{"id":1109439,"date":"2023-12-27T16:56:30","date_gmt":"2023-12-27T16:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wolfgang-schauble-estadista-aleman-1942-2023\/"},"modified":"2023-12-27T16:56:30","modified_gmt":"2023-12-27T16:56:30","slug":"wolfgang-schauble-estadista-aleman-1942-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wolfgang-schauble-estadista-aleman-1942-2023\/","title":{"rendered":"Wolfgang Sch\u00e4uble, estadista alem\u00e1n, 1942-2023"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Desde finales de los a\u00f1os 1980 hasta la segunda d\u00e9cada del siglo XXI, pocos pol\u00edticos en el mundo democr\u00e1tico moldearon el curso de la historia europea m\u00e1s profundamente que Wolfgang Sch\u00e4uble, el estadista alem\u00e1n que muri\u00f3 a la edad de 81 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Su perspicacia pol\u00edtica, experiencia financiera y comprensi\u00f3n de los asuntos internacionales lo convirtieron en un asistente indispensable de Helmut Kohl y Angela Merkel, los cancilleres a quienes sirvi\u00f3 lealmente mientras Europa atravesaba sus transformaciones m\u00e1s profundas desde la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n<p>Sch\u00e4uble, un pensador audaz, maestro del detalle y pol\u00e9mico de lengua afilada, se gan\u00f3 cr\u00edticas y aplausos al trazar la respuesta alemana al colapso del comunismo de Europa del Este en 1989, dise\u00f1ar hojas de ruta para una integraci\u00f3n m\u00e1s estrecha de la UE en la d\u00e9cada de 1990 y elaborar medidas de emergencia. para salvar la uni\u00f3n monetaria de Europa despu\u00e9s de 2010.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"3746\" height=\"2497\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"2800\" height=\"2800\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Wolfgang-Schauble-estadista-aleman-1942-2023.jpg\" alt=\"Dos hombres trajeados posan para las c\u00e1maras mientras cada uno sostiene cuadernos de documentos de tapa dura.\" data-image-type=\"image\" width=\"3746\" height=\"2497\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Wolfgang Sch\u00e4uble, ministro federal del Interior, y G\u00fcnther Krause, secretario de Estado de Alemania Oriental, en la firma del Tratado de Unificaci\u00f3n el 20 de agosto de 1990, en Bonn, Alemania.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Thomas Imo\/Photothek\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Como ministro de Finanzas de Alemania durante las crisis bancaria y de deuda que amenazaron la supervivencia de la eurozona, Sch\u00e4uble insisti\u00f3 en una rigurosa disciplina fiscal como condici\u00f3n central de los rescates multimillonarios organizados para Grecia y otros pa\u00edses afectados.<\/p>\n<p>Sin embargo, lejos de verse como un sumo sacerdote de la austeridad, Sch\u00e4uble sostuvo que su principio fundamental era la sostenibilidad de las finanzas p\u00fablicas a largo plazo.  Como escribi\u00f3 en una columna del Financial Times en 2021, esto significaba que algunos programas de est\u00edmulo a gran escala estaban justificados, incluido el fondo de recuperaci\u00f3n pospandemia de la UE, siempre que los gobiernos aceptaran que eventualmente deb\u00edan pagar la deuda.<\/p>\n<p>A lo largo de su carrera, Sch\u00e4uble mostr\u00f3 una voluntad de hierro para recuperarse de golpes privados y pol\u00edticos que podr\u00edan haber derribado a un pol\u00edtico de menor nivel.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de recibir un disparo de un hombre con trastornos mentales en un mitin electoral en 1990, Sch\u00e4uble qued\u00f3 paralizado de cintura para abajo y us\u00f3 una silla de ruedas durante las tres d\u00e9cadas en que su influencia en la pol\u00edtica alemana estuvo en su punto m\u00e1s alto.  &#8220;No puedo cambiar lo que pas\u00f3, pero mientras viva, vivir\u00e9&#8221;, dijo.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2287\" height=\"1525\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1525\" height=\"1525\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703696188_27_Wolfgang-Schauble-estadista-aleman-1942-2023.jpg\" alt=\"Sch\u00e4uble es felicitado por sus colegas del partido, entre ellos Helmut Kohl y Angela Merkel, tras su reelecci\u00f3n en la conferencia del partido CDU en Hannover.  \" data-image-type=\"image\" width=\"2287\" height=\"1525\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Sch\u00e4uble es felicitado por colegas del partido, entre ellos Helmut Kohl y Angela Merkel, despu\u00e9s de ser reelegido en una conferencia del partido CDU en Hannover en 1996.  <\/span><span> <!-- -->\u00a9 Melde Bildagentur\/ullstein bild\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Sch\u00e4uble, figura dominante del partido de centroderecha dem\u00f3crata cristiano (CDU) de Alemania, sucedi\u00f3 a Kohl como l\u00edder de la CDU despu\u00e9s de que el partido perdiera las elecciones al Bundestag de 1998 y una coalici\u00f3n socialdem\u00f3crata-verde asumiera el poder.  Parec\u00eda casi seguro que Sch\u00e4uble alg\u00fan d\u00eda se convertir\u00eda en canciller, un papel para el que parec\u00eda sumamente calificado.<\/p>\n<p>Sin embargo, se vio obligado a dimitir como l\u00edder del partido en 2000 tras el estallido de un esc\u00e1ndalo relacionado con donaciones financieras ilegales a la CDU.  Sch\u00e4uble, aunque no estuvo en el centro del asunto, admiti\u00f3 haber recibido 100.000 marcos alemanes en 1994 de un traficante de armas y cabildero llamado Karlheinz Schreiber.<\/p>\n<p>El esc\u00e1ndalo no destruy\u00f3 la carrera de Sch\u00e4uble, pero provoc\u00f3 un cambio generacional en los altos cargos de la CDU que puso a Merkel en control del partido hasta su jubilaci\u00f3n en 2021. Despu\u00e9s de que Merkel se convirtiera en canciller en 2005, Sch\u00e4uble fue su ministra del Interior durante cuatro a\u00f1os antes de asumir el cargo. como ministro de finanzas.<\/p>\n<p>Permaneci\u00f3 en ese puesto hasta 2017, siendo de hecho el n\u00famero dos de su gobierno.  Luego se convirti\u00f3 en presidente del Bundestag, cargo similar al de presidente de la c\u00e1mara en otras democracias parlamentarias.<\/p>\n<p>En el momento de su muerte, era el miembro de la legislatura con m\u00e1s a\u00f1os de servicio, ya que fue elegido por primera vez para el Bundestag en la antigua Alemania Occidental en 1972.<\/p>\n<p>Nacido el 18 de septiembre de 1942 cerca de Friburgo, en el estado suroccidental de Baden-W\u00fcrttemberg, Sch\u00e4uble, hijo de un pol\u00edtico local de la CDU, estudi\u00f3 econom\u00eda y derecho.  Despu\u00e9s de escribir su tesis sobre el estatus jur\u00eddico profesional de los auditores, ingres\u00f3 al Bundestag y r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en un colaborador cercano de Kohl, la estrella en ascenso de la CDU en los a\u00f1os 1970.  Sch\u00e4uble se cas\u00f3 con Ingeborg Hensle y tuvo cuatro hijos.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1546\" height=\"870\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1546\" height=\"1546\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703696189_8_Wolfgang-Schauble-estadista-aleman-1942-2023.jpg\" alt=\"Sch\u00e4uble con su esposa Ingeborg en 2009\" data-image-type=\"image\" width=\"1546\" height=\"870\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Sch\u00e4uble con su esposa Ingeborg en 2009<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Sean Gallup\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante la canciller\u00eda de Kohl (1982-1998), Sch\u00e4uble desarroll\u00f3 una experiencia particular en las condiciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas de la Alemania Oriental comunista, lo que lo convirti\u00f3 en el candidato obvio para liderar el equipo de Alemania Occidental durante las negociaciones sobre la reunificaci\u00f3n alemana despu\u00e9s de la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn en 1989.<\/p>\n<p>La reunificaci\u00f3n provoc\u00f3 enormes perturbaciones sociales y econ\u00f3micas en el este, pero 30 a\u00f1os despu\u00e9s Sch\u00e4uble <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/wolfgang-sch%C3%A4uble-tells-eastern-germans-to-stop-playing-the-victim\/a-51819924\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">afirm\u00f3 en un art\u00edculo period\u00edstico<\/a> que los alemanes del este deber\u00edan estar orgullosos de su progreso.  &#8220;Algunos mantienen su propia condici\u00f3n de v\u00edctimas, en lugar de se\u00f1alar con seguridad su valiosa experiencia de adaptaci\u00f3n a la agitaci\u00f3n social masiva, en comparaci\u00f3n con Occidente&#8221;, escribi\u00f3.<\/p>\n<p>En 1994, \u00e9l y Karl Lamers, un colega pol\u00edtico de la CDU, provocaron una tormenta al <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/notepad.ideasoneurope.eu\/2014\/09\/01\/a-missed-opportunity\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">recomendando<\/a> que la integraci\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica europea debe avanzar con un \u201cn\u00facleo duro\u201d de pa\u00edses en su centro: Alemania, Francia y el tr\u00edo del Benelux.  La propuesta no lleg\u00f3 a ninguna parte porque ofendi\u00f3 profundamente a Italia y Espa\u00f1a y no obtuvo apoyo en Par\u00eds.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, Sch\u00e4uble volvi\u00f3 a estas ideas unos 20 a\u00f1os despu\u00e9s, proponiendo que la eurozona deber\u00eda estar m\u00e1s centralizada, con su propia asamblea legislativa y un comisionado facultado para rechazar los presupuestos nacionales que violaran las reglas fiscales comunes.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2289\" height=\"1288\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1527\" height=\"1527\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703696189_387_Wolfgang-Schauble-estadista-aleman-1942-2023.jpg\" alt=\"Sch\u00e4uble, como ministro de Finanzas alem\u00e1n, habla con Christine Lagarde, directora gerente del FMI, en Washington, DC\" data-image-type=\"image\" width=\"2289\" height=\"1288\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Sch\u00e4uble, como ministro de Finanzas alem\u00e1n, habla con Christine Lagarde, directora gerente del FMI, en Washington, DC, en 2017.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Andrew Harrer\/Bloomberg<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante la crisis de deuda de la eurozona, Sch\u00e4uble se apart\u00f3 de la l\u00ednea oficial del gobierno alem\u00e1n al sugerir que Grecia deber\u00eda tomarse un \u201ctiempo de espera por unos a\u00f1os\u201d como miembro del club.  Merkel y otros l\u00edderes europeos rechazaron la idea, temiendo que pondr\u00eda en duda la irreversibilidad de la uni\u00f3n monetaria.<\/p>\n<p>Los ministros de finanzas y banqueros de otros pa\u00edses de la UE recordaron a Sch\u00e4uble por su lenguaje sencillo.  Despu\u00e9s de introducir en 2010 una prohibici\u00f3n sobre ciertos tipos de especulaci\u00f3n en los mercados financieros, observ\u00f3: &#8220;Si quieres drenar un pantano, no necesariamente preguntas a las ranas si quieres un veredicto objetivo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Tiene un sentido del humor perverso, muy \u00e1cido&#8221;, dijo George Papaconstantinou, ministro de Finanzas de Grecia al comienzo de la crisis de deuda.  Record\u00f3 que Sch\u00e4uble le pregunt\u00f3, en aparente alusi\u00f3n al enorme d\u00e9ficit presupuestario de Grecia: &#8220;\u00bfEs usted un verdadero ministro de Finanzas?&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2163\" height=\"1442\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1442\" height=\"1442\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703696190_715_Wolfgang-Schauble-estadista-aleman-1942-2023.jpg\" alt=\"Un anciano parece pensativo.\" data-image-type=\"image\" width=\"2163\" height=\"1442\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Sch\u00e4uble reconoci\u00f3 que a veces &#8220;pon\u00eda de los nervios a mis compa\u00f1eros&#8221;<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Ronny Hartman\/AFP\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>A Christine Lagarde, su hom\u00f3loga francesa, que m\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en directora gerente del FMI y presidenta del Banco Central Europeo, Sch\u00e4uble le dijo una vez: \u201cTienes m\u00e1s experiencia, trabajaste para una gran firma de abogados estadounidense, tuviste una gran carrera y desempe\u00f1aste un papel importante\u201d. &#8220;Un papel muy importante en Francia, pero entiendo la pol\u00edtica mucho mejor que t\u00fa&#8221;.<\/p>\n<p>El propio Sch\u00e4uble reconoci\u00f3 que a veces &#8220;pon\u00eda de los nervios a mis compa\u00f1eros&#8221;.<\/p>\n<p>En un homenaje, el canciller alem\u00e1n Olaf Scholz dijo: \u201cAlemania ha perdido a un pensador agudo, un pol\u00edtico apasionado y un dem\u00f3crata belicoso\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/bc5721b1-e9f3-4fb6-9d13-5c6dfb29d638\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde finales de los a\u00f1os 1980 hasta la segunda d\u00e9cada del siglo XXI, pocos pol\u00edticos en el mundo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2882,88541,116233,6814],"class_list":["post-1109439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-aleman","tag-estadista","tag-schauble","tag-wolfgang"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1109439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1109439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1109439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1109439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1109439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1109439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}