{"id":1106181,"date":"2023-12-24T19:53:15","date_gmt":"2023-12-24T19:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-votantes-de-chad-aprueban-la-constitucion-en-un-referendum-empanado-por-boicots\/"},"modified":"2023-12-24T19:53:15","modified_gmt":"2023-12-24T19:53:15","slug":"los-votantes-de-chad-aprueban-la-constitucion-en-un-referendum-empanado-por-boicots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-votantes-de-chad-aprueban-la-constitucion-en-un-referendum-empanado-por-boicots\/","title":{"rendered":"Los votantes de Chad aprueban la Constituci\u00f3n en un refer\u00e9ndum empa\u00f1ado por boicots"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=b5243ef0-3bf5-45b3-bdc6-c31a7a338c8e\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Los votantes en Chad aprobaron una nueva constituci\u00f3n que, seg\u00fan las autoridades, marcar\u00e1 el comienzo de una era de gobierno democr\u00e1tico incluso cuando el refer\u00e9ndum se vio empa\u00f1ado por boicots de la oposici\u00f3n y acusaciones de que era una soluci\u00f3n.<\/p>\n<p>La votaci\u00f3n, que tuvo lugar el domingo pasado y cont\u00f3 con el respaldo del gobierno de transici\u00f3n del general Mahamat Idriss D\u00e9by Itno, fue aprobada por el 86 por ciento de los votantes, dijo la comisi\u00f3n electoral.  La participaci\u00f3n fue del 64 por ciento, seg\u00fan la Comisi\u00f3n Nacional encargada de organizar el refer\u00e9ndum constitucional (Conorec).<\/p>\n<p>La constituci\u00f3n anterior de Chad fue derogada tras la muerte del ex l\u00edder hombre fuerte Idriss D\u00e9by, padre de Mahamat, en 2021, cuando fue asesinado en el frente por un grupo insurgente.  Un grupo de oficiales militares eludi\u00f3 la constituci\u00f3n que estipulaba que el jefe de la Asamblea Nacional se convertir\u00eda en presidente interino y se organizar\u00edan elecciones en 90 d\u00edas.  Los militares nombraron presidente al joven D\u00e9by, continuando el gobierno de la familia sobre el pa\u00eds del norte de \u00c1frica central desde 1990.<\/p>\n<p>La constituci\u00f3n reci\u00e9n aprobada es similar a la anterior y concentra el poder en manos del gobierno central en la capital, Yamena.  Aunque prev\u00e9 la creaci\u00f3n de comunidades aut\u00f3nomas con legislaturas locales y jefes tradicionales, los opositores a la nueva constituci\u00f3n argumentan que no va lo suficientemente lejos en la creaci\u00f3n de un sistema federal descentralizado donde los gobiernos locales puedan ser verdaderamente aut\u00f3nomos en un pa\u00eds tan vasto.<\/p>\n<p>Las figuras de la oposici\u00f3n temen que la constituci\u00f3n, que debe ser ratificada por el Tribunal Supremo de Chad en un plazo de cuatro d\u00edas, ayude a D\u00e9by a consolidar su control en la naci\u00f3n de 17 millones de habitantes antes de las elecciones previstas para octubre de 2024. D\u00e9by cre\u00f3 la agencia electoral que supervis\u00f3 el refer\u00e9ndum y nombr\u00f3 a miembros leales para dirigir el Conorec como comisionados.<\/p>\n<p>D\u00e9by anunci\u00f3 un per\u00edodo de transici\u00f3n de 18 meses cuando tom\u00f3 el poder tras la muerte de su padre, pero el per\u00edodo se ampli\u00f3 por dos a\u00f1os en agosto de 2022, lo que aliment\u00f3 la ira.  Tambi\u00e9n se revoc\u00f3 un acuerdo que prohib\u00eda a los l\u00edderes interinos competir por la presidencia, allanando el camino para que el hombre de 39 a\u00f1os se presentara a las elecciones del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p>Los manifestantes que protestaban por la extensi\u00f3n de la transici\u00f3n fueron atacados por las fuerzas de seguridad en octubre de 2022, matando a m\u00e1s de 50 personas, aunque grupos de derechos humanos y figuras de la oposici\u00f3n dicen que esa cifra probablemente fue una subestimaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Muchos manifestantes fueron detenidos arbitrariamente sin cargos y algunos han desaparecido.  Grupos de la sociedad civil han criticado una controvertida ley para conceder amnist\u00eda a las fuerzas de seguridad consideradas responsables de los asesinatos, por considerar que absuelve al gobierno sin brindar justicia a los asesinados.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"90a13db1-bf7d-4694-807a-b489f8a43ef0\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2445%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Los-votantes-de-Chad-aprueban-la-Constitucion-en-un-referendum.net.jpeg\" alt=\"La polic\u00eda de Ginebra retiene a las personas que protestan contra el presidente de Camer\u00fan, Paul Biya.\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Albert Pahimi Padacke, ex primer ministro designado por D\u00e9by y que renunci\u00f3 el a\u00f1o pasado en protesta por la extensi\u00f3n del mandato del gobierno de transici\u00f3n, hab\u00eda llamado a los chadianos a boicotear un refer\u00e9ndum que calific\u00f3 de \u201cfarsa\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEsto no es justo y no es democr\u00e1tico.  Por eso hemos pedido a los chadianos que no participen en esta farsa\u201d, afirm\u00f3 Padacke.<\/p>\n<p>Chad, un aliado occidental en la lucha contra la inseguridad en la regi\u00f3n, es uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo a pesar de un auge petrolero desde 2003 que representa casi dos tercios de sus ingresos por exportaciones y alrededor del 30 por ciento de su producto interno bruto.  La pobreza ha aumentado en los \u00faltimos a\u00f1os y m\u00e1s del 42 por ciento de la poblaci\u00f3n vive por debajo del umbral de pobreza.  El ochenta por ciento de los adultos en Chad son analfabetos.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/b5243ef0-3bf5-45b3-bdc6-c31a7a338c8e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[38159,55196,38696,10045,54004,36,231,9240,14045],"class_list":["post-1106181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-aprueban","tag-boicots","tag-chad","tag-constitucion","tag-empanado","tag-los","tag-por","tag-referendum","tag-votantes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1106181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1106181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1106181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1106181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}