{"id":1106056,"date":"2023-12-24T17:13:24","date_gmt":"2023-12-24T17:13:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-manos-del-director-raphael-pichon-la-obra-maestra-de-mendelssohn-elias-es-una-obra-maestra\/"},"modified":"2023-12-24T17:13:28","modified_gmt":"2023-12-24T17:13:28","slug":"en-manos-del-director-raphael-pichon-la-obra-maestra-de-mendelssohn-elias-es-una-obra-maestra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-manos-del-director-raphael-pichon-la-obra-maestra-de-mendelssohn-elias-es-una-obra-maestra\/","title":{"rendered":"En manos del director Rapha\u00ebl Pichon, la obra maestra de Mendelssohn &#8216;Elias&#8217; es una obra maestra"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>\u00bfHay alg\u00fan oratorio rom\u00e1ntico que puedas mencionar razonablemente al mismo tiempo que el de Bach? <em>Pasi\u00f3n seg\u00fan San Mateo<\/em>Handels <em>Mes\u00edas<\/em> o haydns <em>Sch\u00f6pfung<\/em>?  No, dicen algunos;  esas obras simplemente tienen un estatus ic\u00f3nico.  Pero eso no es indiscutible. <em>El\u00edas<\/em> (1846) de Mendelssohn tambi\u00e9n es una obra maestra musical y uno se pregunta por qu\u00e9 rara vez se escucha en los Pa\u00edses Bajos;  en el Reino Unido es como <em>El\u00edas<\/em> especialmente popular entre los coros de aficionados.  La explicaci\u00f3n suele ser demasiado sentimental.  Demasiado descaradamente melodioso en las voces femeninas del tr\u00edo angelical &#8216;Hebe deinen Augen auf&#8217; o del posterior coro &#8216;Siehe, der H\u00fcter Isra\u00ebls&#8217;, tan agradable al o\u00eddo que puede soportar cualquier depresi\u00f3n invernal de los filisteos.<\/p>\n<aside class=\"dmt-article-side dmt-article-side--review vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--left\">\n<div class=\"dmt-article-side__content\">\n<div class=\"dmt-article-side__text\">\n<div><span class=\"keyword\">Cl\u00e1sico<\/span><\/p>\n<p><strong>El\u00edas<\/strong> por Mendelssohn.  Por Ensemble Pygmalion bajo la direcci\u00f3n de Raphael Pichon.  Escuchado: 23\/2 Concertgebouw Amsterdam.  Escuchar de nuevo a <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nporadio4.nl\/uitzendingen\/ntr-zaterdagmatinee\/b6be57aa-2046-449c-b469-fd20b1264331\/2023-12-23-ntr-zaterdagmatinee-mendelssohns-elias-authentiek-en-modern\" target=\"_blank\">ONG Radio 4<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Para aquellos a quienes les gusta escuchar l\u00edneas de la historia de la m\u00fasica, el director franc\u00e9s Rapha\u00ebl Pichon con su conjunto Pygmalion, tocando instrumentos originales, es una estrella brillante en el firmamento.  En t\u00e9rminos de calidad musical y autonom\u00eda intelectual, sin duda se le puede considerar el sucesor del pionero de la m\u00fasica Nikolaus Harnoncourt.  El acercamiento de Pichon a la m\u00fasica de Bach ha sido delicioso en muchos proyectos anteriores.  Y ahora lleva esa experiencia y esa antena de claridad, estructura y lenguaje al romanticismo, y vuelves a escuchar con la boca abierta y la piel de gallina.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lea tambi\u00e9n<\/strong><br \/>\n<span>Esta entrevista con Pich\u00f3n<\/span>\n<\/p>\n<p><img alt=\"<strong>Rapha\u00ebl Pichon<\/strong>: \u201cHay una afirmaci\u00f3n c\u00e9lebre: Dios le debe mucho a Bach.  Estoy de acuerdo con eso.  &#8220;&#8221; class=&#8221;dmt-article-suggestion__image&#8221; src=&#8221;https:\/\/images.nrc.nl\/0gOOceYyD7KnMdGXV4KJ9WkAuno=\/160&#215;96\/smart\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data96116816-ae36f1.jpg&#8221;\/><\/p>\n<p>Mendelssohn \u201credescubri\u00f3\u201d a Bach <em>matth\u00e4us<\/em> en 1829. <em>El\u00edas<\/em> es de 1846 y en la forma seguramente se pueden identificar relaciones;  el tama\u00f1o sustancial (dos horas de m\u00fasica de El\u00edas), la estructura en dos partes y la alternancia de grandes coros, arias, conjuntos y recitativos sobre un tema b\u00edblico.  Durante el coro de intrigantes &#8216;Wir haben es geh\u00f6rt&#8217; seguramente pensar\u00e1s en la obra de Bach. <em>Juan Pasi\u00f3n<\/em>.<\/p>\n<p>El acercamiento de Pichon a Elias fue, en comparaci\u00f3n con la excelente y elegante grabaci\u00f3n de Philippe Herreweghe, decididamente teatral.  Una amalgama de claridad barroca y grandeza oper\u00edstica, tambi\u00e9n en el fant\u00e1stico coro de cuarenta miembros repleto de cantantes j\u00f3venes (y predominantemente franceses). <\/p>\n<p>En el aria de espect\u00e1culo &#8216;Ist nicht des Herrn Wort (wie ein Hammer)&#8217; del bar\u00edtono St\u00e9phane Degout se escuchaba la mano de Dios pulverizando las rocas en los vibrantes contrabajos (\u00a1qu\u00e9 grupo!), as\u00ed como en el coro &#8216;Und der der Prophet&#8217;. Elias&#8217; brach hervor&#8217; los caballos de fuego del profeta galopaban ante tu mente.  Por el contrario, los pasajes silenciosos (a menudo oraciones) sonaban extremadamente lentos y silenciosos, como islas de contemplaci\u00f3n.  Pero tal contraste era s\u00f3lo un aspecto: la fuerza de Pichon es tambi\u00e9n c\u00f3mo resalta la individualidad de las melod\u00edas con aliento y sentimiento, y muestra detalles en la instrumentaci\u00f3n.  El perfeccionismo general de la actuaci\u00f3n tambi\u00e9n se extendi\u00f3 a la selecci\u00f3n de los m\u00e1s que excelentes solistas, con, adem\u00e1s de Degout, la impecable y espaciosa soprano de Julie Roset como un destacado memorable.<\/p>\n<p>\u00bfHubo alg\u00fan inconveniente?  No musicales.  L\u00edricamente permanece <em>El\u00edas<\/em> uno duro, con escenas l\u00fagubres.  Pero Pichon escucha en \u00e9l un drama actual y urgente, y usted estuvo feliz de aceptarlo.  \u00a1Qu\u00e9 placer quedar tan encantado con Mendelssohn, Pichon y los m\u00fasicos durante dos horas!<\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4185209\" headline=\"In de handen van dirigent Rapha\u00ebl Pichon is Mendelssohns magnum opus \u2018Elias\u2019 een meesterwerk\" url=\"in-de-handen-van-dirigent-raphael-pichon-is-mendelssohns-magnum-opus-elias-een-meesterwerk\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4185209\" data-js-topic-preview=\"\" data-strip-from-headless=\"modal\" data-topic-id=\"70\" data-topic-name=\"Klassieke muziek\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/12\/24\/in-de-handen-van-dirigent-raphael-pichon-is-mendelssohns-magnum-opus-elias-een-meesterwerk-a4185209\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHay alg\u00fan oratorio rom\u00e1ntico que puedas mencionar razonablemente al mismo tiempo que el de Bach? Pasi\u00f3n seg\u00fan San<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1106057,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[38,2546,49391,3829,2725,222477,13346,130356,12096,158],"class_list":["post-1106056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-del","tag-director","tag-elias","tag-maestra","tag-manos","tag-mendelssohn","tag-obra","tag-pichon","tag-raphael","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1106056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1106057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1106056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1106056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1106056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}