\n Es que ya sabes que la peque\u00f1a e impresionante exposici\u00f3n de Mounira Al Solh (45) en el museo H’art de \u00c1msterdam se remonta a su infancia en el L\u00edbano. Pero supongamos que caminas por el pasillo donde cuelga su trabajo y no lees primero lo que estaba en el tablero con el texto del pasillo en la entrada.\n <\/p>\n \n Luego, puedes pasar junto a los tendederos con camisetas y pantalones de pijamas, camisetas de todos los colores, tallas y dise\u00f1os, mientras canciones de cuna \u00e1rabes llenan el espacio y preguntarte: \u00bfqu\u00e9 estoy viendo realmente aqu\u00ed? Probablemente hayas notado que todas esas prendas tienen agujeros perfectamente redondos alrededor que est\u00e1n bordados en colores alegres, pero aun as\u00ed pasas por alto ese par de pantalones cortos de color rosa. Dos flores alegres en las patas, los agujeros los corazones de flores, los puntos de bordado verdes forman los tallos.\n <\/p>\n \n La vida de un ni\u00f1o en la guerra, en todas las guerras.\n <\/p>\n \n Sobre el Autor<\/b> Cuando cayeron las bombas \n Al Solh naci\u00f3 en 1978, durante la Guerra Civil Libanesa (1973-1990). Cuando las bombas ca\u00edan por la noche y no pod\u00eda dormir, su madre le permit\u00eda hacer agujeros en su pijama y luego coserlos con aguja e hilo.\n <\/p>\n \n Como artista visual, formada en Beirut y Amsterdam, le gusta trabajar con otros. Recopilar historias, casi como lo hace un periodista, dice mientras pasamos junto a las obras, para luego incorporarlas a una instalaci\u00f3n.\n <\/p>\n \n Como este: tanto en los Pa\u00edses Bajos como en el L\u00edbano, donde vive alternativamente, invit\u00f3 a las mujeres a traer sus propios pijamas, o los de vecinas y amigas, y, mientras cortaban agujeros y bordaban, intercambiaban historias sobre la guerra y la migraci\u00f3n, y c\u00f3mo reconstruir tu vida despu\u00e9s.\n <\/p>\n Vida normal \n Ella misma ha evitado cuidadosamente la guerra en su trabajo durante mucho tiempo. Porque, \u00bfqu\u00e9 haces si vives en un pa\u00eds que a menudo est\u00e1 plagado de violencia? ‘Entonces quieres vivir una vida normal tanto como sea posible. Luego vas a nadar al mar todos los d\u00edas, como mi padre y sus amigos. Hice un trabajo sobre eso, El mar es un est\u00e9reo<\/i> una videoinstalaci\u00f3n complementada con fotograf\u00edas de todos esos hombres a quienes entrevist\u00e9 sobre sus vidas, su trabajo, sus ideas. En esa obra la guerra suena de fondo, pero no en tu cara.\n <\/p>\n \n Esa reticencia a hacer expl\u00edcita la guerra desapareci\u00f3 en 2011, cuando estall\u00f3 la guerra civil en Siria. Al Solh, mitad sirio, vio las im\u00e1genes en la televisi\u00f3n y en las redes sociales y pens\u00f3: este es el superlativo de la guerra que hemos vivido en el L\u00edbano.\n <\/p>\n \n Un a\u00f1o despu\u00e9s inici\u00f3 un proyecto, Creo firmemente en nuestro derecho a ser fr\u00edvolos. <\/i>para lo cual hizo retratos en Beirut en papel rayado amarillo, complementados con testimonios escritos, basados \u200b\u200ben entrevistas con amigos y familiares sirios que hab\u00edan huido de la guerra. La obra enfatiza la importancia de la historia oral.\n <\/p>\n \n En 2023, Al Solh, que representa al L\u00edbano en la Bienal de Venecia de este a\u00f1o, gan\u00f3 el Premio de Arte ABN Amro. El jurado elogi\u00f3 su buen ojo para la actualidad y su capacidad para “conectar historias e im\u00e1genes de diferentes culturas y diferentes \u00e9pocas de una manera intuitiva y po\u00e9tica”.\n <\/p>\n \n Para la exposici\u00f3n en el museo H’art, combin\u00f3 la instalaci\u00f3n textil con una serie de pinturas que realiz\u00f3 entre 2018 y 2023, algunas en Beirut, la mayor\u00eda en Zutphen, las dos ciudades donde vive alternativamente con su hija de 12 a\u00f1os. hija mayor.\n <\/p>\n Sue\u00f1os y pesadillas \n Son intuitivos y po\u00e9ticos, pero tambi\u00e9n poderosos, deslumbrantes y burlones, como en t<\/i>gritos de oilet, <\/i>un peque\u00f1o cuadro de una ni\u00f1a en el ba\u00f1o, ‘el lugar donde cuando era ni\u00f1a no quer\u00eda que me encontraran muerta cuando ca\u00edan bombas, con los pantalones hasta los tobillos’.\n <\/p>\n \n D\u00f3nde hace el mejor trabajo es una pregunta que no puede responder. ‘Los lugares son demasiado diferentes para eso. En Beirut estoy con mi familia, por lo que casi nunca puedes cerrar la puerta detr\u00e1s de ti. Trabajo all\u00ed, a menudo dibujo en el balc\u00f3n porque hay muy buena luz.\n <\/p>\n \n ‘El estudio en los Pa\u00edses Bajos es un lugar donde puedo estar solo y mirar profundamente dentro de m\u00ed mismo, donde tengo la distancia para reflexionar sobre la historia. En Beirut no existe esa distancia, ah\u00ed estoy yo en la historia\u201d.\n <\/p>\n \n Todav\u00eda tiene problemas para dormir, especialmente desde la guerra en Gaza. Cuando surgen las noticias del d\u00eda (nos reunimos justo antes de Navidad) sobre el ataque israel\u00ed contra Hezbollah en el sur del L\u00edbano, ella dice: “Aviones militares israel\u00edes sobrevuelan todos los d\u00edas, Estimado<\/i>, a menudo en todo el L\u00edbano, pero no siempre se oye hablar de ello. ‘\n <\/p>\n \n \u00bfQu\u00e9 espera lograr con la exposici\u00f3n? ‘Que las im\u00e1genes que me vienen a la cabeza cuando me duermo, mis sue\u00f1os, mis pesadillas, mis miedos, y que ahora ves en los cuadros, son una invitaci\u00f3n a pensar en lo que significa crecer en una guerra. Para darte cuenta de cu\u00e1nto tiempo esa experiencia influye en tu vida.’\n <\/p>\n \n Ya lo hab\u00eda dicho al inicio de la exposici\u00f3n, cerca del cuadro. Nasibak, tu destino<\/i>. Es, dice, su obra m\u00e1s expl\u00edcita sobre su guerra hasta la fecha. El origen est\u00e1 en Zutphen, despu\u00e9s de que Rusia invadiera Ucrania y aviones militares sobrevolaron el lugar como parte de un ejercicio de la Royal Air Force. ‘Vi c\u00f3mo otras personas segu\u00edan caminando, sin apenas reaccionar, mientras yo me sent\u00eda muy inseguro. Ese momento fue un detonante para que volviera a mis recuerdos m\u00e1s dolorosos de la infancia.’\n <\/p>\n \n La pintura se complet\u00f3 en dos d\u00edas, con un avi\u00f3n de combate en un lugar destacado: el primero que pint\u00f3.\n <\/p>\n \n Mounira Al Solh: Nami Nami Noooom, Yalla Tnaaam<\/i>. Museum H’Art, Amsterdam, hasta el 15\/5.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n \n Premio de Arte ABN Amro<\/b>\n <\/p>\n \n El a\u00f1o pasado se concedi\u00f3 por und\u00e9cima vez el Premio de Arte ABN AMRO. El ganador recibe un premio en efectivo de 10.000 euros y una exposici\u00f3n en el Museo H’art de \u00c1msterdam y en el ABN AMRO Art Space. La obra del ganador tambi\u00e9n se comprar\u00e1 para la Colecci\u00f3n de Arte ABN AMRO. Con el Premio de Arte, ABN AMRO ofrece a los artistas apoyo en su desarrollo y una plataforma para llegar a la mayor audiencia posible.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
Karolien Knols ha estado trabajando durante de Volkskrant<\/i> y escribe sobre fotograf\u00eda y artes visuales.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Mounira](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1705006769_640_El-derecho-a-ser-frivolo-el-arte-de-Mounira-Al.jpeg\")
\n <\/source><\/source><\/picture>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Mounira](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1705006769_484_El-derecho-a-ser-frivolo-el-arte-de-Mounira-Al.jpeg\")
\n <\/source><\/source><\/picture>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Mounira](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1705006770_737_El-derecho-a-ser-frivolo-el-arte-de-Mounira-Al.jpeg\")
\n <\/source><\/source><\/picture>\n