{"id":1120985,"date":"2024-01-05T09:10:27","date_gmt":"2024-01-05T09:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-lider-de-hezbollah-nasrallah-sopesa-el-costo-de-la-escalada-del-conflicto-con-israel\/"},"modified":"2024-01-05T09:10:27","modified_gmt":"2024-01-05T09:10:27","slug":"el-lider-de-hezbollah-nasrallah-sopesa-el-costo-de-la-escalada-del-conflicto-con-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-lider-de-hezbollah-nasrallah-sopesa-el-costo-de-la-escalada-del-conflicto-con-israel\/","title":{"rendered":"El l\u00edder de Hezbollah, Nasrallah, sopesa el costo de la escalada del conflicto con Israel"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Un d\u00eda despu\u00e9s de que un alto l\u00edder de Hamas fuera asesinado en un presunto ataque con drones israel\u00edes en Beirut, el influyente l\u00edder de Hezbol\u00e1, Hassan Nasrallah, pronunci\u00f3 un discurso televisado muy esperado.<\/p>\n<p>Durante la mayor parte del discurso de 80 minutos del mi\u00e9rcoles, Nasrallah pis\u00f3 un terreno familiar, reprendiendo a Israel por su feroz bombardeo de Gaza y a Estados Unidos por ofrecer un apoyo desenfrenado.  Pero en los minutos finales, la voz del cl\u00e9rigo se hizo m\u00e1s fuerte cuando amenaz\u00f3 a Israel por su \u201cmuy peligroso\u201d asesinato de su aliado Saleh al-Arouri, llevado a cabo en el propio patio trasero del grupo militante liban\u00e9s.<\/p>\n<p>Diplom\u00e1ticos, funcionarios y analistas han observado durante meses el pragmatismo mostrado por Nasrallah, el enigm\u00e1tico l\u00edder de una de las fuerzas paramilitares m\u00e1s poderosas del mundo, que ha intercambiado disparos con Israel casi a diario durante los \u00faltimos tres meses.  Pero el asesinato de Arouri ha aumentado significativamente las apuestas, asestado un golpe a Hezbollah y puesto en duda si la moderaci\u00f3n de Nasrallah seguir\u00e1 vigente.<\/p>\n<p>\u201cHizbollah tiene que responder r\u00e1pidamente, porque en el contexto de una guerra, hay que restablecer el equilibrio de la disuasi\u00f3n\u201d, dijo Amal Saad, acad\u00e9mico y experto en Hezbollah.<\/p>\n<p>Pero debe ser \u201cuna respuesta cuidadosamente calibrada, es decir, de inmediato.  .  .  &#8220;Se trata de una escalada cualitativa en t\u00e9rminos de alcance e intensidad, pero no llega a ser una guerra de alta intensidad&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Saad.<\/p>\n<p>Los acontecimientos de esta semana subrayan los desaf\u00edos que enfrenta Nasrallah, quien debe dar otro discurso el viernes, mientras navega por la escalada de hostilidades m\u00e1s grave con Israel desde que Hezbollah, la fuerza pol\u00edtica y militar dominante en el L\u00edbano, luch\u00f3 por \u00faltima vez contra el Estado jud\u00edo en una devastadora Guerra de 2006.<\/p>\n<p>Israel respondi\u00f3 al mortal ataque de Ham\u00e1s del 7 de octubre con un asalto a gran escala a la base del grupo militante palestino en Gaza.  Y es cada vez m\u00e1s claro que Israel tampoco est\u00e1 dispuesto a regresar al status quo anterior a la guerra con su vecino del norte, el L\u00edbano, ya que alrededor de 80.000 personas han sido desplazadas por los enfrentamientos fronterizos.<\/p>\n<p>La forma en que el cl\u00e9rigo de 63 a\u00f1os, que ha liderado la fuerza respaldada por Ir\u00e1n durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, maneje la siguiente fase de la guerra contribuir\u00e1 en gran medida a determinar si el conflicto entre Israel y Hamas se ampl\u00eda hasta convertirse en un conflicto regional en toda regla. conflagraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los l\u00edderes de Israel han mostrado una creciente beligerancia hacia el L\u00edbano, advirtiendo a Hezbollah que \u201clo que estamos haciendo en Gaza, podemos hacerlo en Beirut\u201d.  El primer ministro Benjam\u00edn Netanyahu dijo el jueves que Israel \u201cest\u00e1 comprometido a lograr un cambio fundamental en su frontera con el L\u00edbano\u201d, seg\u00fan un comunicado de su oficina.<\/p>\n<p>Aunque Israel ha dicho que espera que los esfuerzos diplom\u00e1ticos encabezados por Estados Unidos conduzcan a que los combatientes de Hezbol\u00e1 se retiren de su frontera compartida, tambi\u00e9n ha dejado claro que est\u00e1 preparado para emprender acciones militares si no se abordan sus preocupaciones. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2237\" height=\"1491\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1491\" height=\"1491\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/El-lider-de-Hezbollah-Nasrallah-sopesa-el-costo-de-la.jpg\" alt=\"Hassan Nasrallah se dirige a sus seguidores en el L\u00edbano en noviembre a trav\u00e9s de una pantalla televisada.\" data-image-type=\"image\" width=\"2237\" height=\"1491\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Hassan Nasrallah se dirige a sus seguidores en el L\u00edbano en noviembre a trav\u00e9s de una pantalla televisada.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Aziz Taher\/Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Algunos en Israel han estado diciendo &#8216;es ahora o nunca&#8217;, para asestar un golpe demoledor a Hezbollah&#8221;, dijo Mohanad Hage Ali, miembro del Centro Carnegie en Beirut.  &#8220;Si intentan hacer esto, pondr\u00e1n a Nasrallah en una posici\u00f3n dif\u00edcil y reducir\u00e1n su capacidad de maniobra&#8221;.<\/p>\n<p>Sin embargo, pocos anticipan que Hezbollah ceder\u00eda territorio voluntariamente.  Y con un poderoso arsenal y decenas de miles de combatientes curtidos en la batalla, representa una amenaza mucho mayor para Israel que Ham\u00e1s.<\/p>\n<p>A las 24 horas del ataque de Ham\u00e1s contra Israel el 7 de octubre, Hezbol\u00e1 hab\u00eda iniciado ataques al otro lado de la frontera, convirtiendo el sur del L\u00edbano, que controla, en \u201cun frente de apoyo\u201d para su aliado palestino en la red de grupos militantes vinculados a Teher\u00e1n apodado el Eje de Resistencia.<\/p>\n<p>Pero Nasrallah permaneci\u00f3 inusualmente tranquilo durante semanas, incluso cuando sus combatientes murieron por docenas.  Cuando rompi\u00f3 su silencio con dos discursos encendidos pero cuidadosamente calibrados en noviembre, se abstuvo de declarar la guerra, pero mantuvo notablemente la puerta abierta a una eventual escalada.<\/p>\n<p>\u201cEste no era el mismo Hassan Nasrallah que vimos en 2006\u201d, dijo un alto funcionario liban\u00e9s, cuando Nasrallah pronunci\u00f3 frecuentes discursos grandilocuentes durante los 34 d\u00edas de guerra con Israel.  \u201cEn nuestras comunicaciones.  .  .  Ha sido muy cuidadoso, muy estrat\u00e9gico, muy deliberado\u201d.<\/p>\n<p>Nasrallah ha orquestado una respuesta calibrada de ojo por ojo en los \u00faltimos meses.  El d\u00eda antes de que entrara en vigor una tregua temporal en Gaza en noviembre, Hezbol\u00e1 lanz\u00f3 su mayor bombardeo hasta la fecha en respuesta al asesinato de cinco de sus combatientes de \u00e9lite por parte de Israel.  Pero sus armas entonces callaron, permitiendo que la tregua entrara en vigor.<\/p>\n<p>&#8220;Mostr\u00f3 lo que pod\u00edan hacer, sin ir demasiado lejos&#8221;, dijo otro alto funcionario liban\u00e9s.  &#8220;Hizbollah se mantuvo firme en objetivos cerca de la frontera sabiendo muy bien que no pod\u00edan arriesgarse a una escalada importante que colapsar\u00eda el alto el fuego&#8221;.<\/p>\n<p>Funcionarios libaneses, analistas y personas familiarizadas con el pensamiento de Hezbollah dicen que la ra\u00edz de la cautela es que ni Nasrallah ni Ir\u00e1n quieren desencadenar un conflicto en toda regla.  Nasrallah afirm\u00f3 el mi\u00e9rcoles que si bien no quer\u00eda una guerra, su grupo estaba dispuesto a luchar \u201csin l\u00edmites\u201d si Israel la provocaba.<\/p>\n<p>El cl\u00e9rigo chi\u00edta ha llegado a ser visto como la figura m\u00e1s importante del Eje de Resistencia, despu\u00e9s del l\u00edder supremo de Ir\u00e1n, el ayatol\u00e1 Ali Jamenei, desde el asesinato del poderoso general iran\u00ed Qassem Soleimani, asesinado por Estados Unidos en 2020.<\/p>\n<p>Sus d\u00e9cadas al frente de Hezbollah le han otorgado una posici\u00f3n inigualable como rostro p\u00fablico y estratega clave en el eje.  Algunos expertos dicen que Ir\u00e1n lo consideraba m\u00e1s un \u201csocio menor\u201d que un representante en la red.  El ministro de Asuntos Exteriores de Ir\u00e1n y altos dirigentes de Ham\u00e1s han viajado para reunirse con Nasrallah en reuniones ampliamente publicitadas. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1526\" height=\"1526\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1704445826_602_El-lider-de-Hezbollah-Nasrallah-sopesa-el-costo-de-la.jpg\" alt=\"Hassan Nasrallah rodeado de guardaespaldas en un suburbio de Beirut en 1992\" data-image-type=\"image\" width=\"1526\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Hassan Nasrallah, centro, rodeado de guardaespaldas en un suburbio de Beirut en 1992<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Ramzi Haidar\/AFP\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1541\" height=\"1541\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1704445826_959_El-lider-de-Hezbollah-Nasrallah-sopesa-el-costo-de-la.jpg\" alt=\"Foto de archivo sin fecha de Hadi Nasrallah, hijo de Hassan Nasrallah.  Hadi, de 18 a\u00f1os, muri\u00f3 durante enfrentamientos en 1997 con soldados israel\u00edes en el sur del L\u00edbano. \" data-image-type=\"image\" width=\"1541\" height=\"1541\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Una foto sin fecha de Hadi Nasrallah, hijo de Hassan Nasrallah.  Hadi, de 18 a\u00f1os, fue asesinado por comandos israel\u00edes en 1997.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 AFP\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Desde el 7 de octubre, ha elogiado la mayor coordinaci\u00f3n entre militantes respaldados por Ir\u00e1n desde Yemen hasta Irak.  M\u00e1s de 1.000 combatientes de Hezbol\u00e1 tambi\u00e9n han regresado al L\u00edbano desde Siria para reforzar la l\u00ednea del frente, seg\u00fan tres personas con conocimiento de la organizaci\u00f3n. <\/p>\n<p>\u201cDefinitivamente est\u00e1 tratando de posicionarse como el portavoz del Eje de Resistencia\u201d, dijo Hage Ali, a\u00f1adiendo que las credenciales de Nasrallah significan que apel\u00f3 a una audiencia regional m\u00e1s amplia, a diferencia de los l\u00edderes de otros grupos oscuros respaldados por Ir\u00e1n que son menos conocidos.<\/p>\n<p>Sin embargo, tambi\u00e9n es visto como un objetivo israel\u00ed de primer orden, ya que vive en gran medida en la clandestinidad, pronuncia discursos a trav\u00e9s de transmisiones seguras en vivo a sus seguidores y se comunica a trav\u00e9s de emisarios.<\/p>\n<p>Quienes conocieron a Nasrallah, nacido en Beirut, lo describen como alguien que tiene una mente astuta y una presencia imponente, alguien ahora temido y admirado por la poderosa fuerza que ayud\u00f3 a construir. <\/p>\n<p>Seg\u00fan su propia descripci\u00f3n, era \u201cun musulm\u00e1n practicante a la edad de nueve a\u00f1os\u201d, m\u00e1s preocupado por sus oraciones que ayudando en la tienda de su padre.<\/p>\n<p>A los 16 a\u00f1os, se mud\u00f3 a Irak para asistir a un seminario para aspirantes a cl\u00e9rigos chi\u00edtas.  All\u00ed, estuvo bajo la influencia de Abbas Mussawi, un cl\u00e9rigo liban\u00e9s con quien eventualmente fundar\u00eda Hezbollah a principios de los a\u00f1os 1980 como un movimiento de resistencia a la ocupaci\u00f3n israel\u00ed del L\u00edbano.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que Mussawi fuera asesinado por Israel en 1992, Nasrallah lo sucedi\u00f3 como secretario general de Hezbollah.  Como l\u00edder, se le atribuye el m\u00e9rito de haber hecho crecer y profesionalizar a Hezbollah, con la ayuda de Ir\u00e1n, desde un grupo guerrillero hasta una fuerza altamente disciplinada con una estructura de mando centralizada.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2288\" height=\"1526\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1704445827_640_El-lider-de-Hezbollah-Nasrallah-sopesa-el-costo-de-la.jpg\" alt=\"El l\u00edder de Hezbol\u00e1 del L\u00edbano, Hassan Nasrallah, se re\u00fane con el secretario general de la Jihad, Ziyad al-Nakhalah, y el l\u00edder adjunto de Ham\u00e1s, el jeque Saleh al-Arouri, en un lugar no identificado en esta imagen publicada el 25 de octubre de 2023.\" data-image-type=\"image\" width=\"2288\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Hassan Nasrallah, derecha, con Saleh al-Arouri, extremo izquierdo, en octubre.  Arouri fue asesinado en Beirut esta semana<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Oficina de prensa de Hezbollah\/Folleto\/Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>La muerte de su hijo adolescente Hadi, asesinado por comandos israel\u00edes en 1997, lo vio asumir el papel de un l\u00edder en tiempos de guerra que se sacrific\u00f3 por la causa. <\/p>\n<p>La retirada de las fuerzas israel\u00edes del L\u00edbano en 2000 dio a Nasrallah y a Hezbollah la oportunidad de afirmar que \u201clogr\u00f3 lo que pocos estados y ej\u00e9rcitos \u00e1rabes, si es que alguno, hab\u00edan logrado luchando contra Israel\u201d, seg\u00fan Saad.<\/p>\n<p>Pero la popularidad interna de Hezbollah se erosion\u00f3 cuando dirigi\u00f3 su poder militar hacia adentro en un intento de controlar pol\u00edticamente al L\u00edbano.  Una serie de asesinatos y enfrentamientos armados aseguraron que pronto lograr\u00eda su objetivo. <\/p>\n<p>El Primer Ministro interino del L\u00edbano, Najib Mikati, lo revel\u00f3 en una entrevista en octubre cuando admiti\u00f3 que cualquier decisi\u00f3n de ir a la guerra con Israel \u201cno estaba en mis manos personalmente\u201d, sino en Nasrallah. <\/p>\n<p>Sin embargo, el l\u00edder de Hezbollah tambi\u00e9n debe equilibrar los intereses de seguridad nacional internos con los de Ir\u00e1n y sus representantes.  Nasrallah &#8220;entiende que el L\u00edbano no puede permitirse una guerra destructiva&#8221;, dijo uno de los altos funcionarios libaneses.<\/p>\n<p>Saad resumi\u00f3 el mensaje de Nasrallah esta semana como &#8220;si nos llevan a la guerra, estamos preparados para ello&#8221;.  Fue: \u201cNo lo queremos, pero estamos listos para ello y destruiremos a Israel.  As\u00ed que no nos pongas a prueba\u201d.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de James Shotter en Jerusal\u00e9n<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/78064f39-5884-4165-84dd-1bc18665d21f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un d\u00eda despu\u00e9s de que un alto l\u00edder de Hamas fuera asesinado en un presunto ataque con drones<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[99,458,147,38,1342,209035,7753,653,213543,24285],"class_list":["post-1120985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-con","tag-conflicto","tag-costo","tag-del","tag-escalada","tag-hezbollah","tag-israel","tag-lider","tag-nasrallah","tag-sopesa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1120985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1120985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1120985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1120985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}