{"id":1121604,"date":"2024-01-05T17:57:41","date_gmt":"2024-01-05T17:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/stewart-copeland-para-el-el-exito-policial-roxanne-fue-un-desperdicio\/"},"modified":"2024-01-05T17:57:45","modified_gmt":"2024-01-05T17:57:45","slug":"stewart-copeland-para-el-el-exito-policial-roxanne-fue-un-desperdicio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/stewart-copeland-para-el-el-exito-policial-roxanne-fue-un-desperdicio\/","title":{"rendered":"Stewart Copeland: Para \u00e9l, el \u00e9xito policial \u201cRoxanne\u201d fue un desperdicio"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>La canci\u00f3n del tr\u00edo brit\u00e1nico The Police sobre la prostituta &#8220;Roxanne&#8221; fue lanzada en Gran Breta\u00f1a en abril de 1978.  Una \u00e9poca en la que el punk y la m\u00fasica disco se exaltaban mutuamente, pero tambi\u00e9n la joven y excepcional Kate Bush se coronaba como la nueva sensaci\u00f3n del pop.<\/p>\n<p>En el mercado musical m\u00e1s grande del mundo, Estados Unidos, la canci\u00f3n entr\u00f3 en las listas &#8220;Billboard Hot 100&#8221; en febrero de 1979 y subi\u00f3 al puesto 32 en abril de ese a\u00f1o.  Tambi\u00e9n en Canad\u00e1 \u201cRoxanne\u201d obtuvo, en el mejor de los casos, un \u00e9xito moderado: el puesto 31.<\/p>\n<p>The Police, por otro lado, no ten\u00eda idea de su carrera global posterior, en la que \u201cRoxanne\u201d se convertir\u00eda en uno de sus mayores \u00e9xitos cruzados.  Esto todav\u00eda genera regal\u00edas en todo el mundo, que fluyen regularmente hasta el d\u00eda de hoy.<\/p>\n<div class=\"youtube asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"6565d5e0d8dd58068df62a6b\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n<p>Para poder interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El baterista Stewart Copeland no pens\u00f3 mucho en &#8220;Roxanne&#8221; cuando escuch\u00f3 la pista por primera vez.<\/p>\n<p>Hoy admite que pens\u00f3 que la pieza era una \u201ccanci\u00f3n para la basura\u201d.  Dijo esto en el podcast con el presentador Bob Lefsetz:<\/p>\n<p>&#8220;Luchamos y morimos de hambre&#8230; y no salimos del problema durante un a\u00f1o y medio&#8230; Sting escribi\u00f3 la canci\u00f3n sin ning\u00fan c\u00e1lculo en ese momento&#8221;, dice Copeland.  &#8220;Tampoco era una canci\u00f3n t\u00edpica de Police; en aquel entonces, al menos en mi teor\u00eda, todav\u00eda \u00e9ramos una banda de punk&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stewart-Copeland-Para-el-el-exito-policial-Roxanne-fue-un.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\"\/>El baterista en particular mantuvo la bandera del punk rock en alto en The Police, mientras que Sting y Andy Summers estaban dispuestos a explorar un espectro ampliado de g\u00e9neros y sonidos.<\/p>\n<p>\u201cYo fui quien agit\u00f3 el l\u00e1tigo punk\u201d, admiti\u00f3 Copeland con autocr\u00edtica.  Su credo: \u201c\u00a1\u00a1No, tenemos que ser punk!!  Tenemos que ser punks.  Y bostezaron y dijeron: &#8216;\u00bfNo podemos simplemente jugar?&#8217;\u201d<\/p>\n<p>Seg\u00fan el baterista, Sting le toc\u00f3 &#8220;en secreto&#8221; su borrador de &#8220;Roxanne&#8221; a Summers.  Cuando el guitarrista comparti\u00f3 su entusiasmo por la pieza, Copeland tambi\u00e9n se involucr\u00f3.<\/p>\n<p>Dud\u00f3 y se quej\u00f3, pero finalmente acept\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cLe di un ritmo de bater\u00eda que ten\u00eda m\u00e1s bajo y lo convert\u00ed en una canci\u00f3n de Police.  Vale, ya no era punk-o-rama.  PERO segu\u00eda siendo una canci\u00f3n de rock, incluso si termin\u00f3 siendo un canto f\u00fanebre\u201d.<\/p>\n<p>En el parlamento interno de la polic\u00eda el resultado fue 2 a 1 para \u201cRoxanne\u201d.  Y contrarreloj.  \u201cPara m\u00ed era simplemente una canci\u00f3n desechable\u201d, dijo Copeland, y agreg\u00f3 que fue su hermano m\u00e1nager, Miles, quien reconoci\u00f3 el potencial de \u00e9xito de la canci\u00f3n desde el principio.<\/p>\n<p>Quer\u00eda desesperadamente avanzar hacia el \u00e9xito y, seg\u00fan Copeland, era el antiartista:<\/p>\n<p>\u201c&#8217;Olv\u00eddate del honor de los m\u00fasicos, al diablo con la sofisticaci\u00f3n underground&#8217;.  Lo escuch\u00f3 y estuvo seguro: \u201cA la gente le encantar\u00e1.  Y no me importa si es bueno o no, pero s\u00e9 que a la gente le va a encantar'&#8221;.<\/p>\n<p>Antecedentes: Miles Copeland III naci\u00f3 en Londres en 1944 y era el director de The Police cuando ten\u00eda veintitantos a\u00f1os.  M\u00e1s tarde tuvo una ilustre carrera en Estados Unidos, como fundador del sello musical IRS Records, en el que tambi\u00e9n lanz\u00f3 REM.  M\u00e1s tarde, Copeland tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como productor de cine.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.rollingstone.de\/stewart-copeland-fuer-ihn-war-police-hit-roxanne-fuer-die-tonne-2684877\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La canci\u00f3n del tr\u00edo brit\u00e1nico The Police sobre la prostituta &#8220;Roxanne&#8221; fue lanzada en Gran Breta\u00f1a en abril<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1121605,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[42851,12272,2399,1751,244,18,9025,86465,30779],"class_list":["post-1121604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","tag-copeland","tag-desperdicio","tag-el","tag-exito","tag-fue","tag-para","tag-policial","tag-roxanne","tag-stewart"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1121604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1121605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1121604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1121604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}