\n<\/p>\n
por Bastian M\u00fchling y Gunnar Kr\u00fcger, Bruselas<\/span><\/p>\n<\/div>\n Estabilidad y crecimiento: los ministros de finanzas de la UE est\u00e1n a punto de llegar a un acuerdo sobre nuevas normas sobre deuda. Un experto critica que el compromiso dificulta las inversiones adicionales.<\/p>\n<\/div>\n El ministro federal de Finanzas, Christian Lindner (FDP, der.), y su hom\u00f3logo franc\u00e9s, Le Maire, acordaron una propuesta conjunta para la norma sobre la deuda antes de la reuni\u00f3n de la UE.<\/p>\n Fuente: alianza de im\u00e1genes \/ abac\u00e1<\/p>\n Los ministros de Finanzas llevan meses luchando por idear una nueva norma sobre la deuda. La base es una propuesta de la Comisi\u00f3n Europea de abril para reformar el Pacto de Estabilidad y Crecimiento. El punto de discordia reside en el nombre, en el \u00e9nfasis. \u00bfM\u00e1s sobre estabilidad o crecimiento? \u00bfC\u00f3mo combinar una gesti\u00f3n dom\u00e9stica seria con inversiones para el futuro?<\/p>\n<\/div>\n Durante mucho tiempo las posiciones estuvieron muy alejadas, especialmente entre Francia y Alemania. Bruno Le Maire quiere posibilitar m\u00e1s inversiones y su colega alem\u00e1n Lindner tambi\u00e9n quiere reducir las deudas. La soluci\u00f3n: un an\u00e1lisis de la sostenibilidad de la deuda, una palabra que s\u00f3lo puede improvisarse en alem\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n Demasiado margen de maniobra, desde el punto de vista de Christian Lindner.<\/p>\n<\/div>\n Para Alemania siempre fue importante que mantuvi\u00e9ramos la cultura de estabilidad en Europa.<\/p>\n<\/blockquote> Christian Lindner (FDP), Ministro Federal de Finanzas<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n El experto Zettelmeyer traduce: “A los alemanes les gustar\u00eda tener normas aqu\u00ed que digan que la deuda y el d\u00e9ficit deben reducirse al menos un x por ciento al a\u00f1o”. Despu\u00e9s de largas negociaciones, ahora se han incorporado estas l\u00edneas de seguridad.<\/p>\n<\/div>\n Lindner habl\u00f3 recientemente de un acuerdo del 92 por ciento. Seg\u00fan Zettelmeyer, el ocho por ciento que falta gira en torno a la cuesti\u00f3n de con qu\u00e9 rapidez deben reducirse los d\u00e9ficits excesivos, es decir, los d\u00e9ficits superiores al tres por ciento del producto interior bruto (PIB). Se pusieron de acuerdo en una cifra, pero no en el m\u00e9todo. Tambi\u00e9n en este aspecto parece haber ahora un acuerdo entre Alemania y Francia.<\/p>\n<\/div>\n Supongamos que los ministros de finanzas deciden sobre esta reforma. \u00bfQu\u00e9 significar\u00eda eso espec\u00edficamente para las econom\u00edas europeas? “La consecuencia es que normalmente es posible realizar inversiones, pero ser\u00e1 extremadamente dif\u00edcil realizar inversiones adicionales”, explica Jeromin Zettelmeyer.<\/p>\n<\/div>\n El economista critica que ambas partes ignoren c\u00f3mo afectar\u00e1n estas normas a medio plazo.<\/p>\n<\/div>\n Lo que me preocupa es que se trata de un compromiso que tiene sentido pol\u00edtico para ambas partes en el corto plazo, pero que en \u00faltima instancia termina adoptando un sistema sub\u00f3ptimo.<\/p>\n<\/blockquote> Jeromin Zettelmayer, economista<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\nNorma de deuda de la UE: an\u00e1lisis de la sostenibilidad de la deuda como compromiso<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
\nLindner: Alemania quiere “preservar una cultura de estabilidad en Europa”<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
\n
\nExperto econ\u00f3mico: Inversiones adicionales dif\u00edciles debido a la reforma prevista<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
\n\n