{"id":1119813,"date":"2024-01-04T14:36:30","date_gmt":"2024-01-04T14:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-conductores-quedaron-atonitos-por-un-desafortunado-error-ortografico-en-una-senal-de-trafico-y-el-ayuntamiento-se-vio-obligado-a-disculparse-por-el-error\/"},"modified":"2024-01-04T14:36:34","modified_gmt":"2024-01-04T14:36:34","slug":"los-conductores-quedaron-atonitos-por-un-desafortunado-error-ortografico-en-una-senal-de-trafico-y-el-ayuntamiento-se-vio-obligado-a-disculparse-por-el-error","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-conductores-quedaron-atonitos-por-un-desafortunado-error-ortografico-en-una-senal-de-trafico-y-el-ayuntamiento-se-vio-obligado-a-disculparse-por-el-error\/","title":{"rendered":"Los conductores quedaron at\u00f3nitos por un &#8220;desafortunado&#8221; error ortogr\u00e1fico en una se\u00f1al de tr\u00e1fico, y el ayuntamiento se vio obligado a disculparse por el error"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Los CONDUCTORES de una ciudad importante quedaron at\u00f3nitos por un &#8220;desafortunado&#8221; error de ortograf\u00eda en una se\u00f1al de tr\u00e1fico local, lo que provoc\u00f3 una disculpa por parte del ayuntamiento.<\/p>\n<p>La autoridad local confirm\u00f3 que el error se corregir\u00e1 con car\u00e1cter &#8220;prioritario&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"17685\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">1<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Los conductores quedaron at\u00f3nitos por el error en esta se\u00f1al de tr\u00e1fico en Chelmsford, Essex<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Google Maps<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Los residentes de Chelmsford, Essex, quedaron consternados al descubrir que el letrero estaba mal escrito el nombre de la ciudad.<\/p>\n<p>Con el objetivo de informar a los automovilistas ad\u00f3nde los llevar\u00e1 cada salida de la pr\u00f3xima rotonda, el contratista contratado por el ayuntamiento para crear el letrero logr\u00f3 identificar la ortograf\u00eda de Londres, Colchester e incluso la peque\u00f1a ciudad de Harwich.<\/p>\n<p>Sin embargo, en lo que respecta a la tercera ciudad m\u00e1s grande del condado, se equivocaron y la A138 llev\u00f3 a los conductores a la ciudad ficticia de &#8220;Chelmsord&#8221;.<\/p>\n<p>No se sabe cu\u00e1nto tiempo lleva colocado el letrero, pero las im\u00e1genes de Google Street View tomadas en junio de 2023 no muestran que est\u00e9 colocado.<\/p>\n<p>Asimismo, incluye una referencia al puente Beaulieu Parkway, que no se inaugur\u00f3 hasta octubre.<\/p>\n<p>El vergonzoso error provoc\u00f3 una disculpa del Consejo del Condado de Essex, que lo calific\u00f3 de &#8220;desafortunado error&#8221;.<\/p>\n<p>Una declaraci\u00f3n de Essex Highways, una divisi\u00f3n del consejo, dec\u00eda: &#8220;Un desarrollador fue responsable de la impresi\u00f3n e instalaci\u00f3n del letrero, no Essex Highways.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando Essex Highways aprob\u00f3 el dise\u00f1o de la se\u00f1al de tr\u00e1fico, no hab\u00eda ning\u00fan error de ortograf\u00eda. <\/p>\n<p>&#8220;El desarrollador en cuesti\u00f3n es consciente de que el letrero debe ser reemplazado como prioridad y sin costo alguno para los contribuyentes de Essex. <\/p>\n<p>&#8220;Nos aseguraremos de que el desarrollador instale el reemplazo lo antes posible&#8221;.<\/p>\n<p>Se produce cuando una ciudad de Estados Unidos se prepara para su propio caos de tr\u00e1fico al abrir su primera rotonda.<\/p>\n<p>Mientras tanto, los arquitectos dieron una idea del aparcamiento del futuro, en el que se podr\u00edan apilar motores en &#8220;ascensores&#8221; cil\u00edndricos.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/motors\/25248888\/drivers-stunned-misspelling-road-sign-chelmsford\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los CONDUCTORES de una ciudad importante quedaron at\u00f3nitos por un &#8220;desafortunado&#8221; error de ortograf\u00eda en una se\u00f1al de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1119814,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[48210,17727,10435,5795,30362,5369,63222,213234,36,6002,203853,231,16672,213282,5028,6163,158,14309],"class_list":["post-1119813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-atonitos","tag-ayuntamiento","tag-conductores","tag-desafortunado","tag-disculparse","tag-error","tag-essex","tag-leyes-viales","tag-los","tag-obligado","tag-ortografico","tag-por","tag-quedaron","tag-seccion-motoresnovedades-motores","tag-senal","tag-trafico","tag-una","tag-vio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1119814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}