\n<\/p>\n
Las disculpas que ABN Amro hizo la semana pasada sobre su papel en el comercio transatl\u00e1ntico de esclavos y la esclavitud son un buen comienzo, dice el investigador y economista surinam\u00e9s Armand Zunder.<\/p>\n
Pero la disculpa tambi\u00e9n deber\u00eda estar vinculada a un programa de recuperaci\u00f3n, que deber\u00eda llevar a cabo ABN Amro en Surinam, cree. Aqu\u00ed es donde tuvo lugar la esclavitud y la trata de esclavos. Mientras en los Pa\u00edses Bajos los banqueros, concejales, comerciantes y tantos otros se enriquec\u00edan y saqueaban nuestro pa\u00eds, Surinam fue el infierno en la tierra durante m\u00e1s de trescientos a\u00f1os para las personas esclavizadas. Los cr\u00edmenes centenarios en la \u00e9poca colonial entre 1667 y 1939, cuando colaps\u00f3 la econom\u00eda de las plantaciones, todav\u00eda son visibles y tangibles en la sociedad surinamesa hasta el d\u00eda de hoy”, dijo Zunder en una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica desde su ciudad natal de Paramaribo. Tambi\u00e9n es presidente de la Comisi\u00f3n Nacional de Reparaci\u00f3n de Surinam, un organismo presidencial que investiga los cr\u00edmenes de la \u00e9poca colonial y quiere que se corrijan a trav\u00e9s de disculpas y reparaciones.<\/p>\n
La investigaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n de ABN Amro fue realizada en los Pa\u00edses Bajos, en nombre del banco, por un equipo del Instituto Internacional de Historia Social (IISH). Esto demostr\u00f3 que los predecesores hist\u00f3ricos de ABN Amro, como los banqueros de Hope & Co en Amsterdam y la casa bancaria de Rotterdam Mees & Zoonen, estaban involucrados en la trata de esclavos y la esclavitud. <\/p>\n
La familia de banqueros Hope, por ejemplo, proporcion\u00f3 los llamados pr\u00e9stamos de negociaci\u00f3n a plantaciones en Surinam, entre otros, donde los esclavos, entre otros, sirvieron como garant\u00eda para los pr\u00e9stamos. Tambi\u00e9n estaban directamente involucrados en la gesti\u00f3n de las plantaciones y la compra y venta de los africanos secuestrados. <\/p>\n
<\/p>\n \t\tLeer tambi\u00e9nCasi todos los inversores de De Nederlandsche Bank estuvieron involucrados en la esclavitud.<\/strong> Para Zunder, una voz autorizada en el debate sobre la esclavitud en Surinam y el Caribe, las conclusiones del IISH no son nuevas: en 2010 \u00e9l mismo ya realiz\u00f3 una investigaci\u00f3n sobre los da\u00f1os causados \u200b\u200bpor la esclavitud y el colonialismo holand\u00e9s en Surinam. Da la bienvenida al hecho de que cada vez m\u00e1s instituciones holandesas est\u00e1n investigando su propio papel en ese pasado. De Nederlandsche Bank ya ha hecho esto antes. <\/p>\n Seg\u00fan Zunder, el enfoque sigue siendo demasiado en la investigaci\u00f3n de archivo pura. \u201cEstos estudios se realizan principalmente desde una perspectiva euroc\u00e9ntrica por investigadores blancos en los Pa\u00edses Bajos. A menudo, es un espect\u00e1culo que no me permite dormir, en el que, en mi opini\u00f3n, se presta muy poca atenci\u00f3n a las atrocidades y al significado humano del hecho de que se hayan cometido cr\u00edmenes tan grandes durante siglos\u201d, dice Zunder. <\/p>\n Seg\u00fan \u00e9l, los grupos de poblaci\u00f3n de Surinam han sido completamente trastornados por esta historia. \u201cLos africanos esclavizados han sido torturados y asesinados durante siglos, las mujeres fueron violadas, las familias fueron separadas. A generaciones enteras se les ha ense\u00f1ado sistem\u00e1ticamente que valen menos: se las consideraba puramente propiedad de los hacendados. Es hora de que los traumas que a\u00fan persisten hoy y el legado socioecon\u00f3mico tambi\u00e9n sean investigados a fondo con expertos en Surinam. Ya hay numerosos estudios al respecto y hay experiencia en el Caribe\u201d. <\/p>\n En mayo, Zunder viajar\u00e1 a los Pa\u00edses Bajos por invitaci\u00f3n de De Nederlandsche Bank para discutir reparaciones y reparaciones. Public\u00f3 su propia investigaci\u00f3n sobre esto en 2010 en el libro Indemnizaci\u00f3n<\/em>\u2020 En esto, Zunder calcul\u00f3, entre otras cosas, lo que Holanda le debe a Surinam en concepto de reparaciones. Calcul\u00f3 que el trabajo gratuito realizado en las plantaciones en condiciones inhumanas entre los siglos XVII y XIX ascender\u00eda ahora a un valor en efectivo de aproximadamente 25 mil millones de euros por salario. Adem\u00e1s, concluy\u00f3, los comerciantes holandeses hab\u00edan obtenido un valor de 125 mil millones de euros en riqueza de Surinam.<\/p>\n Zunder: \u201cPor supuesto, no se trata de la cantidad exacta de dinero, porque no se pueden expresar vidas humanas e injusticias en dinero. Pero se trata principalmente del principio \u00e9tico de que durante siglos el trabajo gratuito ha sido realizado por personas secuestradas en \u00c1frica. Adem\u00e1s, cuando se aboli\u00f3 la esclavitud en 1863, hubo compensaci\u00f3n para los due\u00f1os de las plantaciones, mientras que los esclavizados no recibieron nada: ni dinero, ni educaci\u00f3n, ni tierra\u201d.<\/p>\n Su investigaci\u00f3n fue recibida con gran inter\u00e9s en Surinam en ese momento, pero fue vilipendiado en los Pa\u00edses Bajos. \u00bfC\u00f3mo es ahora, doce a\u00f1os despu\u00e9s, con un inter\u00e9s creciente en el pasado de la esclavitud en los Pa\u00edses Bajos?<\/span><\/p>\n \u201cLo que me sorprende es que los investigadores holandeses que ahora est\u00e1n investigando el papel de los Pa\u00edses Bajos y el pasado de la esclavitud se basan en mi investigaci\u00f3n y tambi\u00e9n est\u00e1n familiarizados con mis hallazgos. Tambi\u00e9n identifiqu\u00e9 a la familia de banqueros Hope & Co en mi libro, as\u00ed como a otras 83 instituciones holandesas que usan personas esclavizadas como garant\u00eda para pr\u00e9stamos. Sin embargo, ni un solo cient\u00edfico holand\u00e9s incluye mi libro en su bibliograf\u00eda. Nadie menciona mi investigaci\u00f3n. Creo que es una pena, pero tambi\u00e9n poco cient\u00edfico\u201d.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 causa esto crees?<\/span><\/p>\n \u201cNo lo s\u00e9, pero llevo 12 a\u00f1os esperando una respuesta a mis an\u00e1lisis y conclusiones cient\u00edficas. \u00bfQuiz\u00e1s mi c\u00e1lculo te asuste? Aunque no se trata tanto de la cantidad, sino de la visi\u00f3n progresiva: si vas a hacer una investigaci\u00f3n cient\u00edfica, empiezas a calcular. La esclavitud y el colonialismo han proporcionado a los Pa\u00edses Bajos una gran riqueza y han erosionado a Surinam. <\/p>\n En su independencia en 1975, Surinam recibi\u00f3 una cantidad de 3.500 millones de florines de los Pa\u00edses Bajos. Pero ese dinero se us\u00f3 para la ayuda al desarrollo, y gran parte regres\u00f3 a las empresas holandesas y al estado holand\u00e9s. Por ejemplo, Surinam nunca ha tenido una buena base industrial propia. A lo largo de los siglos, Surinam siempre ha sido una empresa de importaci\u00f3n centrada en los Pa\u00edses Bajos y sigue siendo una empresa de importaci\u00f3n. Eso tambi\u00e9n es un legado del pasado colonial\u201d.<\/p>\n Adem\u00e1s de las disculpas, ABN Amro tambi\u00e9n prometi\u00f3 la semana pasada “tomar medidas concretas para ayudar a mejorar la desventaja social estructural que pueden experimentar los descendientes de personas esclavizadas”, escriben en su sitio web.<\/p>\n \u201cSi ABN Amro realmente quiere devolver algo, que invierta en proyectos en Surinam. Hay un llamado dentro de Caricom para reparaciones y reparaciones a los ex colonizadores desde 2013 y hay todo un programa listo que me gustar\u00eda informar al banco\u201d, dice con entusiasmo. Menciona como ejemplo el fortalecimiento de microempresas, pero tambi\u00e9n invertir en la reparaci\u00f3n mental de los descendientes. \u201cEl procesamiento del trauma debe hacerse. Lo que pas\u00f3 en nuestra historia, con nuestros ancestros, ha dejado profundas heridas y cicatrices mentales: todav\u00eda funciona\u201d.<\/p>\n Durante su visita prevista a los Pa\u00edses Bajos en mayo, Zunder tambi\u00e9n quiere hablar con organizaciones en ciudades como \u00c1msterdam, que se disculp\u00f3 el a\u00f1o pasado por su papel en la esclavitud. Y le gustar\u00eda hablar con ABN Amro. \u201cY dejarles claro lo que esperamos y proponer un programa de recuperaci\u00f3n. Si lo miro desde el lado surinam\u00e9s, creo que necesitamos un programa de recuperaci\u00f3n de unos diez a veinte a\u00f1os”.<\/p>\n Pero, \u00bfsiguen siendo recuperables las consecuencias de tres siglos de esclavitud?<\/span><\/p>\n \u201cDespu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, que dur\u00f3 cinco a\u00f1os y en la que fueron asesinados seis millones de jud\u00edos, tambi\u00e9n se inici\u00f3 un programa de recuperaci\u00f3n. En el caso de la esclavitud y la \u00e9poca colonial, los delitos son muy grandes y extensos. Pero debemos empezar. Y ahora quiero trabajar duro para eso en los Pa\u00edses Bajos\u201d.<\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n