{"id":1114024,"date":"2023-12-31T02:55:13","date_gmt":"2023-12-31T02:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/despues-de-55-anos-de-leal-servicio-el-pabellon-deportivo-borger-celebra-su-fiesta-de-despedida-hay-muchos-recuerdos-y-emociones-en-este-pabellon-deportivo\/"},"modified":"2023-12-31T02:55:18","modified_gmt":"2023-12-31T02:55:18","slug":"despues-de-55-anos-de-leal-servicio-el-pabellon-deportivo-borger-celebra-su-fiesta-de-despedida-hay-muchos-recuerdos-y-emociones-en-este-pabellon-deportivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/despues-de-55-anos-de-leal-servicio-el-pabellon-deportivo-borger-celebra-su-fiesta-de-despedida-hay-muchos-recuerdos-y-emociones-en-este-pabellon-deportivo\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de 55 a\u00f1os de leal servicio, el pabell\u00f3n deportivo Borger celebra su fiesta de despedida.  &#8216;Hay muchos recuerdos y emociones en este pabell\u00f3n deportivo&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p data-has-access=\"&quot;hasAccess&quot;:true\" data-paywall-position=\"0\">  \u00bfUna fiesta de despedida para un pabell\u00f3n deportivo?  S\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9 no despu\u00e9s de 55 a\u00f1os de leal servicio?  La bola de demolici\u00f3n aguarda delante del pabell\u00f3n deportivo De Koel en Borger, pero no despu\u00e9s de una despedida exuberante. <\/p>\n<div>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  En Borger hay sentimientos encontrados, al menos entre la gente que puede y se encontraba regularmente en el pabell\u00f3n deportivo De Koel.  Y no se trata s\u00f3lo de deportistas.  All\u00ed tambi\u00e9n se celebraba siempre el festival de Sinterklaas, s\u00f3lo por nombrar algunos. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u201cEn este pabell\u00f3n de deportes hay muchos recuerdos y emociones\u201d, afirma B\u00e9 Kuipers (58).  Era s\u00f3lo un ni\u00f1o peque\u00f1o cuando se construy\u00f3 la sala en 1968.  Lleg\u00f3 all\u00ed para estudiar gimnasia, f\u00fatbol sala y voleibol en la escuela, de la que fue presidente durante ocho a\u00f1os. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Kuipers es miembro del comit\u00e9 de licitaci\u00f3n y form\u00f3 parte del grupo de resonancia del nuevo pabell\u00f3n deportivo.  Una vez que se comprob\u00f3 que el municipio de Borger-Odoorn pensaba que De Koel hab\u00eda tenido su momento, decidi\u00f3 al menos cooperar en el seguimiento.  \u00bfQu\u00e9 tipo de pabell\u00f3n deportivo deber\u00eda volver?  \u00bfQu\u00e9 se necesitaba? <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  Fiesta de despedida <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Y le pareci\u00f3 apropiado celebrar una fiesta de despedida la \u00faltima noche del viejo Koel.  Al principio quiso vincular esto con el 25\u00ba aniversario del club de voleibol.  Hasta que el municipio anunci\u00f3 que ser\u00eda mejor que todo Borger pudiera despedirse.  \u201cAs\u00ed que ahora ser\u00e1 una fiesta para todos.  El \u00fanico v\u00ednculo con el club de voleibol es que las ganancias van all\u00ed\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Ha llegado el momento el 6 de enero.  A continuaci\u00f3n actuar\u00e1 la banda fiestera De Moeflons en el pabell\u00f3n de deportes, donde tambi\u00e9n se servir\u00e1n bebidas para la ocasi\u00f3n.  Si el suelo queda manchado de cerveza, no ser\u00e1 un desastre, asegur\u00f3 el contratista Dijkstra Draisma.  El suelo de madera todav\u00eda se est\u00e1 procesando y luego se le est\u00e1 dando una nueva vida como pared trasera de la cantina.  La construcci\u00f3n circular es el lema, seg\u00fan el cual las piezas se reutilizan siempre que sea posible. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  &#8216;Esto no te deja fr\u00edo&#8217; <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Ya se han vendido las quinientas entradas que costaron 12,50 euros.  \u00bfQu\u00e9 tipo de celebraci\u00f3n les espera a los compradores?  En la solicitud de permiso, Kuipers lo describe como una &#8220;fiesta de despedida emotiva y musical&#8221;.  <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u201cNo creo que se derramen literalmente l\u00e1grimas, pero la desaparici\u00f3n de esta sala ciertamente va acompa\u00f1ada de emociones.  Todos esos partidos que se jugaron aqu\u00ed y los grandes partidos que se celebraron aqu\u00ed.  Los jugadores de f\u00fatbol sala de Borger han jugado aqu\u00ed en la primera divisi\u00f3n, el judo celebra aqu\u00ed cada a\u00f1o una competici\u00f3n de gran tama\u00f1o, la asociaci\u00f3n de gimnasia siempre est\u00e1 aqu\u00ed y, en mi caso, mi madre jugaba balonmano aqu\u00ed al m\u00e1s alto nivel.  No te importan ese tipo de cosas\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u00bfNo hubiera preferido que el viejo Koel, tras una renovaci\u00f3n, siguiera en pie? <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u201cMe parece una pregunta dif\u00edcil.  Es un pabell\u00f3n deportivo muy lindo: acogedor, con un piso perfecto y una tribuna con buena vista.  La gente ama la tradici\u00f3n y cree que De Koel pertenece a Borger tal como es.  Coge la cantimplora: no parece gran cosa y, sin embargo, es tu cantimplora.  Porque has estado viniendo all\u00ed durante tantos a\u00f1os.  Es simplemente divertido.  De todos modos, tambi\u00e9n vemos que De Koel est\u00e1 envejeciendo.  En alg\u00fan momento hay tantas cosas que hay que abordar que es mejor poner una nueva\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2><span>  Protos Weering y Voleibol navide\u00f1o <\/span><\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  La \u00faltima semana de diciembre, De Koel es el escenario de uno de los mayores eventos que se celebran aqu\u00ed anualmente: el Torneo de Voleibol de Navidad.  El mes de diciembre, que tambi\u00e9n incluye el torneo Protos Weering, es la mayor fuente de ingresos para el t\u00e9cnico Klaas Willem Smeenge (47).  Incluso se ha adaptado en consecuencia la planificaci\u00f3n de las obras.  El derribo comenzar\u00e1 inmediatamente despu\u00e9s de la fiesta de despedida, el lunes 8 de enero, con el objetivo de tener lista la nueva sala en diciembre de 2024. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Smeenge espera sinceramente que esto funcione.  Hace cinco a\u00f1os se hizo cargo de la restauraci\u00f3n de la familia Nijland, que la dirigi\u00f3 durante casi 25 a\u00f1os.  Primero los maridos Anne y Pia, ambos ya fallecidos, y m\u00e1s tarde su hijo Dennis.  En ese momento hab\u00eda un administrador independiente. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Smeenge: \u201cPuedo combinar gesti\u00f3n y catering porque hoy en d\u00eda hay mucho menos implicaci\u00f3n en la gesti\u00f3n.  Las reservas pasan ahora por el municipio.  En cualquier caso, esa tarea es menos complicada que antes.  Todo se vuelve digital\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  Alquiler de colchones de aire y esqu\u00eds. <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Qu\u00e9 diferente sol\u00eda ser.  El ex entrenador Steven Paas (77) lo recuerda bien.  Las asociaciones que quisieran practicar deportes en la sala deb\u00edan solicitarlo con notas.  Paas anot\u00f3 todo en folletos que reaparecieron recientemente cuando se vaci\u00f3 la casa. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  En aquella \u00e9poca, los particulares tambi\u00e9n pod\u00edan alquilar colchones de aire y otros equipos deportivos.  Paas lo entreg\u00f3 y lo recogi\u00f3 nuevamente. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u201cFue todo un trabajo volver a limpiar y secar un colch\u00f3n de aire as\u00ed.  Normalmente lo hac\u00edamos los lunes, cuando tambi\u00e9n renovamos a fondo los vestuarios.  Luego se a\u00f1adi\u00f3 la lavadora de alta presi\u00f3n\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Paas vive justo enfrente del pabell\u00f3n de deportes.  Eso le result\u00f3 \u00fatil cuando era administrador, pero: \u201cTodos sab\u00edan que yo viv\u00eda all\u00ed.  Cuando ya estaba libre, de repente aparecieron en mi casa: &#8220;\u00bfPuedo tener diez esqu\u00eds?&#8221;.  A veces eso resultaba molesto\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  Precio: 9 millones de euros <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  En un futuro pr\u00f3ximo, Paas podr\u00e1 ver en detalle la demolici\u00f3n y la nueva construcci\u00f3n, que costar\u00e1 en total 9 millones de euros.  La sala seguir\u00e1 llam\u00e1ndose De Koel, que era el nombre ganador del concurso de la \u00e9poca.  De Koel est\u00e1 literalmente en un agujero. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Los atletas deben buscar refugio por el momento en otros pueblos.  A cambio reciben un pabell\u00f3n deportivo divisible en tres partes, con un suelo m\u00e1s grande apto para eventos, un comedor con vistas al pabell\u00f3n y una sala multifuncional para deportes y reuniones, entre otras cosas. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  El director, que durante la construcci\u00f3n trabajar\u00e1 como empleado de instalaciones para el municipio, est\u00e1 contento.  Pronto tendr\u00e1 una cocina detr\u00e1s de su barra donde podr\u00e1 preparar bitterballen, por nombrar algunos.  Ahora tiene que atravesar todo el comedor hasta llegar a una cocina situada en otro lugar del edificio. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  &#8220;Creo que al final todos est\u00e1n contentos con esto&#8221; <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u201cEl dise\u00f1o pronto ser\u00e1 mucho m\u00e1s l\u00f3gico para todos.  Realmente no sufro de melancol\u00eda.  Por supuesto, sab\u00eda que esto suceder\u00eda desde hace mucho tiempo.  Por supuesto que hay sentimientos nost\u00e1lgicos cuando algo es demolido.  Yo tambi\u00e9n jugaba al balonmano y crec\u00ed con De Koel.  En ese sentido, creo que es una pena que est\u00e9 desapareciendo.  El nuevo comedor ser\u00e1 esterilizado por primera vez.  Tan nuevo y ligero, aunque todav\u00eda no haya nada colgado en la pared.  Pero creo que al final todos est\u00e1n contentos con ello\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.dvhn.nl\/drenthe\/borger-odoorn\/Einde-nadert-voor-sporthal-Borger.-Hal-krijgt-emotioneel-en-muzikaal-afscheidsfeest-28826993.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-45<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfUna fiesta de despedida para un pabell\u00f3n deportivo? S\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9 no despu\u00e9s de 55 a\u00f1os de leal<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1114025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[205,39416,35,95,2494,755,15329,560,1836,268,15726,5433,18900,6816,4204],"class_list":["post-1114024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-anos","tag-borger","tag-celebra","tag-deportivo","tag-despedida","tag-despues","tag-emociones","tag-este","tag-fiesta","tag-hay","tag-leal","tag-muchos","tag-pabellon","tag-recuerdos","tag-servicio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114024\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1114025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}