{"id":1100840,"date":"2023-12-20T21:43:28","date_gmt":"2023-12-20T21:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-banco-de-inglaterra-recibe-criticas-por-su-postura-dura-a-medida-que-se-enfria-la-inflacion-en-el-reino-unido\/"},"modified":"2023-12-20T21:43:28","modified_gmt":"2023-12-20T21:43:28","slug":"el-banco-de-inglaterra-recibe-criticas-por-su-postura-dura-a-medida-que-se-enfria-la-inflacion-en-el-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-banco-de-inglaterra-recibe-criticas-por-su-postura-dura-a-medida-que-se-enfria-la-inflacion-en-el-reino-unido\/","title":{"rendered":"El Banco de Inglaterra recibe cr\u00edticas por su postura dura a medida que se enfr\u00eda la inflaci\u00f3n en el Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrate en <!-- -->inflaci\u00f3n del Reino Unido<!-- --> myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=f2f4e235-e94e-47f0-9822-3da5e3f053e9&amp;concept-id=77b28b2b-7a5c-4103-a86f-9af8ba039296\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Despu\u00e9s de una respuesta despreocupada al repunte inflacionario de 2021, el Banco de Inglaterra se dirige al nuevo a\u00f1o enfrent\u00e1ndose a una avalancha de quejas de que est\u00e1 demostrando ser demasiado lento para reconocer el marcado retroceso en el crecimiento de los precios en el Reino Unido. <\/p>\n<p>Los datos oficiales del mi\u00e9rcoles revelaron una fuerte ca\u00edda en la tasa de crecimiento de los precios al consumidor al 3,9 por ciento en noviembre, una lectura mucho m\u00e1s baja de lo que hab\u00edan pronosticado los economistas y por debajo del 6,7 por ciento en septiembre.<\/p>\n<p>Las cifras provocaron una fuerte reacci\u00f3n en los mercados financieros, ya que los inversores aumentaron sus apuestas de que el Banco de Inglaterra comenzar\u00e1 a flexibilizar su pol\u00edtica mucho antes de lo que sugieren sus comunicaciones oficiales. <\/p>\n<p>Las cifras, que tambi\u00e9n mostraron lecturas m\u00e1s bajas para la inflaci\u00f3n subyacente y el crecimiento de los precios de los servicios, llegaron pocos d\u00edas despu\u00e9s de que el Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Monetaria insistiera en que segu\u00eda dispuesto a elevar las tasas por encima del 5,25 por ciento si fuera necesario, ya que el Reino Unido va a la zaga de sus pares en la reducci\u00f3n del crecimiento de los precios. .<\/p>\n<p>Tres de los encargados de fijar las tasas del banco central tambi\u00e9n persistieron con sus exigencias de un aumento de la tasa de inter\u00e9s clave al 5,5 por ciento.<\/p>\n<p>Analistas, incluido Benjam\u00edn Nabarro de Citi, advirtieron que el Banco de Inglaterra estaba esperando \u201cdemasiado tiempo para girar\u201d la pol\u00edtica monetaria mientras esperaba pruebas m\u00e1s concluyentes de que hab\u00eda solucionado el problema de inflaci\u00f3n del Reino Unido.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1400\" height=\"1000\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"600\" height=\"800\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-Banco-de-Inglaterra-recibe-criticas-por-su-postura-dura.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas de cambio porcentual interanual que muestra una serie de medidas de inflaci\u00f3n del Reino Unido que est\u00e1n en fuerte retroceso\" data-image-type=\"graphic\" width=\"1400\" height=\"1000\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>&#8220;El banco ha estado insistiendo en que veremos un proceso frustrantemente gradual de desinflaci\u00f3n, pero esto no est\u00e1 siendo confirmado por los datos, que han estado mostrando un r\u00e1pido retroceso en el crecimiento de los precios desde hace algunos meses&#8221;, dijo Nabarro.<\/p>\n<p>&#8220;Su preocupaci\u00f3n por sus errores pasados \u200b\u200bcuando la inflaci\u00f3n se dispar\u00f3 no es una excusa para quedarse quietos por demasiado tiempo y elevar el desempleo en el Reino Unido m\u00e1s de lo necesario&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>El mercado ha tomado su propia decisi\u00f3n y prev\u00e9 un recorte de un cuarto de punto para mayo, con una previsi\u00f3n de que las tasas caigan 1,38 puntos porcentuales en el transcurso de 2024.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de haber luchado por recuperar su credibilidad en la lucha contra la inflaci\u00f3n elevando las tasas 14 veces seguidas, el Banco de Inglaterra sigue siendo cauteloso a la hora de relajar la pol\u00edtica monetaria a principios de 2024, s\u00f3lo para encontrarse lidiando con un nuevo aumento de precios.<\/p>\n<p>Los desv\u00edos hacia el transporte mar\u00edtimo en el Mar Rojo debido a los ataques de los rebeldes hut\u00edes respaldados por Ir\u00e1n en Yemen han puesto de relieve los riesgos continuos de perturbaciones que pueden hacer subir algunos precios. <\/p>\n<p>Varios indicadores clave seguidos por el Banco de Inglaterra (incluido el crecimiento de los salarios y la inflaci\u00f3n de los precios de los servicios) tambi\u00e9n siguen siendo demasiado altos para resultar c\u00f3modos, dijeron los economistas.<\/p>\n<p>La inflaci\u00f3n de los precios de los servicios retrocedi\u00f3 al 6,3 por ciento en noviembre desde el 6,6 por ciento anterior.  Aunque la cifra estuvo por debajo de las expectativas, el economista George Moran de Nomura argument\u00f3 que el impulso de ese indicador se mantuvo \u201csustancialmente por encima\u201d de los niveles que el Banco de Inglaterra querr\u00eda ver mientras buscaba que la inflaci\u00f3n volviera al objetivo del 2 por ciento.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1400\" height=\"1000\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"600\" height=\"800\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703108608_644_El-Banco-de-Inglaterra-recibe-criticas-por-su-postura-dura.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas del % de crecimiento anual de precios que muestra que la inflaci\u00f3n del Reino Unido sigue siendo m\u00e1s alta que en varios pares\" data-image-type=\"graphic\" width=\"1400\" height=\"1000\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>&#8220;Incluso si los datos a corto plazo resultan m\u00e1s d\u00e9biles de lo esperado, el Banco de Inglaterra bien podr\u00eda mostrarse reacio a hacer un cambio r\u00e1pido de rumbo y preferir potencialmente estar detr\u00e1s de la curva para estar seguro de la trayectoria descendente&#8221;, escribi\u00f3 en Mi\u00e9rcoles. <\/p>\n<p>Huw Pill, economista jefe del banco, ha argumentado que ser\u00e1 necesaria una pol\u00edtica monetaria persistentemente restrictiva dado el persistente crecimiento tanto de los salarios como de la inflaci\u00f3n de los precios de los servicios, una estrategia que \u00e9l denomina \u201cTable Mountain\u201d en honor al hito sudafricano. <\/p>\n<p>Los pares del Banco de Inglaterra, sobre todo el Banco Central Europeo, tambi\u00e9n han estado rechazando activamente las especulaciones de los inversores de que las tasas caer\u00e1n pronto.<\/p>\n<p>Ben Broadbent, vicegobernador del Banco de Inglaterra, advirti\u00f3 el lunes que los funcionarios que luchaban por darle sentido a un panorama \u201cligeramente confuso\u201d sobre los datos del mercado laboral no estaban dispuestos a llegar a la conclusi\u00f3n de que las tendencias ahora estaban firmemente a la baja.<\/p>\n<p>El crecimiento de los salarios ha ca\u00eddo desde un pico de verano del 8,5 por ciento debido a las medidas oficiales, pero ante datos contradictorios, el Banco de Inglaterra quiere ver una \u201cca\u00edda m\u00e1s prolongada y m\u00e1s clara\u201d antes de relajar la pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Sarah Breeden, la miembro m\u00e1s reciente del MPC, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bankofengland.co.uk\/speech\/2023\/december\/sarah-breeden-speech-at-the-iff-talking-policy-series\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">dicho <\/a>el martes que en la mayor\u00eda de las medidas el crecimiento salarial estaba \u201cvarios puntos porcentuales\u201d por encima del nivel consistente con una inflaci\u00f3n del 2 por ciento, dado el lento crecimiento de la productividad en el Reino Unido.<\/p>\n<p>Sin embargo, si las actuales tendencias a la baja de la inflaci\u00f3n contin\u00faan, junto con una econom\u00eda que, en el mejor de los casos, se estanca, la posici\u00f3n dura del Banco de Inglaterra se ver\u00e1 sometida a una presi\u00f3n cada vez mayor, especialmente porque 2024 ser\u00e1 un a\u00f1o electoral, argumentan los analistas.  El pr\u00f3ximo momento clave llegar\u00e1 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bankofengland.co.uk\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Febrero<\/a>cuando el Banco de Inglaterra presente su pr\u00f3xima serie de previsiones. <\/p>\n<p>Erik Britton, director ejecutivo de la consultora econ\u00f3mica Fathom, dijo que, dadas las dif\u00edciles lecturas sobre salarios y precios de servicios, el Banco de Inglaterra estar\u00eda asumiendo un riesgo si recortara las tasas pronto en 2024.<\/p>\n<p>Pero argument\u00f3 que el Banco de Inglaterra deber\u00eda optar por flexibilizar la pol\u00edtica dadas las se\u00f1ales de una econom\u00eda debilitada, y agreg\u00f3 que el banco central podr\u00eda revertir el rumbo si fuera necesario. <\/p>\n<p>&#8220;Preferir\u00eda correr ese riesgo en lugar de incurrir en una gran recesi\u00f3n en el Reino Unido&#8221;, dijo.  &#8220;Siempre pueden remar hacia atr\u00e1s&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f2f4e235-e94e-47f0-9822-3da5e3f053e9\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrate en inflaci\u00f3n del Reino Unido myFT Digest: entregado directamente a su<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5832,2026,4721,20906,381,485,5944,231,21460,3064,3270,5329],"class_list":["post-1100840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-banco","tag-criticas","tag-dura","tag-enfria","tag-inflacion","tag-inglaterra","tag-medida","tag-por","tag-postura","tag-recibe","tag-reino","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1100840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1100840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1100840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1100840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1100840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1100840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}