Durante d\u00e9cadas, Stef Bos no volvi\u00f3 a mirar Door De Wind, una canci\u00f3n que escribi\u00f3 cuando ten\u00eda veinte a\u00f1os y lanz\u00f3 inmediatamente. No fue hasta 2020 que Sanne Hans, alias Miss Montreal, la cant\u00f3 en el Top 2000. “En retrospectiva, era una canci\u00f3n necesaria”. <\/p>\n
Una buena canci\u00f3n se escribe sola. Esto es lo que dice retrospectivamente Stef Bos (Veenendaal, 1961) A trav\u00e9s del viento, <\/i> que puso por escrito en 1988. Bos ten\u00eda 27 a\u00f1os y se hab\u00eda graduado recientemente en el departamento de cabaret del Studio Herman Teirlinck, el programa de teatro de Amberes. <\/p>\n
<\/p>\n
\u201cAl principio exist\u00eda el cabaret\u201d, dice la cantante, en su casa de Wachtebeke, B\u00e9lgica. \u201cEn la escuela secundaria de Ede tuve un grupo de cabaret con dos amigos y luego un d\u00fao durante la formaci\u00f3n docente en Utrecht. En Amberes poco a poco dej\u00e9 de lado el estilo cabaret y naci\u00f3 el compositor. En parte gracias a profesores como Johan Verminnen, Raymond van het Groenewoud y Jean Blaute\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Las numerosas notas, textos y demostraciones que guard\u00f3 durante todo este tiempo demuestran que empez\u00f3 a escribir de una manera diferente. \u201e \u00bfEsto es ahora m\u00e1s tarde? <\/i> y a trav\u00e9s del viento <\/i> estaban en la misma serie. Fueron las primeras canciones en las que sent\u00ed que estaba en el flujo de un mensaje. Yo no invent\u00e9 esas canciones, ellas las escribieron solas\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
a trav\u00e9s del viento <\/i> fue un regalo para su madre Neeltje. \u201cEra una de las llamadas madres DES, a quien en los a\u00f1os 1960 le recetaron un preparado hormonal incorrecto. Eso ha sido fatal para muchas mujeres. Mi madre ha tenido varios abortos espont\u00e1neos: hay 8 a\u00f1os entre mi hermano y mi hermana, aunque ella realmente quer\u00eda una familia muy grande. Adem\u00e1s, desarroll\u00f3 c\u00e1ncer prematuramente, relacionado con ese medicamento. No estaba claro cu\u00e1nto tiempo tomar\u00eda y quer\u00eda hacer algo para ella. Como: ‘Mira mam\u00e1, esto es para ti’\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Una canci\u00f3n muy personal, comparable en enfoque a su gran \u00e9xito posterior. Pap\u00e1 <\/i> de 1991. \u201cEl aspecto personal de a trav\u00e9s del viento <\/i> Nunca me comuniqu\u00e9 as\u00ed en ese momento, porque al principio no la cantaba yo mismo. A mi entonces novia, Ingeborg, se le ocurri\u00f3 la idea de participar en la ronda preliminar del Festival de Eurovisi\u00f3n para promocionar una gira teatral. Ambos acab\u00e1bamos de graduarnos. Ella escuch\u00f3 la demostraci\u00f3n de a trav\u00e9s del viento <\/i> y le pregunt\u00f3 si pod\u00eda cantarla. Claro, no hay problema, estaba ocupada con otras cosas\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
De forma completamente inesperada, Ingeborg gan\u00f3 la ronda preliminar belga en Bruselas. \u201cAs\u00ed que tuvimos que ir a la final en Lausana, Suiza, ya que Celine Dion hab\u00eda ganado el a\u00f1o anterior\u201d. Ante un p\u00fablico europeo de millones de personas, Stef Bos se encontraba pr\u00e1cticamente fuera del foco de atenci\u00f3n, al fondo del coro. “Pude observar todo el circo desde la distancia”. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Cualquiera que vuelva a ver las im\u00e1genes comprender\u00e1 por qu\u00e9 B\u00e9lgica qued\u00f3 al final de la clasificaci\u00f3n al final de la velada. \u201cCon el debido respeto a mi entonces novia, pero todo fue un poco tonto\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Esto no s\u00f3lo se aplica a la presentaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n a la producci\u00f3n. Parece bastante anticuado ahora. “T\u00e9cnicamente, todo estaba en perfecto orden”, afirma Bos. \u201cEl guitarrista que toc\u00f3 en el single era italiano. Elegir con el dedo <\/i> Invitado de Bruselas. Realmente incre\u00edblemente bueno. Y el percusionista Chris Joris es uno de los mejores en su profesi\u00f3n. Pero todo fue un poco, c\u00f3mo decirlo\u2026 suave\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Por supuesto, esa tambi\u00e9n era la moda de la \u00e9poca. Por ejemplo, escuche Deseo, <\/i> que Bos compuso para Clouseau en el mismo per\u00edodo. \u201cEso fue incluso antes que eso. A trav\u00e9s del viento, <\/i> porque lo hice para un proyecto con Jean Blaute en la escuela de teatro. Deseo <\/i> Era t\u00edpicamente una canci\u00f3n ideada, en la que colocabas los acordes en un orden determinado. Creo que estaba escuchando una canci\u00f3n de Christopher Cross y escuch\u00e9: ah, si voy por ah\u00ed, puedo ir por aqu\u00ed y por all\u00e1. el texto de Deseo <\/i> Ahora no podr\u00eda sac\u00e1rmelo de la garganta”. <\/p>\n
<\/p>\n
Abeja a trav\u00e9s del viento <\/i> Las cosas son diferentes, dice. \u201cCumple todas las reglas cl\u00e1sicas de una canci\u00f3n pop: en 3 minutos, verso, estribillo, verso, estribillo, puente, repasalo de nuevo y listo. Pero con esta diferencia A trav\u00e9s del viento, <\/i> y eso tambi\u00e9n se aplica a \u00bfEs esto ahora m\u00e1s tarde? <\/i> Pap\u00e1 <\/i> y \u2013un poco m\u00e1s tarde\u2013 una canci\u00f3n como Vodka, <\/i> Ten\u00eda alg\u00fan tipo de necesidad o urgencia. Ten\u00eda que salir. Si miras todo tu repertorio, ver\u00e1s: \u00e9sta, \u00e9sta y esta canci\u00f3n son pasos en el camino de un mismo tema. En camino hacia el momento en que puedas aprovecharlo. a trav\u00e9s del viento <\/i> fue uno de esos. No estaba inventando nada, como hac\u00eda a veces antes\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Sin todos los adornos del Festival de la Canci\u00f3n de Eurovisi\u00f3n, lo que queda es una canci\u00f3n muy fuerte. \u201cTengo los primeros demos de a trav\u00e9s del viento <\/i> Lo retom\u00e9 de nuevo y lo que inmediatamente me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue el tema inicial. D\u00e1dada d\u00e1dada. <\/i> Algo repetitivo as\u00ed Triste canci\u00f3n <\/i> por Lou Reed. Un poco celestial. Por cierto, tambi\u00e9n est\u00e1 ah\u00ed, y ahora estoy completamente asustado. Agita tus calzoncillos, agita tu camisa. <\/i> afuera Si hermana, no hermana <\/i> (titulado oficialmente Desechar, <\/i> ed.). Y en una de mis canciones favoritas que conoc\u00ed a trav\u00e9s de mi hermano 10 a\u00f1os mayor: Si fueras un rey <\/i> de Las Llanuras Blancas\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
tambien fue gracias a trav\u00e9s del viento <\/i> que consigui\u00f3 un contrato de grabaci\u00f3n para su trabajo en solitario. \u201cIngeborg ten\u00eda muchas ganas de \u00bfEsto es ahora m\u00e1s tarde? <\/i> grabar como un nuevo single. Pero Hans Kusters, el editor musical, escuch\u00f3 mis demos y dijo: “Todo muy bien, pero tenemos que grabar un disco contigo”. Hasta ese momento no me hab\u00eda preocupado por eso. Pens\u00e9: eso suceder\u00e1 cuando tenga unos 35 a\u00f1os\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Su primer \u00e1lbum fue lanzado en 1990. Pero le llevar\u00eda a\u00f1os a trav\u00e9s del viento <\/i> en su propia lista de canciones. \u201cDebido a esa asociaci\u00f3n con el Festival de la Canci\u00f3n de Eurovisi\u00f3n, casi nunca la he cantado. Aparte de una gira en 1994 o ’95, donde lo present\u00e9 con una historia burl\u00e1ndose de Eurovisi\u00f3n. Nunca m\u00e1s estuvo en mi punto de mira despu\u00e9s de eso\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Hasta que Stef Bos, tras rechazar dos veces el honor, apareci\u00f3 en el programa de televisi\u00f3n en 2020. Queridos cantantes. <\/i> “Por supuesto que hubo mucha gente que pens\u00f3: \u00bfest\u00e1s participando en eso, Bos? Lo que finalmente me convenci\u00f3 fue… sensaci\u00f3n de la tripa. <\/i> Intuici\u00f3n. No es que mi carrera tuviera que salir del estancamiento o que fuera parte de una estrategia. Absolutamente no. Pero tambi\u00e9n le preguntaron a Diggy Dex y Milow. Y pens\u00e9: podr\u00eda ser muy divertido con todos esos compositores a bordo\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
S\u00f3lo en el avi\u00f3n a Ibiza, donde Queridos cantantes <\/i> Seg\u00fan consta, conoci\u00f3 a Sanne Hans, alias Miss Montreal. Una presentaci\u00f3n que continu\u00f3 en el bar del hotel hasta altas horas de la madrugada. Y un d\u00eda despu\u00e9s, durante las primeras grabaciones televisivas, dar\u00eda paso a un nuevo cap\u00edtulo en la vida de ambas. <\/p>\n
<\/p>\n
Al igual que Ingeborg, Miss Montreal comenz\u00f3 su actuaci\u00f3n de a trav\u00e9s del viento <\/i> peque\u00f1o y modesto. Pero a mitad del primer verso, su versi\u00f3n se convirti\u00f3 en una balada cruda y poderosa que alcanz\u00f3 una apoteosis durante el estribillo. “Nunca olvidar\u00e9 c\u00f3mo Sanne de repente cant\u00f3 esa canci\u00f3n desde sus cadenas”, dice Bos. \u201cSe bas\u00f3 en esa versi\u00f3n m\u00eda desnuda, sola al piano. Pero ella le hab\u00eda dicho al l\u00edder de la banda, Mark Fisser: ah\u00ed es donde quiero destacar. Y \u00e9l sabe qu\u00e9 hacer con esa pista\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Bos qued\u00f3 completamente sorprendido por su propia composici\u00f3n. \u201cRegres\u00f3 como un boomerang. Sabes Nada se compara con 2 U <\/i> del Pr\u00edncipe? S\u00ed, piensas, buena canci\u00f3n. Hasta que la canta Sin\u00e9ad O’Connor, o Jeff Buckley. Entonces de repente escuchas: Mierda, <\/i> Qu\u00e9 buena canci\u00f3n es esta\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Una semana despu\u00e9s de la transmisi\u00f3n televisiva, Miss Montreal entr\u00f3 en el Top 40 y permaneci\u00f3 all\u00ed durante casi seis meses. Con un puesto 20, fue la mujer mejor clasificada en el Top 2000 de 2021. No es de extra\u00f1ar para una canci\u00f3n que tuvo que preceder a 19 concursantes en la final del Festival de Eurovisi\u00f3n 32 a\u00f1os antes. <\/p>\n
<\/p>\n
“El \u00e9xito de a trav\u00e9s del viento <\/i> Se burla de todas las leyes de la \u00e9poca en la que vivimos\u201d, afirma Bos. \u201cDonde hacer una canci\u00f3n exitosa es casi una ciencia, una estrategia. Perd\u00ed completamente el rumbo en ese frente. Y de repente aparece Sanne Hans, quien le da nueva vida a esa canci\u00f3n con su voz de Janis Joplin. No tuvo alfombra roja ni puertas abiertas. Pero esa canci\u00f3n se escabull\u00f3 <\/i> as\u00ed en nuestro tiempo a trav\u00e9s de un agujero de tiro. Nadie lo vio venir\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Desde entonces, el texto, atribuido o no a Miss Montreal, ha aparecido con frecuencia en obituarios. Como Pap\u00e1 <\/i> ofertas a trav\u00e9s del viento <\/i> Consuelo en el dolor m\u00e1s profundo: ambas canciones ocupan un lugar destacado en el Funeral Music Top 100. \u201cMi hermano compar\u00f3 recientemente las cifras de Spotify y coment\u00f3 secamente: ‘Bueno, mam\u00e1 ha superado a pap\u00e1’. Eso es bueno entonces, \u00bfno? <\/p>\n
<\/p>\n
La frase “debes alejarte de algunas canciones” aparentemente no se aplica a todas las canciones del Top 2000. Hay bastantes versiones, y algunas incluso son significativamente m\u00e1s altas que la original. Un agarre: <\/p>\n
– Golpeando en las puertas del cielo <\/i> (original de Bob Dylan, versionada por Guns N’ Roses y Eric Clapton, entre otros) <\/p>\n
– Ceniza <\/i> (original de Stevie Wonder, versionada por George Michael y Mary J. Blige) <\/p>\n
– Mujer magia negro <\/i> (original de Fleetwood Mac, cubierto por Santana) <\/p>\n
– Vive y deja morir <\/i> (original de Paul McCartney & Wings, versionada por Guns N’ Roses) <\/p>\n
– Coca\u00edna <\/i> (original de JJ Cale, versionada por Eric Clapton) <\/p>\n
– Lo escuch\u00e9 por ah\u00ed <\/i> (original de Norman Whitfield y Barrett Strong, grabado por The Miracles, Gladys Knight & The Pips, Marvin Gaye y Creedence Clearwater Revival, entre otros) <\/p>\n
– Siempre te querr\u00e9 <\/i> (original de Dolly Parton, versionada por Whitney Houston) <\/p>\n
– Mundo loco <\/i> (original de Tears For Fears, versionado por Michael Andrews y Gary Jules) <\/p>\n
– Mar\u00eda orgullosa <\/i> (original de Creedence Clearwater Revival, cubierto por Ike y Tina Turner) <\/p>\n
– Se\u00f1or. bojangles <\/i> (original de Jerry Jeff Walker, versionada por Sammy Davis Jr. y Robbie Williams, entre otros) <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n