{"id":1097636,"date":"2023-12-18T20:09:25","date_gmt":"2023-12-18T20:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sahin-quiere-independizar-a-africa\/"},"modified":"2023-12-18T20:09:29","modified_gmt":"2023-12-18T20:09:29","slug":"sahin-quiere-independizar-a-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sahin-quiere-independizar-a-africa\/","title":{"rendered":"Sahin quiere independizar a \u00c1frica"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

La empresa farmac\u00e9utica Biontech se ha hecho conocida por sus vacunas contra el coronavirus. Ahora se est\u00e1 expandiendo en \u00c1frica. Un hito, afirma Biontech \u015eahin. Pero a\u00fan queda mucho trabajo.<\/span>18\/12\/2023 | 3:51 minutos<\/span><\/p>\n
\n
\n
Biontech inaugura el primer BioNTainer en Ruanda, \u00c1frica Oriental: as\u00ed se llaman las unidades de producci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda farmac\u00e9utica con sede en Mainz en las que se producir\u00e1n vacunas de ARNm en Kigali, la capital de Ruanda. La \u00fanica vacuna de ARNm aprobada hasta ahora es la vacuna COVID-19. Sin embargo, seguir\u00e1n m\u00e1s.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Actualmente, la empresa desarrolla vacunas contra la tuberculosis, el VIH, la malaria y la viruela de los monos, que son muy necesarias desde el punto de vista m\u00e9dico y que, seg\u00fan Biontech, desempe\u00f1an un papel especialmente importante en \u00c1frica.<\/div>\n<\/div>\n

Alrededor de 100 empleados previstos en Ruanda<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
\n
Es la primera instalaci\u00f3n de producci\u00f3n de ARNm de Biontech en \u00c1frica. U\u011fur \u015eahin, fundador y director ejecutivo de Biontech, habla de un \u201chito\u201d. El objetivo es producir vacunas de ARNm \u201cen \u00c1frica para \u00c1frica\u201d.<\/div>\n<\/div>\n

La pandemia del coronavirus ha dado un enorme impulso a la investigaci\u00f3n sobre el ARNm. C\u00f3mo funciona y se aplica esta tecnolog\u00eda. Un v\u00eddeo gr\u00e1fico. <\/span>14\/12\/2023 | 1:11 minutos<\/span><\/p>\n
\n
\n

Ruanda ofrece una “excelente infraestructura”, raz\u00f3n por la cual se eligi\u00f3 esta ubicaci\u00f3n, dijo \u015eahin. La instalaci\u00f3n de producci\u00f3n ser\u00e1 operada por personal africano. Una vez finalizado, unas 100 personas trabajar\u00e1n en Kigali. Est\u00e1 previsto que la formaci\u00f3n de personal especializado comience en 2024.<\/p>\n<\/div>\n

La producci\u00f3n de vacunas debe ser independiente<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
\n
La pandemia del coronavirus ha demostrado cu\u00e1n dependientes son los pa\u00edses africanos de los suministros de vacunas de otros pa\u00edses. Eso deber\u00eda cambiar con las instalaciones de producci\u00f3n en Ruanda:<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Autonom\u00eda significa que cada pa\u00eds puede decidir por s\u00ed mismo qu\u00e9 vacunas se producen, cu\u00e1ndo, en qu\u00e9 cantidad y a qu\u00e9 precio.<\/p>\n<\/blockquote>

\n

U\u011fur \u015eahin, director ejecutivo de BioNTech<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Hasta ahora, la planta de producci\u00f3n en Kigali ha sido financiada \u00edntegramente por Biontech; La empresa planea invertir 150 millones de d\u00f3lares en la nueva instalaci\u00f3n de producci\u00f3n hasta que finalice la construcci\u00f3n. Se espera que todos los edificios del sitio est\u00e9n terminados en 2024, incluido un almac\u00e9n, oficinas y laboratorios de control de calidad.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\n

Vacunas ARNm de \u00c1frica<\/p>\n

:<\/span>Por qu\u00e9 Biontech est\u00e1 invirtiendo en Ruanda<\/h3>\n

La pandemia del coronavirus ha demostrado cu\u00e1n dependientes son los pa\u00edses africanos de los suministros de vacunas de otros pa\u00edses. Esto va a cambiar con una nueva planta de Biontech en Ruanda.<\/p>\n

Thilko Gl\u00e4\u00dfgen, Nairobi<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n

La aprobaci\u00f3n de m\u00e1s vacunas podr\u00eda llevar tiempo<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
\n

Martin Friede dirige el departamento de investigaci\u00f3n de vacunas de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS). En su opini\u00f3n, la instalaci\u00f3n de producci\u00f3n en Ruanda contribuye a que el continente africano pueda responder a futuras pandemias. Ahora surge la pregunta de qu\u00e9 productos deber\u00edan fabricarse en la planta.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Aunque se est\u00e1n realizando intensas investigaciones sobre otros productos de ARNm, todav\u00eda pasar\u00e1n varios a\u00f1os antes de que se puedan desarrollar, aprobar, producir y exportar otras vacunas de ARNm desde estos pa\u00edses.<\/p>\n<\/blockquote>

\n

Martin Friede, Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Si otras vacunas candidatas de ARNm de Biontech, como las contra la malaria, reciben la aprobaci\u00f3n, esto podr\u00eda contribuir a la asistencia sanitaria en los pa\u00edses africanos.<\/p>\n<\/div>\n

Nuestro clima se est\u00e1 volviendo m\u00e1s c\u00e1lido y, a veces, m\u00e1s h\u00famedo. Esto tambi\u00e9n podr\u00eda aumentar el h\u00e1bitat del mosquito Anopheles, que puede transmitir la malaria, entre otras cosas.<\/span>25 de abril de 2022 | 0:45 minutos<\/span><\/p>\n
\n

Se planea un ecosistema de vacunas<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
\n

Seg\u00fan la OMS, 233 millones de personas en \u00c1frica contrajeron malaria en 2022. La f\u00e1brica de Ruanda podr\u00eda producir inicialmente 50 millones de vacunas al a\u00f1o, pero la lucha contra la malaria requiere mucho m\u00e1s. La planta en Ruanda es un \u201cproyecto pionero\u201d y Biontech planea construir instalaciones de producci\u00f3n adicionales en \u00c1frica y construir un ecosistema de vacunas de ARNm, dijo U\u011fur \u015eahin.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Esto no s\u00f3lo incluye la producci\u00f3n, sino tambi\u00e9n la regulaci\u00f3n, la aprobaci\u00f3n y la posibilidad de entregar las vacunas. Todav\u00eda vemos desaf\u00edos en esto en este momento.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\n

Cumbre en Berl\u00edn<\/p>\n

:<\/span>\u00bfM\u00e1s inversi\u00f3n en la econom\u00eda africana?<\/h3>\n

La cumbre africana en Berl\u00edn tiene como objetivo una creciente cooperaci\u00f3n. La econom\u00eda alemana ve oportunidades y exige un compromiso m\u00e1s valiente por parte del gobierno federal.\n<\/p>\n

por Stephanie Barrett<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"El<\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-39<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La empresa farmac\u00e9utica Biontech se ha hecho conocida por sus vacunas contra el coronavirus. Ahora se est\u00e1 expandiendo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1097637,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[26503,168120,86,40625],"class_list":["post-1097636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-africa","tag-independizar","tag-quiere","tag-sahin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1097636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1097636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}