{"id":1129744,"date":"2024-01-11T11:55:30","date_gmt":"2024-01-11T11:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/saber-el-gobierno-debe-financiar-un-estudio-sobre-frisia\/"},"modified":"2024-01-11T11:55:34","modified_gmt":"2024-01-11T11:55:34","slug":"saber-el-gobierno-debe-financiar-un-estudio-sobre-frisia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/saber-el-gobierno-debe-financiar-un-estudio-sobre-frisia\/","title":{"rendered":"SABER: &#8216;El gobierno debe financiar un estudio sobre Frisia&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>  Es necesario volver a crear un programa universitario independiente de licenciatura en lengua y cultura frisia, con el personal necesario, incluido un profesor a tiempo completo.  Y el gobierno tiene que pagar por eso.  Porque el fris\u00f3n es la segunda &#8220;lengua nacional&#8221; oficial en los Pa\u00edses Bajos y, como lengua minoritaria, tambi\u00e9n est\u00e1 protegida por los tratados europeos.<\/p>\n<p>As\u00ed lo afirma la Real Academia de Artes y Ciencias de los Pa\u00edses Bajos en un informe de asesoramiento.  Le preocupa el &#8220;debilitamiento&#8221; de la educaci\u00f3n cient\u00edfica y la investigaci\u00f3n sobre el fris\u00f3n en los Pa\u00edses Bajos y se\u00f1ala al gobierno su responsabilidad de hacer algo al respecto.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os 1970 todav\u00eda hab\u00eda cursos completos de fris\u00f3n en las universidades de Groningen, Amsterdam (tanto en la UvA como en la VU), Utrecht y Leiden.  Ninguna universidad ofrece actualmente un programa de licenciatura independiente en frisia.  El \u00faltimo profesor de lengua y literatura frisia a tiempo completo en la Universidad de Groningen se jubil\u00f3 en septiembre de 2022.  A esto le sigui\u00f3 inicialmente un profesor universitario.  Esto provoc\u00f3 conmoci\u00f3n \u2013dentro y fuera de Frisia\u2013 y preguntas parlamentarias.  Ahora se ha nombrado a otro profesor, pero a tiempo parcial y de forma interina.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica<\/h2>\n<p>Un comit\u00e9 de KNAW, dirigido por el historiador de la filosof\u00eda y la ciencia Keimpe Algra (Universidad de Utrecht), consider\u00f3 la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo proceder con la &#8220;fris\u00edstica&#8221;.  Ella cree que el gobierno deber\u00eda asumir la responsabilidad de financiar una nueva licenciatura de manera &#8220;sostenible&#8221;.  En principio, la comisi\u00f3n no decide qu\u00e9 universidad deber\u00eda ser, aunque existen razones pragm\u00e1ticas para elegir Groningen.<\/p>\n<p>&#8220;Existe tensi\u00f3n entre el amplio apoyo a la posici\u00f3n protegida del fris\u00f3n, por un lado, y la posici\u00f3n debilitada de esta lengua en la educaci\u00f3n superior, por el otro&#8221;, afirma Algra.  \u201cLa provincia de Frisia aplica una pol\u00edtica cultural y ling\u00fc\u00edstica activa, que cuenta con el apoyo del gobierno central.  En Frisia se ense\u00f1a cada vez m\u00e1s el idioma, tambi\u00e9n se forma a profesores, pero cada vez hay menos expertos cient\u00edficos que puedan transmitir conocimientos sobre la lengua y la cultura frisia o realizar investigaciones al respecto.  Esto tiene consecuencias para toda la estructura cultural de Frisia, incluidas instituciones como Tresoar y el Fries Museum y Omrop Frysl\u00e2n.  Todav\u00eda hay muchos puestos de trabajo para los novatos, pero la afluencia se est\u00e1 agotando\u201d.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lea tambi\u00e9n<\/strong><br \/>\n<span>Ayuda, Frisia est\u00e1 siendo asesinada<\/span>\n<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Financiaci\u00f3n<\/h2>\n<p>En \u00c1msterdam, el fris\u00f3n forma parte de la c\u00e1tedra especial de lenguas germ\u00e1nicas, en Utrecht es un \u00e1rea de inter\u00e9s en socioling\u00fc\u00edstica.  En la Universidad de Groningen, el idioma est\u00e1 incluido en el programa de licenciatura m\u00e1s amplio, Minor\u00edas y multiling\u00fcismo.  Algra: &#8220;El paquete de asignaturas de Frisia que puedes cursar en Groningen cubre aproximadamente un a\u00f1o de la licenciatura&#8221;.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las universidades, el n\u00famero de estudiantes era demasiado bajo para mantener estudios frisones completos.  &#8220;Es comprensible que las universidades ya no consideren rentable Frisia&#8221;, afirma Algra.  \u201cEl n\u00famero de estudiantes matriculados y graduados determina en parte la financiaci\u00f3n.  Creemos que el gobierno deber\u00eda tomar medidas especiales para los frisones.  Una universidad deber\u00eda recibir financiaci\u00f3n separada para la nueva licenciatura\u201d.  La KNAW calcula que esto costar\u00e1 entre 6,5 y 7 toneladas.<\/p>\n<p><dmt-quote type=\"quote\"><span slot=\"description\">fil\u00f3sofo e historiador de la ciencia<\/span><span slot=\"source\">Keimpe Algra <\/span><span slot=\"quote\">Apenas quedan expertos cient\u00edficos que puedan transmitir conocimientos sobre la lengua y la cultura frisias<\/span><\/dmt-quote><\/p>\n<p>Para que una nueva carrera de licenciatura en Frisia no se convierta en una &#8220;reserva&#8221;, la KNAW cree que los estudiantes de otras carreras deber\u00edan poder cursar cursos dentro de esta licenciatura.  Tambi\u00e9n deber\u00eda resultar m\u00e1s f\u00e1cil estudiar fris\u00f3n como segunda carrera, posiblemente a tiempo parcial.<\/p>\n<p>La KNAW tambi\u00e9n quiere que se cree un Consejo de Estudios Frisones, que supervisar\u00e1 la cooperaci\u00f3n entre las distintas instituciones donde todav\u00eda se imparte educaci\u00f3n en fris\u00f3n y se realizan investigaciones sobre esta lengua.  Esa cooperaci\u00f3n \u201cpodr\u00eda ser mejor\u201d.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lea tambi\u00e9n<\/strong><br \/>\n<span>Al otro lado de la frontera se habla la lengua m\u00e1s peque\u00f1a de Europa: el fris\u00f3n s\u00e1tiro<\/span>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"La escuela primaria de Scharrel.\" class=\"dmt-article-suggestion__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1704974130_757_SABER-El-gobierno-debe-financiar-un-estudio-sobre-Frisia.jpg\"\/><\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4186674\" headline=\"KNAW: \u2018Het Rijk moet   een studie Fries  financieren\u2019\" url=\"knaw-het-rijk-moet-een-studie-fries-financieren\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4186674\" data-js-topic-preview=\"\" data-strip-from-headless=\"modal\" data-topic-id=\"62\" data-topic-name=\"Onderwijs\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/01\/11\/knaw-het-rijk-moet-een-studie-fries-financieren-a4186674\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es necesario volver a crear un programa universitario independiente de licenciatura en lengua y cultura frisia, con el<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1129745,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1389,774,3208,44011,111,2247,131],"class_list":["post-1129744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-debe","tag-estudio","tag-financiar","tag-frisia","tag-gobierno","tag-saber","tag-sobre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1129744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1129745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1129744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1129744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}