{"id":111114,"date":"2022-04-25T05:03:08","date_gmt":"2022-04-25T05:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/desde-el-casa-de-papel-a-la-version-de-la-cantante-folclorica-ucraniana-khrystyna-soloviy-el-himno-del-25-de-abril-es-ahora-una-cancion-mundial\/"},"modified":"2022-04-25T05:03:18","modified_gmt":"2022-04-25T05:03:18","slug":"desde-el-casa-de-papel-a-la-version-de-la-cantante-folclorica-ucraniana-khrystyna-soloviy-el-himno-del-25-de-abril-es-ahora-una-cancion-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/desde-el-casa-de-papel-a-la-version-de-la-cantante-folclorica-ucraniana-khrystyna-soloviy-el-himno-del-25-de-abril-es-ahora-una-cancion-mundial\/","title":{"rendered":"Desde el &quot;casa de papel&quot; a la versi\u00f3n de la cantante folcl\u00f3rica ucraniana Khrystyna Soloviy, el himno del 25 de abril es ahora una canci\u00f3n mundial."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">S.<\/span>Y <em>bella chao<\/em> <strong>nunca se ha verificado realmente si fue cantado o no por los partisanos durante la Resistencia<\/strong>, pero tambi\u00e9n importa poco.  Lo que importa es que esta canci\u00f3n se ha convertido<strong> el himno de todos aquellos que luchan por liberarse del poder opresivo<\/strong>.<\/p>\n<p>Esta canci\u00f3n ha acompa\u00f1ado a muchos movimientos de resistencia desde mediados del siglo XX hasta la actualidad, <strong>pero es con fen\u00f3menos de masas como <em>la casa de papel<\/em><\/strong>  que se ha convertido en un fen\u00f3meno planetario.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<h2><em>bella chao<\/em> se convirti\u00f3 en un himno mundial gracias a <em>la casa de papel<\/em><\/h2>\n<p>Para los que crecimos en Italia es normal escuchar en las manifestaciones, en cierto momento, cantar <em>bella chao<\/em>.  Hist\u00f3ricamente vinculado a movimientos y partidos de izquierda, <strong>hoy abarca una cuenca m\u00e1s amplia<\/strong>pero si llegaron a cantarlo en Bagdad hay una raz\u00f3n, y se llama <em>la casa de papel<\/em>.<\/p>\n<p>Antes de Javier G\u00f3mez Santander, el guionista de la serie de Netflix,<strong> lo mas visto del mundo no en ingles<\/strong>incluirlo en el programa, no fue tan popular, y ciertamente no fue <strong>remezcla disco<\/strong>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bella Ciao | La Casa de Papel\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cWbWFO0v_Qs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>La banda de Dal\u00ed, encabezada y dirigida por el Profesor, construy\u00f3 durante cinco temporadas la narrativa de los robos, primero en la Casa de Moneda del Estado y luego en el Banco de Espa\u00f1a, como <strong>formas de lucha contra el poder desmedido de los bancos y del aparato estatal.<\/strong><\/p>\n<p>Una narraci\u00f3n sumamente inteligente, sobre todo porque en los \u00faltimos episodios se cuela la duda de que hay poco de honorable.  Sin embargo, el resultado se logr\u00f3: la <strong>M\u00e1scaras de Dal\u00ed e<em> bella chao<\/em> empezaron a aparecer en todas las manifestaciones del mundo<\/strong>asociado a luchas de clases, pero tambi\u00e9n a luchas de g\u00e9nero y ambientalistas.<\/p>\n<div id=\"attachment_1799526\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p id=\"caption-attachment-1799526\" class=\"wp-caption-text\">El Profesor y Berl\u00edn cuando cantan Bella Ciao por primera vez.  (Netflix)<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>La Resistencia ha llegado a todos<\/strong>.  Y si volverse tan pop por un lado puede levantar la ceja de aquellos que piensan que pierde sacralidad, por el otro hace <strong>el impacto visual y sonoro de compartir ciertos valores es muy fuerte<\/strong>.  Las fotos de los encapuchados con overoles rojos durante las protestas dieron la vuelta al mundo, <em>bella chao<\/em> <strong>ha dado la vuelta al mundo y ya no necesita explicaciones<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n                <img decoding=\"async\" id=\"imgVideoPlayer\" class=\"\" alt=\"Las notas de \u201cBella ciao\u201d se convierten en el himno ucraniano contra la invasi\u00f3n rusa\" title=\"Las notas de \u201cBella ciao\u201d se convierten en el himno ucraniano contra la invasi\u00f3n rusa\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/De-la-Resistencia-a-la-Casa-de-Papel-un-simbolo.jpg\" \/><\/p>\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;d7453910-9ef8-11ec-937a-aba34929853f&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Las notas de \u201cBella ciao\u201d se convierten en el himno ucraniano contra la invasi\u00f3n rusa\" title=\"Las notas de \u201cBella ciao\u201d se convierten en el himno ucraniano contra la invasi\u00f3n rusa\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/De-la-Resistencia-a-la-Casa-de-Papel-un-simbolo.jpg\" \/>                                    <span class=\"player_button play\" \/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2><em>Enloquece<\/em>: lucha contra los nazis y exclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Despu\u00e9s de Il Professore &amp; Co. le toc\u00f3 a otro grupo de luchadores cantar <em>bella chao<\/em> en la pantalla, los protagonistas de <em>Enloquece <\/em><strong>de Gabriele Mainetti ambientada en la Roma ocupada por los nazis<\/strong>.  La \u00faltima pel\u00edcula del director romano habla de aceptaci\u00f3n de la diversidad, pero tambi\u00e9n de lucha y resistencia.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"FREAKS OUT di Gabriele Mainetti (2021) - Trailer Ufficiale HD\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VdD1G_NmTpo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Mainetti rompe la violencia de la guerra en los primeros fotogramas de la pel\u00edcula, combin\u00e1ndola con la magia del circo, que en el transcurso de la narraci\u00f3n se descompone pieza por pieza: <strong>no es un lugar donde se ejerce la magia, pero es el refugio de quienes viven al margen de la sociedad, rechazados por extra\u00f1os o diferentes<\/strong>.<\/p>\n<p>La aceptaci\u00f3n de la diversidad y la lucha contra la locura y el horror nazis son, en efecto, los dos <em>color rojo<\/em> de la pel\u00edcula fuertemente conectados entre s\u00ed.<\/p>\n<div id=\"attachment_1755893\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1755893\" class=\"wp-image-1755893 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650862988_669_Desde-el-quotcasa-de-papelquot-a-la-version-de-la.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"571\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1755893\" class=\"wp-caption-text\">Pietro Castellitto, Giorgio Tirabassi, Aurora Giovinazzo, Claudio Santamaria y Giancarlo Martini son los protagonistas de Freaks Out<\/p>\n<\/div>\n<p>Incluso aquellos que se hacen pasar por la resistencia partidista son de hecho <strong>representados como personajes en los m\u00e1rgenes de la sociedad<\/strong>inv\u00e1lidos de guerra que se escondieron para luchar contra los ocupantes alemanes.<\/p>\n<p>ellos son los que van a cantar <em>bella chao<\/em>canci\u00f3n que no pod\u00eda faltar, <strong>dado el contexto hist\u00f3rico del escenario<\/strong>pero que tambi\u00e9n aqu\u00ed est\u00e1 cargado de un significado adicional.<strong> La lucha es, en efecto, contra el opresor, pero tambi\u00e9n contra la marginaci\u00f3n y la exclusi\u00f3n de la sociedad.<\/strong>.<\/p>\n<h2><em>bella chao<\/em> se convierte en un documental<\/h2>\n<p><strong>julia japones<\/strong>autor del documental <em>Bella chao.  Por la libertad<\/em> a\u00f1ade un matiz m\u00e1s al m\u00edtico canto asociado a las luchas partidistas. <strong>De hecho, la directora le da una fuerte connotaci\u00f3n femenina a la narraci\u00f3n.<\/strong>dando voz a un gran n\u00famero de mujeres, tanto como memoria hist\u00f3rica, pero tambi\u00e9n a j\u00f3venes que gracias a ello,<strong> o por esa canci\u00f3n se pelearon<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1893425\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1893425\" class=\"wp-image-1893425 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650862988_582_Desde-el-quotcasa-de-papelquot-a-la-version-de-la.jpg\" alt=\"bonita canci\u00f3n de hola \" width=\"840\" height=\"917\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1893425\" class=\"wp-caption-text\">El cartel de \u201cBella ciao.  Por la libertad\u201d documental de la japonesa Giulia G.<\/p>\n<\/div>\n<p>A trav\u00e9s de las voces de quienes cantaron esa canci\u00f3n y la reinterpretaron, desde <strong>Vinicio Capossela<\/strong> hacia <strong>Excursionistas de la ciudad de M\u00f3dena<\/strong>el autor indaga en el significado profundo de este <em>bella chao<\/em>, <strong>hoy tan pop y transversal<\/strong>cuyos valores son esenciales para quienes aspiran a vivir en un mundo justo, en el que est\u00e9n prohibidas las opresiones de todo tipo.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n<p>\n        <span>Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span>en lo \u00faltimo<\/span><br \/>\n        <span>tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span>directamente en tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<h2>Khrystyna Soloviy y el himno de la resistencia ucraniana<\/h2>\n<p>cantante folcl\u00f3rica ucraniana <strong>Khrystyna Solovy<\/strong> tom\u00f3 las notas de <em>bella chao<\/em> y, al emparejarlo con otro texto y otras palabras, <strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/storie-e-reportage\/2022\/03\/09\/bella-ciao-inno-della-resistenza-ucraina-la-versione-di-khrystyna-soloviy-cantante-folk\/\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\">escribi\u00f3 un nuevo himno llam\u00e1ndolo <em>ira ucraniana<\/em><\/strong>.  Casi <strong>100 mil visitas en youtube en poco m\u00e1s de 24<\/strong> horas y un boom de compartidos en Instagram: la melod\u00eda de los partisanos se ha convertido tambi\u00e9n en la melod\u00eda de los ucranianos que resisten.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/tv\/2022\/04\/25\/bella-ciao-canzone-testo-storia-origine-la-casa-di-carta-guerra-in-ucraina\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S.Y bella chao nunca se ha verificado realmente si fue cantado o no por los partisanos durante la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111115,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2493,191,367,1904,38,2479,55265,18268,55266,2282,55264,55263,55267,4798,158,213],"class_list":["post-111114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-abril","tag-ahora","tag-cancion","tag-cantante","tag-del","tag-desde","tag-folclorica","tag-himno","tag-khrystyna","tag-mundial","tag-papelquot","tag-quotcasa","tag-soloviy","tag-ucraniana","tag-una","tag-version"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}