\n<\/p>\n
\n Los biatletas alemanes completaron tres etapas de la Copa del Mundo y en general dejaron una muy buena impresi\u00f3n. No dejaron que una ola de infecciones ni la nueva prohibici\u00f3n de la cera con fl\u00faor los detuvieran.<\/strong>\n <\/p>\n \n 13 podios para hombres, cinco para mujeres. \u00c9ste fue el resultado m\u00e1s que aceptable de los biatletas alemanes en este invierno del Mundial. Felix Bitterling, director deportivo de biatl\u00f3n de la Federaci\u00f3n Alemana de Esqu\u00ed, se muestra igualmente satisfecho: “La direcci\u00f3n es muy correcta.<\/cite>“, dijo alegremente Bitterling despu\u00e9s del \u00faltimo Mundial previo a Navidad en Lenzerheide. Todav\u00eda hay margen de mejora. “Todav\u00eda no estamos en la cima de todas las competiciones (…) pero para nosotros es importante ver que podemos involucrarnos en todas las competiciones.<\/cite>“<\/p>\n \n Franziska Preu\u00df, que subi\u00f3 tres veces al podio e incluso gan\u00f3 el maillot amarillo, tambi\u00e9n valor\u00f3 de forma similar lo que va de temporada. La Alta Baviera tambi\u00e9n se beneficia de su rendimiento claramente mejorado en el campo de tiro este invierno: “Todo el a\u00f1o siento que di un paso en la direcci\u00f3n correcta. (…) Hice algunos cambios en el arma y tiene una sensaci\u00f3n buena y compacta cuando pienso en disparar.<\/cite>“<\/p>\n \n Ahora ha llegado el momento de que todos nos tomemos unas merecidas vacaciones navide\u00f1as. Seg\u00fan su propia declaraci\u00f3n, Preuss estaba “muy al limite<\/cite>“En la salida masiva en Lenzerheide el fin de semana pasado.”Apenas se pod\u00edan sentir las piernas frescas.<\/cite>“As\u00ed ser\u00e1”una lucha por la supervivencia desde el primer metro<\/cite>“, admiti\u00f3 el alto b\u00e1varo. Al final, bastaba con un s\u00e9ptimo puesto para ocupar el quinto puesto en la clasificaci\u00f3n general. <\/p>\n \n David Zobel logr\u00f3 el domingo el mismo resultado entre hombres que el mejor alem\u00e1n. Fue un final de a\u00f1o reconciliador despu\u00e9s de que un total de cuatro participantes del DSV terminaran entre los seis primeros en la victoria al sprint de Benedikt Doll el d\u00eda anterior. “Tengo mucha m\u00e1s sustancia que el a\u00f1o pasado y al final hago mi mejor carrera. Entonces, en lo que a m\u00ed respecta, podr\u00eda continuar<\/cite>“Zobel brome\u00f3 y a\u00f1adi\u00f3: “Pero claro, espero con ansias unos d\u00edas tranquilos.<\/cite>“<\/p>\n \n Este invierno las cosas no fueron f\u00e1ciles para los atletas del DSV. Sobre todo, la salud no influy\u00f3. La selecci\u00f3n alemana se vio afectada por una ola de contagios. Casi todo el equipo tuvo que tomar dos descansos. Franziska Preu\u00df tuvo que sobrevivir a una infecci\u00f3n por corona. Por eso el director deportivo Bitterling est\u00e1 especialmente satisfecho: “que simplemente lo demostramos con la peque\u00f1a abolladura en Hochfilzen, que realmente tuvo mucho que ver con estas infecciones, que no fue una coincidencia en \u00d6stersund, pero que somos una fuerza a tener en cuenta<\/cite>“.<\/p>\n \n La prohibici\u00f3n de la cera con fl\u00faor tambi\u00e9n juega un papel importante este invierno. Esto pone a\u00fan m\u00e1s atenci\u00f3n en los t\u00e9cnicos. Bitterling tambi\u00e9n sabe que han demostrado un buen nivel en la selecci\u00f3n alemana: “Ellos hicieron un gran trabajo. El tema sigue siendo un desaf\u00edo en cada nuevo lugar al que vas.<\/cite>“As\u00ed ser\u00e1”completamente nuevo para todos<\/cite>“.<\/p>\n \n A principios de enero se celebrar\u00e1 el Mundial en Oberhof. Una carrera especial para la hero\u00edna local Vanessa Voigt: “Ser\u00e1 un gran ambiente, mi familia est\u00e1 ah\u00ed. Espero que muchos aficionados vuelvan a venir al costado de la pista. Estoy realmente interesado en ello.<\/cite>“Entonces los biatletas alemanes quieren seguir escribiendo su historia de \u00e9xito.<\/p>\n<\/p><\/div>\nPreu\u00df reconoce \u201cun paso en la direcci\u00f3n correcta\u201d<\/h2>\n
Zobel: \u201cPor lo que a m\u00ed respecta, esto podr\u00eda continuar\u201d<\/h2>\n
El equipo DSV sobrevive Ola de contagios<\/span><\/h2>\n
Los atletas del DSV desaf\u00edan la prohibici\u00f3n de las ceras con fl\u00faor<\/h2>\n
Inicio Mundial a principios de a\u00f1o<\/h2>\n