La finca Ekenstein cierra sus puertas por un a\u00f1o. ‘La bella viejecita’ est\u00e1 siendo fortalecida y restaurada. Ser\u00e1 una p\u00e9rdida para los invitados habituales. “Un hombre de 95 a\u00f1os encontr\u00f3 tan mal el cierre que vino a quedarse una noche m\u00e1s.” <\/p>\n
El visitante Wim Gbrakes se sienta en un sof\u00e1 en el vest\u00edbulo de la finca Ekenstein en Appingedam. Su perro Job claramente se siente como en casa en la finca: se acuesta junto a su due\u00f1o. Le ordena a su fiel compa\u00f1ero que se levante r\u00e1pidamente del sof\u00e1. Es un desperdicio del asiento si los pies embarrados ensucian la tela. <\/p>\n
<\/p>\n
Desde hace a\u00f1os, Gbrakes pasa por Ekenstein casi todos los d\u00edas mientras sale a pasear para charlar un poco y tomar una taza de caf\u00e9. Pero el a\u00f1o que viene ser\u00e1 mucho m\u00e1s dif\u00edcil. La finca cerr\u00f3 sus puertas el 1 de enero durante al menos un a\u00f1o: est\u00e1 siendo reforzada y restaurada. Los trabajadores de la mudanza caminan por el pasillo con cajas, llevando muebles de un lado a otro. Los hu\u00e9spedes del hotel ya no est\u00e1n all\u00ed. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Una gran p\u00e9rdida para los empleados de Ekenstein y para los fieles visitantes, porque el lugar es popular en la zona. “Aqu\u00ed trabajan quince personas y por cada una de ellas viene alguien todos los d\u00edas para charlar. Mucha gente trabaja aqu\u00ed desde hace mucho tiempo y muchos hu\u00e9spedes se alojan aqu\u00ed desde hace mucho tiempo”, afirma Elisabeth Pels (74), propietaria de la finca junto con su marido Fred (75) desde 1989. <\/p>\n
<\/p>\n
Toma asiento en la Sala Regency, donde un mural del siglo XVIII cubre toda la pared. \u201cEl comediante Seth Gaaikema ven\u00eda aqu\u00ed con regularidad y siempre bromeaba: \u00bfpuedo volver a reservar la sala de las tetas?\u201d, dice Pels. Se\u00f1ala la esquina de la habitaci\u00f3n, donde est\u00e1 representada una mujer con el pecho desnudo. “Un restaurador que sol\u00eda alojarse aqu\u00ed me dijo una vez que hab\u00eda menos pintura en ese lugar exacto. De esta manera, como propietario, aprendes todo de todos los que se alojan aqu\u00ed\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Carin Allersma, que es amiga de Pels y la ayuda en la gesti\u00f3n del hotel y ahora tambi\u00e9n en su consolidaci\u00f3n, elogia el estrecho v\u00ednculo entre los empleados. \u201cTodos trabajan de forma independiente y todo funciona a la perfecci\u00f3n. Creo que esa es una cualidad de Ekenstein. Aqu\u00ed no hay jacuzzi ni lujo excesivo, el atractivo est\u00e1 en la historia cultural y en el personal comprometido.” <\/p>\n
<\/p>\n
Ren\u00e9 de Vries (91) viene todos los d\u00edas desde hace 35 a\u00f1os y coincide con esas palabras, mientras tambi\u00e9n disfruta de una taza de caf\u00e9 en el hall del hotel. “Es como un coro que no necesita director”, De Vries elogia el ambiente c\u00e1lido y la hospitalidad. “Cuando los empleados hablan con los invitados, noto que realmente los escuchan.” <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
El matrimonio Pels tuvo una vez un hotel en Middelburg. Todo sali\u00f3 bien, pero la inversi\u00f3n necesaria result\u00f3 demasiado cara. La pareja se mud\u00f3 en 1978 a Delfzijl y alquil\u00f3 all\u00ed un hotel. Diez a\u00f1os m\u00e1s tarde, Ekenstein estaba a la venta y empez\u00f3 la picaz\u00f3n. “Volvimos a so\u00f1ar con nuestro propio edificio y este lugar era tan bonito”, afirma Pels. <\/p>\n
<\/p>\n
A\u00f1os antes de que Ekenstein llegara a manos del matrimonio Pels, Ritie Zuur (76) vivi\u00f3 all\u00ed cuando era ni\u00f1a. Su padre, Dolf Robertus, alquil\u00f3 el terreno al municipio entre 1950 y 1979. Puede que haya vivido durante a\u00f1os en una casa de esquina en el coraz\u00f3n de Appingedam, pero Zuur guarda muchos c\u00e1lidos recuerdos de la infancia de Ekenstein. En la mesa de la cocina, extiende frente a ella una colecci\u00f3n de fotograf\u00edas en blanco y negro. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEra un lugar maravilloso y especial para crecer. Mi dormitorio era el m\u00e1s bonito, al frente con el balc\u00f3n amarillo. Ekenstein parec\u00eda un castillo con un hermoso bosque”, reflexiona Zuur. Hab\u00eda casta\u00f1os y hayas, un parque lleno de ciervos, cisnes, gansos y aviarios con p\u00e1jaros. Su abuelo se hizo cargo de los animales. “A menudo lo ayudaba con la alimentaci\u00f3n, pensaba que era fant\u00e1stico”. <\/p>\n
<\/p>\n
Cuando era una ni\u00f1a de unos 8 a\u00f1os, miraba desde lo alto de las escaleras a trav\u00e9s de los pilares de madera hacia las partes de la planta baja. \u201cTodos esos j\u00f3venes con elegantes vestidos de fiesta y esmoquin. Divirti\u00e9ndose, bailando al son de la m\u00fasica. Me caus\u00f3 una gran impresi\u00f3n\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Desde peque\u00f1a ayud\u00f3 en la cocina y en el buffet. Todo ten\u00eda que dejar paso al hotel. “Si hab\u00eda m\u00e1s invitados que habitaciones, mi padre nunca dec\u00eda que no. Luego, cuando \u00e9ramos ni\u00f1os, ten\u00edamos que dormir en la habitaci\u00f3n del otro. Pero no sab\u00edamos nada diferente”, dice Zuur sobre ella, su hermana menor y sus dos hermanos menores. <\/p>\n
<\/p>\n
Como Zuur viv\u00eda tan cerca de los invitados, construy\u00f3 un v\u00ednculo con ellos. \u201cAlgunas personas vivieron en una habitaci\u00f3n durante un a\u00f1o. Realmente comenzaron a sentirse como en familia. Cuando era ni\u00f1a tambi\u00e9n jugaba mucho con sus hijos. Luego jugar\u00edamos al escondite en la bodega o patinar\u00edamos sobre hielo en el estanque. A veces pienso: \u00bfc\u00f3mo estar\u00edan ahora? <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Cuando un d\u00eda cerr\u00f3 la puerta detr\u00e1s de ella por \u00faltima vez en Ekenstein, inmediatamente se sinti\u00f3 como una p\u00e9rdida. En los \u00faltimos a\u00f1os ha regresado all\u00ed de vez en cuando con su marido Ben: los dos se casaron all\u00ed en 1967. “Nuestro hijo vive en Escocia, pero cuando viene de visita, siempre duerme en Ekenstein. Tambi\u00e9n tuvo el sentimiento de Ekenstein\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
A\u00f1os m\u00e1s tarde, la finca pas\u00f3 a estar bajo la direcci\u00f3n de Elisabeth y Fred Pels. Tambi\u00e9n tienen muchos recuerdos de los 35 a\u00f1os en Ekenstein. Por ejemplo, Elisabeth recibi\u00f3 recientemente una bandera de Ommelander como regalo del club rotario de Appingedam, que lleva a\u00f1os celebrando reuniones en la finca. \u201cLo colgu\u00e9 junto al camino. Todos se paran y se quejan: \u00bfQu\u00e9 hace aqu\u00ed esa bandera de Frisia? Luego la sustitu\u00ed por la m\u00e1s conocida bandera de Groningen”, dice riendo. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Y, por supuesto, recuerda la visita de la reina Beatriz en 2005. “Se mostr\u00f3 muy interesada y educada. Tambi\u00e9n me pareci\u00f3 muy peque\u00f1a”, dice Pels. Estaba lloviendo a c\u00e1ntaros, recuerda. La Reina lleg\u00f3 en helic\u00f3ptero. Con un paraguas rojo brillante, Pels le indic\u00f3 al piloto d\u00f3nde pod\u00eda aterrizar. <\/p>\n
<\/p>\n
Pero sus fieles invitados ocupan el lugar m\u00e1s importante en su coraz\u00f3n. Cuando les inform\u00f3 sobre el cierre inminente, recibi\u00f3 muchas respuestas, incluso del Sr. Eigeman, de 95 a\u00f1os. “Vive desde hace a\u00f1os en una residencia de ancianos en Heerle, pero viene aqu\u00ed tres o cuatro veces al a\u00f1o. Todav\u00eda est\u00e1 bastante animado, juego todos los d\u00edas. pelea de palabras <\/i> con \u00e9l (una variante en l\u00ednea de Scrabble, ed.). Lamentaba tanto que cerr\u00e1ramos que vino a quedarse aqu\u00ed otra noche. S\u00f3lo digo adi\u00f3s\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Al matrimonio Pels le duele tener que cerrar la finca durante un a\u00f1o. “Es muy dif\u00edcil para mi marido y para m\u00ed. Hemos crecido junto con este lugar. Nos hacemos mayores y nuestra capacidad para hacer planes para el futuro disminuye”, afirma Pels. “Pero tenemos que hacerlo, tenemos que fortalecernos”. <\/p>\n
<\/p>\n
Su marido Fred, hasta ahora ausente, entra en la Regentenkamer. Tambi\u00e9n lo est\u00e1 pasando mal con el cierre. \u201cUna parte de ti realmente se cae. Es como morir un poco”, dice, mientras le brotan las l\u00e1grimas. Su esposa tampoco es ajena a esto. “Oh Fred, terrible”, dice. <\/p>\n
<\/p>\n
Se levanta y mira hacia adelante con orgullo. \u201cAhora aqu\u00ed todo est\u00e1 vac\u00edo, lo cual es molesto. Pero espero con ansias cuando abrimos nuevamente y damos la bienvenida a nuestros hu\u00e9spedes nuevamente. Como dijo mi asesor de monumentos sobre Ekenstein: es una anciana hermosa”. <\/p>\n
<\/p>\n
Ekenstein fue construida en 1648 como casa de campo por el influyente m\u00e9dico Johan Eeck, quien m\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en alcalde de Groningen. En 1754 pas\u00f3 a manos de la familia Alberda, que embelleci\u00f3 la casa y el jard\u00edn. Se cre\u00f3 un foso alrededor del edificio. La finca permaneci\u00f3 en posesi\u00f3n de los Alberda durante siglos. <\/p>\n
En 1870, Ekenstein fue reconstruido de nuevo en estilo neog\u00f3tico. La sala de caballeros adjunta a la finca, que ahora se utiliza como sala de desayunos, a\u00fan conserva muchos elementos neog\u00f3ticos. <\/p>\n
En 1946, el municipio compr\u00f3 el ahora abandonado Ekenstein y lo convirti\u00f3 en un hotel-restaurante, con un parque de ciervos, aviarios y un zool\u00f3gico de mascotas. En 1980 se a\u00f1adi\u00f3 un camping. En el a\u00f1o 2000, Ekenstein recibi\u00f3 el estatus de monumento nacional. Hoy en d\u00eda, la finca acoge numerosos congresos, reuniones y fiestas. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n La finca Ekenstein se est\u00e1 reforzando y restaurando. El techo ser\u00e1 reemplazado en febrero. Tambi\u00e9n se est\u00e1n renovando la ampliaci\u00f3n situada junto al hotel. Ekenstein no es el \u00fanico edificio monumental conocido que se ha hecho resistente a los terremotos. El Museo M\u00f8hlmann est\u00e1 en el mismo barco y cerr\u00f3 sus puertas antes. Tambi\u00e9n se est\u00e1 reforzando la casa parroquial de Garrelsweer. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n Fortalecimiento del patrimonio monumental <\/h3>\n<\/p>\n