{"id":1106303,"date":"2023-12-24T22:54:55","date_gmt":"2023-12-24T22:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-habria-navidad-en-brasil-sin-edilene-fallecida-en-el-fatal-incendio-de-schellinkhout\/"},"modified":"2023-12-24T22:55:00","modified_gmt":"2023-12-24T22:55:00","slug":"no-habria-navidad-en-brasil-sin-edilene-fallecida-en-el-fatal-incendio-de-schellinkhout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-habria-navidad-en-brasil-sin-edilene-fallecida-en-el-fatal-incendio-de-schellinkhout\/","title":{"rendered":"No habr\u00eda Navidad en Brasil sin Edilene, fallecida en el fatal incendio de Schellinkhout"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p>Aunque la Navidad tambi\u00e9n ocupa un lugar destacado en el Brasil predominantemente cat\u00f3lico, la brasile\u00f1a Marilene no est\u00e1 de humor para celebrar.  La p\u00e9rdida de su hermana Edilene, que muri\u00f3 a principios de a\u00f1o en el fatal incendio de Schellinkhout, es estos d\u00edas m\u00e1s intensa que nunca. <\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Las hermanas Marilene y Edilene (derecha) &#8211; Foto: suministrada <\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"info \" style=\"background:#dcf8c6\">\n<p><span style=\"font-weight: 300;\"><strong>10 x 2023: una mirada retrospectiva al a\u00f1o pasado <\/strong><\/span><\/p>\n<p>En 10 x 2023, la redacci\u00f3n de Frisia Occidental repasa 10 historias notables del a\u00f1o pasado, entre el 22 y el 31 de diciembre.  \u00bfQu\u00e9 personas destacaron en 2023?  \u00bfCu\u00e1les fueron los intensos acontecimientos en nuestra regi\u00f3n?  \u00bfY qu\u00e9 pasa con los personajes principales?  Hoy: el fatal incendio en Schellinkhout, en el que muri\u00f3 Edilene, brasile\u00f1a de 38 a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Ella env\u00eda un v\u00eddeo de los dos juntos a trav\u00e9s de WhatsApp, previamente grabado en una zona residencial holandesa.  Quince segundos de alegr\u00eda y risas adolescentes entre dos hermanas adultas de Brasil.  Im\u00e1genes inocentes como recuerdo impagable para Marilene.  \u201cMi hermana siempre estuvo feliz\u201d.<\/p>\n<p>Volvamos a principios de este a\u00f1o.  De acuerdo <strong>gran incendio <\/strong>Varias unidades de negocio se incendian en un pol\u00edgono industrial en Dorpsweg, en Schellinkhout.  Muchos inquilinos se quedan con las manos vac\u00edas y un d\u00eda despu\u00e9s incluso <strong>Un cuerpo<\/strong> encontrado en una de las unidades.  La persona no ten\u00eda absolutamente ninguna posibilidad contra el feroz mar de fuego. <\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>El fatal incendio en Dorpsweg en Schellinkhout &#8211; Foto: Inter Visual Studio <\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Ese mismo domingo suena el tel\u00e9fono en Lelystad, donde Antoon se lleva el susto de su vida.  Seg\u00fan la polic\u00eda, la persona que muri\u00f3 en el incendio era &#8220;99,9 por ciento&#8221; su esposa Edilene.  La pareja se hab\u00eda separado (temporalmente) y Edilene se alojaba ilegalmente en una de las unidades.  Describe a su esposa como una &#8220;mujer joven, alegre y que trabajaba duro&#8221;.  Lo hizo en el matadero de aves de corral Plukon en Blokker. <\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote nh\">\n<div class=\"quote__body\">\n<div>\n<p class=\"quote__text\">&#8220;Dar\u00eda mi vida por recuperar a mi hermana&#8221;<\/p>\n<footer class=\"author\">Marilene &#8211; hermana de Edilene, que muri\u00f3 en Schellinkhout<\/footer>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>R\u00e1pidamente informa a sus suegros en Brasil, donde la tristeza y el shock son inmensos.  Marilene es hermana de Edilene y tambi\u00e9n ha vivido temporalmente en Holanda.  Pasa mucho tiempo antes de que llegue la confirmaci\u00f3n de que efectivamente se trata de Edilene, mucho tiempo.  La prueba de ADN dura varias semanas.  &#8220;No nos atrevemos a ir a ning\u00fan lado porque tenemos miedo de perder la llamada telef\u00f3nica redentora&#8221;, dice Marilene en aquellos d\u00edas.<\/p>\n<p>Incertidumbre insoportable, pero al mismo tiempo duelo por la p\u00e9rdida.  &#8220;Dar\u00eda mi vida para recuperar a mi hermana. Ella lo sabe. Siempre le dije que la amo. Mi hermana es parte de m\u00ed, ella es mi vida. Siempre ser\u00e1 as\u00ed&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Casi un mes despu\u00e9s del incendio, llega la confirmaci\u00f3n de que fue Edilene quien muri\u00f3 en el incendio.  El escenario de terror se ha hecho realidad.  &#8220;Siempre la siento cerca de m\u00ed, siempre permanecer\u00e1 en mi coraz\u00f3n&#8221;, escribe la triste Marilene desde Brasil.  Los mensajes van acompa\u00f1ados de varios corazones de serie, para enfatizar siempre el amor por su hermana.  <\/p>\n<p>M\u00e1s de seis meses despu\u00e9s, todav\u00eda hay mucha tristeza por la repentina muerte de Edilene.  En los Pa\u00edses Bajos, pero tambi\u00e9n en su pa\u00eds natal.  Marilene no quiere saber nada sobre un per\u00edodo festivo.  &#8220;No voy a celebrar la Navidad y fingir que es una fiesta. No puedo hacer eso. Va a ser un momento dif\u00edcil sin mi hermana, pero ella siempre estar\u00e1 ah\u00ed para m\u00ed&#8221;.<\/p>\n<p><em>El texto contin\u00faa debajo de la foto.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Edilene, de 38 a\u00f1os, muri\u00f3 en el incendio &#8211; Foto: suministrada<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"info \" style=\"background:#dcf8c6\">\n<p><strong>Mirando hacia atr\u00e1s al incendio fatal<\/strong><strong>  en Schellinkhout<\/strong><\/p>\n<p>La noche del 28 al 29 de enero se produjo un incendio en una de las unidades de Dorpsweg en Schellinkhout.  Las unidades situadas en la parte delantera del pol\u00edgono industrial no tienen ninguna posibilidad contra el mar de llamas, los otros dos edificios pueden ser salvados por los bomberos.  Mientras se apaga el fuego, se encuentra el cuerpo de un hombre o una mujer fallecidos. <\/p>\n<p>Se est\u00e1 llevando a cabo una investigaci\u00f3n a gran escala sobre el incendio.  Pronto se difundieron rumores sobre una ocupaci\u00f3n ilegal del lugar, que fueron confirmados por vecinos e inquilinos.  El propietario tambi\u00e9n habr\u00eda sido informado.  \u201cCien por ciento\u201d, dicen los inquilinos.  Uno de ellos.  Sergej Fokke logra escapar del fuego. <\/p>\n<p>El municipio de Drechterland parece haber recibido varias denuncias an\u00f3nimas sobre ocupaci\u00f3n ilegal de las unidades comerciales, confirm\u00f3 el alcalde Michiel Pijl despu\u00e9s del incendio.  &#8220;Pero no hemos podido determinar que las unidades estuvieran ocupadas&#8221;.<\/p>\n<p>El propietario del edificio siempre se ha negado a comentar sobre la tragedia.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/329114\/geen-kerstfeest-in-brazilie-zonder-edilene-die-omkwam-bij-fatale-brand-schellinkhout\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque la Navidad tambi\u00e9n ocupa un lugar destacado en el Brasil predominantemente cat\u00f3lico, la brasile\u00f1a Marilene no est\u00e1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1106304,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2087,222508,5390,1248,1616,8745,1735,134318,1030],"class_list":["post-1106303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-brasil","tag-edilene","tag-fallecida","tag-fatal","tag-habria","tag-incendio","tag-navidad","tag-schellinkhout","tag-sin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1106303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1106304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1106303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1106303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1106303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}