\n<\/p>\n
\n La campana de la iglesia comienza a sonar en una plaza del distrito de Hazmieh. Junto a una estatua del Papa Juan Pablo II, una ni\u00f1a da sus primeros pasos. Un domingo como tantos en este suburbio cristiano de Beirut, la capital libanesa, y sin embargo no es as\u00ed como lo siente Joumana Haber (52). El due\u00f1o de una peque\u00f1a panader\u00eda en la plaza de la iglesia tiene miedo. Incluso m\u00e1s asustada que durante la \u00faltima guerra entre su pa\u00eds e Israel en 2006. Cuando estall\u00f3 la guerra en Gaza el oto\u00f1o pasado, inmediatamente comenz\u00f3 a acaparar alimentos.\n <\/p>\n \n El martes pasado, su ciudad fue alcanzada por un ataque a\u00e9reo israel\u00ed por primera vez en diecisiete a\u00f1os. El objetivo, un alto dirigente de Ham\u00e1s, fue elegido con mucha precisi\u00f3n, pero \u00bfqui\u00e9n dice que se detendr\u00e1 ah\u00ed? “Israel tambi\u00e9n ha bombardeado barrios cristianos en Gaza”, dice Haber. ‘He visto im\u00e1genes de ni\u00f1os a los que les arrancaron las extremidades. Inaguantable. No perdonan a nadie\u201d.\n <\/p>\n \n Sobre el Autor \n Las tensiones entre los pa\u00edses vecinos no han sido tan altas desde hace a\u00f1os, y cada vez m\u00e1s observadores anticipan una nueva invasi\u00f3n israel\u00ed del L\u00edbano, la cuarta en medio siglo. Aviones de combate israel\u00edes llevaron a cabo vuelos de reconocimiento sobre varias ciudades libanesas este fin de semana. En una respuesta mesurada a la muerte del l\u00edder de Ham\u00e1s Al-Arouri, el movimiento militante Hezbollah (un aliado de Ham\u00e1s) dispar\u00f3 m\u00e1s de sesenta cohetes hacia la base a\u00e9rea israel\u00ed de Meron el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana. No habr\u00eda habido v\u00edctimas.\n <\/p>\n Ataque a gran escala \n De acuerdo a fuentes<\/a> del El Correo de Washington<\/i> Los diplom\u00e1ticos estadounidenses esperan que el Primer Ministro de Israel, Benjam\u00edn Netanyahu, lance un ataque a gran escala contra el L\u00edbano en un intento de aumentar su popularidad, que se ha desplomado en su pa\u00eds. Poco despu\u00e9s del 7 de octubre, Israel tambi\u00e9n estuvo a punto de hacerlo, seg\u00fan el peri\u00f3dico, pero el presidente Biden logr\u00f3 hacer cambiar de opini\u00f3n a Netanyahu. Es preferible una soluci\u00f3n diplom\u00e1tica, reiter\u00f3 el viernes el ministro de Defensa, Yoav Gallant, “pero nos acercamos al punto en el que el reloj de arena gira”.\n <\/p>\n \n No todos en el L\u00edbano tienen tanto miedo como el panadero Haber. Muchos reaccionan de manera sorprendentemente lac\u00f3nica y se han endurecido despu\u00e9s de a\u00f1os de desastres (hiperinflaci\u00f3n, una devastadora explosi\u00f3n en el puerto). “Puede parecer insensible, pero el ataque a\u00e9reo de esta semana ocurri\u00f3 a tres kil\u00f3metros de distancia”, sonr\u00ede el pastor Jad (“sin apellido”), de 41 a\u00f1os, entre dos servicios religiosos. En otras palabras: no en su propio barrio. Eso es todo lo que importa.\n <\/p>\n \n Tambi\u00e9n se siente muy alejado de los habitantes de Gaza, dice el pastor, y eso tiene mucho que ver con la historia. Los palestinos siempre han sido un tema divisivo en la historia libanesa. Uno se siente solidario, el otro los ve como visitantes no deseados. A principios de la d\u00e9cada de 1970, Yasser Arafat traslad\u00f3 la sede de su Organizaci\u00f3n para la Liberaci\u00f3n de Palestina (OLP) a Beirut, lo que provoc\u00f3 dos invasiones israel\u00edes. L\u00edbano empotrado<\/a> en una sangrienta guerra civil (1975-1990), con la OLP como una de las partes en conflicto. \u201cSi has experimentado el asesinato de tus familiares por la OLP, ahora es dif\u00edcil sentir compasi\u00f3n por los palestinos\u201d, dice Jad en voz baja.\n <\/p>\n Soberan\u00eda \n A\u00fan mayor es la divisi\u00f3n en torno al chi\u00ed Hezbollah, que adem\u00e1s de un brazo armado tambi\u00e9n tiene una facci\u00f3n en el parlamento. El movimiento se enorgullece de ser el verdadero defensor de la soberan\u00eda libanesa, pero \u00bfen nombre de qui\u00e9n lo hacen? No en nuestro nombre, se quejan algunos cristianos (alrededor del 30 por ciento de la poblaci\u00f3n).\n <\/p>\n \n Consideran que Hezbol\u00e1 socava al Estado, en parte porque la organizaci\u00f3n recibe dinero y armas de Ir\u00e1n y trata despiadadamente a sus cr\u00edticos. Creen que el ej\u00e9rcito nacional deber\u00eda defender el pa\u00eds. Eso tendr\u00eda sentido si no fuera por la practicidad militar. arruinado<\/a> (los salarios los pagan Estados Unidos y Qatar) y no se acerca a Hezbol\u00e1 en t\u00e9rminos de fuerza. El pastor Jad asiente. “No llegar\u00e1n muy lejos con sus rifles M16 y Kalashnikovs”.\n <\/p>\n \n En pocas palabras, esa es la paradoja libanesa: las decisiones sobre la guerra y la paz deber\u00edan ser tomadas por la autoridad central, pero ese no es el caso. Debido a disputas pol\u00edticas, el pa\u00eds lleva catorce meses sin presidente y el primer ministro interino se considera desdentado. Ministros dar<\/a> admitir abiertamente que no tienen ninguna influencia. Hezbollah tiene rienda suelta. “No soy partidaria de ellos”, dice la residente local Sarah Harmouche (36), “pero me alivia que no est\u00e9n presionando para una gran guerra”.\n <\/p>\n Falangistas cristianos \n Otros libaneses son menos indulgentes. M\u00e1s adentro de la ciudad, un grupo de jubilados se re\u00fane en la calle para jugar una partida semanal de backgammon. Joe Haddad (60), un veterano de los falangistas cristianos de ultraderecha, dice en\u00e9rgicamente que no conf\u00eda en Hezbollah. Est\u00e1 cansado de la influencia iran\u00ed en la regi\u00f3n. “Miren a Irak, Siria, Yemen: todos los pa\u00edses en los que interfieren los iran\u00edes van a la ruina”.\n <\/p>\n \n Haddad levanta el panel de su chaqueta y lleva un rev\u00f3lver sujeto detr\u00e1s del cintur\u00f3n. Hace d\u00e9cadas, cuando ni siquiera cojeaba, dispar\u00f3 a los hombres de la OLP de Arafat como francotirador. Esto ten\u00eda poco que ver con la soberan\u00eda libanesa, su milicia estaba en una pacto de monstruos<\/a> con los vecinos del sur. Sonriendo: “Israel es nuestro amigo”.\n <\/p>\n \n El pragmatismo nunca ha pasado de moda en el L\u00edbano. A Haddad se le permiti\u00f3 cruzar la frontera hacia la ciudad israel\u00ed de Nahariya para recibir entrenamiento militar. Un nuevo acuerdo de caballeros hoy no es posible, afirma. \u201cIsrael ya no nos necesita. Ahora hacen negocios con actores m\u00e1s importantes como Arabia Saudita y los Emiratos.’\n <\/p>\n \n Cuando se cierra el tablero de backgammon, Haddad se apresura a decir que est\u00e1 dispuesto a luchar por el pa\u00eds en su vejez, siempre que Hezbol\u00e1 deje la iniciativa al ej\u00e9rcito. A muchos compatriotas les gusta repetir esto, pero tambi\u00e9n saben que es una ilusi\u00f3n, sin posibilidades de \u00e9xito por el momento. Su destino est\u00e1 en manos de Hezbol\u00e1. En estos tiempos de incertidumbre, esa es la \u00fanica certeza.\n <\/p>\n
<\/b>Jenne Jan Holtland es corresponsal en Oriente Medio de de Volkskrant<\/i>. Vive en Beirut y es autor del libro. El mensajero de Maputo <\/i>(2021).\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n