{"id":110918,"date":"2022-04-25T01:46:01","date_gmt":"2022-04-25T01:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-zar-de-china-covid-19-impulso-los-tratamientos-sin-revelar-los-lazos-comerciales\/"},"modified":"2022-04-25T01:46:06","modified_gmt":"2022-04-25T01:46:06","slug":"el-zar-de-china-covid-19-impulso-los-tratamientos-sin-revelar-los-lazos-comerciales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-zar-de-china-covid-19-impulso-los-tratamientos-sin-revelar-los-lazos-comerciales\/","title":{"rendered":"El zar de China Covid-19 impuls\u00f3 los tratamientos sin revelar los lazos comerciales"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Uno de los principales funcionarios de salud del gobierno de China ha promovido repetidamente los remedios contra el covid-19 incluidos en el protocolo de tratamiento oficial de Beijing para la enfermedad sin revelar sus v\u00ednculos con los fabricantes.<\/p>\n<p>El epidemi\u00f3logo Zhong Nanshan fue designado para encabezar un grupo de expertos en la Comisi\u00f3n Nacional de Salud, el organismo responsable de formular la pol\u00edtica de salud de China, al comienzo de la pandemia y es considerado un h\u00e9roe en el pa\u00eds despu\u00e9s de manejar la epidemia de SARS en 2003. <\/p>\n<p>El NHC publica un protocolo oficial que asesora sobre tratamientos y medicamentos para el covid-19 y es considerado como la &#8220;biblia&#8221; del tratamiento por m\u00e9dicos y gobiernos locales en toda China, seg\u00fan Jin Dong-Yan, vir\u00f3logo de la Universidad de Hong Kong.<\/p>\n<p>Pero Zhong tiene estrechos v\u00ednculos con las empresas que est\u00e1n detr\u00e1s de algunos de los tratamientos, que ha promocionado en revistas cient\u00edficas y en charlas p\u00fablicas sin mencionar estas relaciones.<\/p>\n<p>\u201cUna cosa es proponer que se incluya algo en las pautas de tratamiento basadas en evidencia, pero otra cosa es si tiene un inter\u00e9s comercial en proponer la inclusi\u00f3n, porque esto \u00faltimo sugiere un conflicto de intereses que debe evitar\u201d, dijo Yanzhong Huang, miembro principal de salud global en el grupo de expertos del Consejo de Relaciones Exteriores. <\/p>\n<p>Philip Chan, miembro del comit\u00e9 de Pharmacists Connect, una organizaci\u00f3n de Hong Kong que representa al sector, agreg\u00f3: \u201cSi [Zhong] est\u00e1 promocionando productos, debe explicar claramente los intereses que tiene con .  .  .  la empresa detr\u00e1s del producto.\u201d<\/p>\n<p>No hay indicios de que Zhong se haya comportado ilegalmente y no es el \u00fanico funcionario de salud p\u00fablica en China que trabaja con el sector privado.  Pero su alto perfil e influencia sobre la respuesta del pa\u00eds a la pandemia significa que la poblaci\u00f3n en general sigue su consejo, seg\u00fan Huang.<\/p>\n<p>Zhong y el NHC no respondieron a las solicitudes de comentarios.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"timeline\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"zhong-nanshans-connections-to-tianjin-chase-sun-pharmaceutical-0\" class=\"n-content-heading-2\">Conexiones de Zhong Nanshan con Tianjin Chase Sun Pharmaceutical<\/h2>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\"><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tZhong Nanshan es uno de los profesionales de la salud m\u00e1s c\u00e9lebres de China y el presidente Xi Jinping le otorg\u00f3 la Medalla de la Rep\u00fablica, el m\u00e1s alto honor estatal \u00a9 AP<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"2015-1\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>2015<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong se convierte en director de Tianjin Hongri Jiandakang Pharmaceutical Technology Co, en la que Tianjin Chase Sun Pharmaceutical Co tiene una participaci\u00f3n del 12,5 %.  La fundaci\u00f3n m\u00e9dica de Zhong Nanshan tambi\u00e9n tiene una participaci\u00f3n del 6,25 % en Tianjin Hongri Jiandakang Pharmaceutical Technology Co.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"january-2020-2\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>ENERO 2020<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong inicia un proyecto de investigaci\u00f3n sobre el uso de Xuebijing, una medicina tradicional china producida por Tianjin Chase Sun Pharmaceutical Co, para tratar la COVID-19.  El 27 de enero de 2020, la inyecci\u00f3n se incluye en la gu\u00eda de tratamiento oficial del NHC. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"july-2021-3\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>julio 2021<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong escribe sobre los beneficios de usar Xuebijing para tratar el Covid-19 en Chinese Critical Care Medicine, una revista cient\u00edfica<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Xuebijing, una medicina tradicional china fabricada por Tianjin Chase Sun Pharmaceutical, que cotiza en Shenzhen, se agreg\u00f3 al protocolo del NHC para el tratamiento de Covid-19 en enero de 2020. El precio de las acciones de la compa\u00f1\u00eda aument\u00f3 posteriormente alrededor del 48 por ciento, aumentando su capitalizaci\u00f3n burs\u00e1til en Rmb6bn ($931 millones).<\/p>\n<p>Seg\u00fan un art\u00edculo del peri\u00f3dico de la Asociaci\u00f3n de M\u00e9dicos de China, el principal organismo profesional, Xuebijing se incluy\u00f3 en el protocolo de tratamiento del NHC despu\u00e9s de que Zhong propusiera investigar su eficacia.<\/p>\n<p>Zhong ha seguido promoviendo el tratamiento.<\/p>\n<p>\u201cLos resultados preliminares muestran [Xuebijing is] eficaz .  .  .  No solo alivia los s\u00edntomas, sino que tambi\u00e9n reduce las tasas de mortalidad\u201d, dijo Zhong en un evento de salud realizado por Tencent, el grupo tecnol\u00f3gico, en abril de 2020. <\/p>\n<p>Zhong<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/rs.yiigle.com\/CN121430202107\/1330013.htm\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"> coautor<\/a> un estudio sobre los beneficios de usar Xuebijing en Chinese Critical Care Medicine, una revista cient\u00edfica revisada por pares, el a\u00f1o pasado.  \u201cLa terapia convencional combinada con la inyecci\u00f3n de Xuebijing puede mejorar significativamente el .  .  .  pron\u00f3stico cl\u00ednico de pacientes con covid-19 grave\u201d, dijo el estudio. <\/p>\n<p>Pero Zhong no declar\u00f3 que es director de Tianjin Hongri Jiandakang Pharmaceutical Technology, una empresa en la que el fabricante de Xuebijing, Tianjin Chase Sun Pharmaceutical, tiene una participaci\u00f3n del 12,5 por ciento, seg\u00fan los informes financieros y registros corporativos de Tianjin Chase Sun.<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n M\u00e9dica Zhong Nanshan de la provincia de Guangdong, una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica fundada en 2011 que lleva a cabo investigaciones m\u00e9dicas y actividades de salud p\u00fablica, tambi\u00e9n tiene una participaci\u00f3n del 6,25 por ciento en Tianjin Hongri Jiandakang.  Yao Xiaoqing, presidente y representante legal de Tianjin Chase Sun, es director de Tianjin Hongri Jiandakang.<\/p>\n<p>Tianjin Chase Sun Pharmaceutical, Tianjin Hongri Jiandakang Pharmaceutical Technology y Chinese Critical Care Medicine no respondieron a una solicitud de comentarios. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"timeline\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"zhong-nanshans-connections-to-shijiazhuang-yiling-4\" class=\"n-content-heading-2\">Las conexiones de Zhong Nanshan con Shijiazhuang Yiling<\/h2>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Lianhua Qingwen, una medicina tradicional china, incluye ingredientes como madreselva, ra\u00edz de regaliz, semilla de albaricoque y forsitia. \" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650851161_718_El-zar-de-China-Covid-19-impulso-los-tratamientos-sin-revelar.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tLianhua Qingwen, una medicina tradicional china, incluye ingredientes como madreselva, ra\u00edz de regaliz, semilla de albaricoque y forsitia \u00a9 ChinaImages v\u00eda Reuters Connect<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"2013-5\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>2013<\/strong><\/h2>\n<p>Shijiazhuang Yiling dona Rmb130,000 a la Fundaci\u00f3n M\u00e9dica de Zhong Nanshan<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"2015-6\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>2015<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong se une a un centro de investigaci\u00f3n fundado por Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical.  Uno de los proyectos del centro es investigar a Lianhua Qingwen<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"2019-7\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>2019<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong y Wu Yiling de Shijiazhuang Yiling abren un centro de investigaci\u00f3n conjunto separado, una iniciativa de Shijiazhuang Yiling y la Universidad M\u00e9dica de Guangzhou, donde Zhong se desempe\u00f1\u00f3 anteriormente como presidente.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"february-2020-8\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>FEBRERO 2020<\/strong><\/h2>\n<p>Shijiazhuang Yiling dona c\u00e1psulas de Lianhua Qingwen por un valor de Rmb148,000 a la Fundaci\u00f3n M\u00e9dica de Zhong Nanshan<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"may-2020-9\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>MAYO 2020<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong es coautor de un art\u00edculo acad\u00e9mico sobre la eficacia de Lianhua Qingwen con Jia Zhen-hua, yerno de Wu, para Phytomedicine<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Zhong tambi\u00e9n ha ensalzado los beneficios de otra medicina tradicional china llamada Lianhua Qingwen, que se agreg\u00f3 al protocolo oficial el 27 de enero como tratamiento de la COVID-19.<\/p>\n<p>El tratamiento lo realiza Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical, una empresa que cotiza en Shenzhen cuyas acciones han subido desde entonces un 146 por ciento, impulsando su capitalizaci\u00f3n de mercado en m\u00e1s de Rmb26bn. <\/p>\n<p>Lianhua Qingwen \u201ces eficaz en el tratamiento de leves y moderados [Covid] s\u00edntomas.  No solo a nivel nacional, tambi\u00e9n podemos promocionarlo en el extranjero\u201d, dijo Zhong en el evento de Tencent.<\/p>\n<p>Se distribuyeron dos cajas del producto a todos los residentes de Hong Kong durante un reciente brote de Omicron que se extendi\u00f3 por la ciudad.<\/p>\n<p>Zhong tiene una relaci\u00f3n de larga data con Shijiazhuang Yiling y Wu Yiling, su fundador multimillonario.  La compa\u00f1\u00eda don\u00f3 Rmb130,000 a la Fundaci\u00f3n M\u00e9dica Zhong Nanshan en 2013 y Zhong y Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical firmaron un acuerdo de &#8220;cooperaci\u00f3n estrat\u00e9gica&#8221; para investigar los beneficios de Lianhua Qingwen dos a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<p>En 2019, Zhong y Wu abrieron un centro de investigaci\u00f3n conjunto separado, una iniciativa de Shijiazhuang Yiling y la Universidad M\u00e9dica de Guangzhou, donde Zhong se desempe\u00f1\u00f3 anteriormente como presidente. <\/p>\n<p>Zhong fue coautor de un art\u00edculo en mayo de 2021 sobre la eficacia de Lianhua Qingwen con Jia Zhenhua, el yerno de Wu, para Phytomedicine, una revista cient\u00edfica propiedad de la editorial acad\u00e9mica holandesa Elsevier, sin revelar que los dos estaban conectados con la empresa.  \u201cNuestros hallazgos indicaron que las c\u00e1psulas de Lianhua Qingwen podr\u00edan recomendarse a pacientes con covid-19 para reducir la carga de s\u00edntomas y mejorar los resultados cl\u00ednicos\u201d, escribieron los autores del art\u00edculo.<\/p>\n<p>El diario agreg\u00f3 un<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8805149\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"> correcci\u00f3n<\/a> tras las quejas de acad\u00e9micos para dejar en claro los v\u00ednculos de Zhong con Jia, pero no mencion\u00f3 sus v\u00ednculos con Shijiazhuang Yiling. <\/p>\n<p>\u201cDespu\u00e9s de conocer las preocupaciones sobre la declaraci\u00f3n insuficiente de posibles intereses en competencia con respecto a este art\u00edculo, la revista investig\u00f3\u201d, dijo Elsevier.  \u201cComo resultado de la investigaci\u00f3n, el editor en jefe aprob\u00f3 el corrigendum publicado\u201d.<\/p>\n<p>Phytomedicine se neg\u00f3 a comentar por qu\u00e9 no aclar\u00f3 los v\u00ednculos de Zhong con Shijiazhuang Yiling.<\/p>\n<p>Shijiazhuang Yiling confirm\u00f3 que hab\u00eda hecho donaciones a la fundaci\u00f3n, pero dijo que era una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica y que los intereses personales de Zhong eran &#8220;irrelevantes&#8221;.  La compa\u00f1\u00eda agreg\u00f3 que Zhong no recibi\u00f3 ning\u00fan financiamiento para el acuerdo de cooperaci\u00f3n estrat\u00e9gica para estudiar Lianhua Qingwen.<\/p>\n<p>&#8220;Es un problema porque estas personas ahora tienen un inter\u00e9s financiero personal en los hallazgos del estudio&#8221;, dijo Trish Greenhalgh, profesora de ciencias de la salud en la Universidad de Oxford, quien public\u00f3 una investigaci\u00f3n que muestra que los estudios sobre Lianhua Qingwen y Xuebijing a\u00fan no han demostrado son tratamientos efectivos de Covid.<\/p>\n<p>La Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de EE. UU.<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.fda.gov\/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations\/warning-letters\/lianhuaqingwencapscom-608667-07062020\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"> ha dicho<\/a> las afirmaciones de que Lianhua Qingwen podr\u00eda prevenir o tratar a Covid &#8220;no estaban respaldadas por evidencia cient\u00edfica competente y confiable&#8221;.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"timeline\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"zhong-nanshans-connections-to-asclepius-meditec-10\" class=\"n-content-heading-2\">Las conexiones de Zhong Nanshan con Asclepius Meditec<\/h2>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Asclepius Meditec ha utilizado el respaldo de Zhong Nanshan para anunciar su generador de ox\u00edgeno de hidr\u00f3geno con nebulizador, un dispositivo m\u00e9dico respiratorio, como tratamiento para el covid-19.\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650851161_527_El-zar-de-China-Covid-19-impulso-los-tratamientos-sin-revelar.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tAsclepius Meditec cuenta con el respaldo de Zhong Nanshan para promocionar un nebulizador como tratamiento para el Covid-19 \u00a9 Asclepius Meditec<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"2016-11\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>2016<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong comienza a servir como asesor cient\u00edfico de Asclepius Meditec<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"2019-12\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>2019<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong dice en un anuncio publicado en el sitio web de Asclepius Meditec que la terapia de hidr\u00f3geno puede complementar otros tratamientos para los tumores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"february-2020-13\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>febrero 2020<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong respalda el nebulizador fabricado por Asclepius Meditec para la inhalaci\u00f3n de gas mixto hidr\u00f3geno\/ox\u00edgeno en una conferencia de prensa celebrada por la Universidad M\u00e9dica de Guangzhou <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"march-2020-14\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>marzo 2020<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong respalda el nebulizador en un seminario web de la Sociedad Respiratoria Europea y la compa\u00f1\u00eda publica los clips relevantes en su sitio web<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<h2 id=\"june-2020-15\" class=\"n-content-heading-5\"><strong>junio 2020<\/strong><\/h2>\n<p>Zhong es coautor de un art\u00edculo cient\u00edfico que encuentra beneficios cl\u00ednicos al usar los dispositivos de Asclepius Meditec para tratar el Covid-19<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Zhong tambi\u00e9n recomend\u00f3 el uso de un nebulizador fabricado por Asclepius Meditec, un fabricante chino de dispositivos, que ayuda a los pacientes a inhalar una mezcla de hidr\u00f3geno y ox\u00edgeno para tratar el coronavirus.  El tratamiento se agreg\u00f3 al protocolo oficial en marzo de 2020.<\/p>\n<p>Zhong es un asesor oficial de la empresa y su respaldo se utiliza en la publicidad del producto. <\/p>\n<p>Fue coautor de un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7330772\/#\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">papel<\/a> en junio de 2020 en el Journal of Thoracic Disease, donde es editor en jefe, que descubri\u00f3 que hab\u00eda beneficios cl\u00ednicos al usar el dispositivo de Asclepius Meditec, pero no revel\u00f3 sus v\u00ednculos con la empresa. <\/p>\n<p>Zhong fue coautor de otro <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S209580992030285X#b0555\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">papel<\/a> en la revista Engineering en octubre de 2020, que afirm\u00f3 que los estudios que coescribi\u00f3 sobre Lianhua Qingwen y el nebulizador fueron las razones para su inclusi\u00f3n en el protocolo de tratamiento oficial de China.  Zhong no declar\u00f3 que sea un asesor oficial de la empresa. <\/p>\n<p>Asclepius Meditec, The Journal of Thoracic Disease y The Engineer se negaron a comentar. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/fcac2cbc-4bff-44f5-81bf-66db32b99fca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los principales funcionarios de salud del gobierno de China ha promovido repetidamente los remedios contra el<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":110919,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[73,3376,12653,7162,10332,36,776,1030,33476,25628],"class_list":["post-110918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-china","tag-comerciales","tag-covid19","tag-impulso","tag-lazos","tag-los","tag-revelar","tag-sin","tag-tratamientos","tag-zar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110918\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}