuentran los escombros&#8221;.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"7e7200f4-1e9d-4fb1-9697-7ef8eb09d201\">\n<picture data-element-id=\"7e7200f4-1e9d-4fb1-9697-7ef8eb09d201\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Arie Kievit\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1706618840_46_Los-residentes-de-la-explosion-en-Rotterdam-todavia-estan-temblando.jpeg\" data-title=\"Door de kracht van de explosie belandde een auto op z\u2019n kant.\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"La fuerza de la explosi\u00f3n provoc\u00f3 que un autom\u00f3vil cayera de costado.  Imagen Arie Kievit\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1706618840_46_Los-residentes-de-la-explosion-en-Rotterdam-todavia-estan-temblando.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La fuerza de la explosi\u00f3n provoc\u00f3 que un autom\u00f3vil cayera de costado.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Arie Kievit<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4ca6-f531-95c4-04a8-e8c3-43b0-9404-aa1e\">\n<p>      Los bomberos tuvieron que esperar hasta las 8:30 de la ma\u00f1ana del martes para extinguir el incendio.  44 apartamentos han sido declarados inhabitables, los residentes han sido alojados en un polideportivo, en casa de amigos y familiares o en hoteles.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"66c3-8e79-245b-9df9-15c4-10af-f5ff-cc58\">\n<p>      Los da\u00f1os son enormes, como se pudo comprobar el martes por la ma\u00f1ana.  En la empresa de ba\u00f1os donde se produjo la explosi\u00f3n se puede ver la devastaci\u00f3n y todas las fachadas han sido derribadas.  Debido a que los bomberos retiraron la fachada trasera para extinguir mejor el fuego, es posible ver directamente a trav\u00e9s de la habitaci\u00f3n.  Las paredes est\u00e1n ennegrecidas y hay acero retorcido, material aislante, fragmentos de vidrio y otros escombros por todas partes.  Hay olor a muebles quemados y un chorro de agua brota de una tuber\u00eda reventada.  Una furgoneta azul qued\u00f3 volcada y completamente destruida; la furgoneta probablemente estaba en la acera y se estrell\u00f3 hacia el lado de la calle.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"da7a-642f-7d79-5191-c91c-33b9-79de-36bd\">\n<p>      Compa\u00f1\u00eda de construcci\u00f3n<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"70e9-2c3b-b8dd-4416-0b3b-de19-9b39-5afb\">\n<p>      Ya no queda mucho de la empresa de ba\u00f1os.  A lo lejos, una mujer, con el casco de scooter en la mano, observa con preocupaci\u00f3n.  La propietaria, de 43 a\u00f1os, es amiga de su hermano.  &#8220;Probablemente estuvo anoche en su oficina&#8221;, dice la mujer, que prefiere que su nombre no aparezca en el peri\u00f3dico.  &#8216;Siempre escribe all\u00ed sus informes despu\u00e9s del trabajo.  No hemos vuelto a saber de \u00e9l.  Esperamos que est\u00e9 en el hospital, pero cuando ves esto, tememos lo peor\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ffb3-c3de-6f10-7645-274a-362f-b3c0-4aab\">\n<p>      En el bloque residencial donde se produjo la explosi\u00f3n tambi\u00e9n hay una tienda de fuegos artificiales.  Ese edificio parece ileso desde fuera.  Como medida de precauci\u00f3n, los servicios de emergencia retiraron los fuegos artificiales.  Tambi\u00e9n se derrib\u00f3 un edificio para evitar que el fuego se extendiera a un supermercado.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"80835363-9f4c-40da-a188-4da4bc2105d2\">\n<picture data-element-id=\"80835363-9f4c-40da-a188-4da4bc2105d2\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Arie Kievit \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1706618841_742_Los-residentes-de-la-explosion-en-Rotterdam-todavia-estan-temblando.jpeg\" data-title=\"Een buurtbewoner moet omlopen omdat de straat bezaaid is met puin.\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Un vecino tiene que desviarse porque la calle est\u00e1 llena de escombros.  Imagen Arie Kievit \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1706618841_742_Los-residentes-de-la-explosion-en-Rotterdam-todavia-estan-temblando.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Un vecino tiene que desviarse porque la calle est\u00e1 llena de escombros.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Arie Kievit \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dd3b-8a61-a849-2f98-906d-64ee-70a7-c3eb\">\n<p>      La cantidad de humo que se liber\u00f3 tras el incendio se extendi\u00f3 por los distritos de Bloemhof, Feijenoord, Afrikaanderwijk y Kralingen.  En parte debido a ese humo, anoche se envi\u00f3 una alerta de NL.  Se recomend\u00f3 a los residentes locales que se mantuvieran alejados del humo, cerraran puertas y ventanas y apagaran la ventilaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"058b-a209-4815-a319-b80a-d871-c14a-6164\">\n<p>      Almir Hot todav\u00eda tiene que solucionarlo todo el martes por la ma\u00f1ana.  Sali\u00f3 a pasear a su perro.  Anoche apenas durmi\u00f3.  Su casa estaba lo suficientemente lejos de la explosi\u00f3n para que pudiera pasar la noche en casa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8173-a7c0-6f9d-53a3-e818-a2f9-09f6-c6b9\">\n<p>      &#8220;S\u00f3lo ahora me doy cuenta de lo que ha pasado&#8221;, afirma.  &#8216;Es todo muy intenso.  Espero que el hombre al que pude ayudar est\u00e9 bien y que se ponga en contacto conmigo nuevamente.&#8217;  Con los hombros encorvados y el perro atado, Hot camina por la esquina, justo alej\u00e1ndose del Schammenkamp.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_3790933985_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=E0E26CDD-2D31-456F-9E4D-0338F5942ED0&amp;frameid=sim_3790933985_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/binnenland\/omwonenden-van-explosie-in-rotterdam-trillen-nog-na-we-konden-die-persoon-niet-helpen-ik-ben-geen-brandweer-weet-je~b5087bdd\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los bomberos tuvieron que esperar hasta las 8:30 de la ma\u00f1ana del martes para extinguir el incendio.Imagen Arie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1159668,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1317,23229,4337,415,15674,36,5389,18634,4421,1365,370,2742,21735,1565],"class_list":["post-1159667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-ayudar","tag-bombero","tag-esa","tag-estan","tag-explosion","tag-los","tag-persona","tag-pudimos","tag-residentes","tag-rotterdam","tag-sabes","tag-soy","tag-temblando","tag-todavia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1159667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1159668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1159667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1159667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1159667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}