{"id":1091515,"date":"2023-12-14T12:18:22","date_gmt":"2023-12-14T12:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-s-siro-el-barrio-mas-joven-de-milan-una-exposicion-fotografica-cuenta-los-suenos-de-los-ninos-italianos-de-segunda-generacion-mas-alla-de-los-estereotipos-y-forma-parte-de-un-proyecto-mas-amp\/"},"modified":"2023-12-14T12:18:26","modified_gmt":"2023-12-14T12:18:26","slug":"en-s-siro-el-barrio-mas-joven-de-milan-una-exposicion-fotografica-cuenta-los-suenos-de-los-ninos-italianos-de-segunda-generacion-mas-alla-de-los-estereotipos-y-forma-parte-de-un-proyecto-mas-amp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-s-siro-el-barrio-mas-joven-de-milan-una-exposicion-fotografica-cuenta-los-suenos-de-los-ninos-italianos-de-segunda-generacion-mas-alla-de-los-estereotipos-y-forma-parte-de-un-proyecto-mas-amp\/","title":{"rendered":"En S. Siro, el barrio m\u00e1s joven de Mil\u00e1n, una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica cuenta los sue\u00f1os de los ni\u00f1os italianos de segunda generaci\u00f3n, m\u00e1s all\u00e1 de los estereotipos. Y forma parte de un proyecto m\u00e1s amplio -con Municipio, Regi\u00f3n, universidad y Tercer Sector- que pretende regenerar el barrio reforzando los recursos de quienes all\u00ed viven."},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

No<\/span>Entre los ni\u00f1os de S. Siro, el barrio m\u00e1s joven de Mil\u00e1n, medio habitado por extranjeros, s\u00f3lo hay tramperos. La realidad es mucho m\u00e1s rica y matizada de lo que a menudo se describe. Podr\u00e1s conocerla gracias a exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica de Marco Ferrario<\/a>Proyecto San Siro, que se podr\u00e1 visitar hasta enero en via Gigante, en el espacio OFF Campus del Polit\u00e9cnico de San Siro,<\/strong> donde se realizan investigaciones y laboratorios con realidades b\u00e1sicas.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Uno de los retratos de Marco Ferrario expuesto en la exposici\u00f3n San Siro Project en el Espacio Off Campus del Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n en via Gigante<\/p>\n<\/div>\n

Marco Ferrario trabaja en el barrio desde hace dos a\u00f1os: \u00abMe un\u00ed a organizaciones locales, parroquias, asociaciones, clubes extraescolares, para realizar un proyecto compartido, no impuesto desde arriba\u00bb, dice. \u00abLos 20 ni\u00f1os y ni\u00f1as seleccionados, todos de origen migratorio, eligieron primero el lugar a fotografiar y luego la toma a publicar. Una vez elegidos, escribieron en \u00e9l sus ideas de futuro, libremente. Ellos escribieron todo.” El fot\u00f3grafo entr\u00f3 de puntillas en el vecindario y funcion\u00f3.<\/strong>. El resultado est\u00e1 por verse y tambi\u00e9n por leer. C‘Hay quienes confiesan que quieren “olvidar los traumas de cuando no hab\u00eda nadie ni nada”.<\/strong>que quiere llevar “comida y educaci\u00f3n” a su pa\u00eds, Marruecos.<\/p>\n

\n<\/article>\n

La exposici\u00f3n fue financiada por FAMI, el Fondo de Asilo, Migraci\u00f3n e Integraci\u00f3n; Europea, est\u00e1 gestionada en Italia por el Ministerio del Interior. Francesca Cognetti, delegada por el rector del Polit\u00e9cnico para el Campus OFF, que hoy cuenta con cuatro espacios abiertos en los suburbios de Mil\u00e1n, explica: \u00abEn S. Siro, la prefectura de Mil\u00e1n ha decidido promover un camino estructurado para apoyar las redes vecinales,<\/strong>mejorar las habilidades de quienes se comprometen. Adem\u00e1s del Polit\u00e9cnico, participaron las universidades Bocconi y Bicocca y, para el Tercer Sector, Comunit\u00e0 Nuova, Milano Mediterranea, Itinerari paralelo.<\/p>\n

Cursos de codificaci\u00f3n de ni\u00f1os para ni\u00f1os<\/h3>\n

“Por ejemplo, Se ha trabajado con mujeres extranjeras para convertirlas en l\u00edderes de sus comunidades.<\/strong>intervinimos en la formaci\u00f3n de docentes, como prevenci\u00f3n del abandono escolar y para acercar a los ni\u00f1os de la calle.” Tech7 tambi\u00e9n tiene su sede en OFF Campus,<\/strong> donde los j\u00f3venes organizan cursos de programaci\u00f3n para los m\u00e1s j\u00f3venes, “un poco como si fueran hermanos mayores”, contin\u00faa Cognetti.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Una de las fotograf\u00edas de Marco Ferrario expuesta en San Siro fuera del campus, en via Gigante, hasta enero.<\/p>\n<\/div>\n

Dedic\u00f3 un n\u00famero especial a S. Siro (nuevamente gracias a FAMI) Inc\u00f3modo<\/a>, una comunidad de menores de 30 a\u00f1os, muy seguida por los j\u00f3venes, que publica un peri\u00f3dico mensual. Scomodo, nacido en Roma, tambi\u00e9n abri\u00f3 una redacci\u00f3n en Mil\u00e1n y ya particip\u00f3 en algunas iniciativas en S. Siro, como las actividades extraescolares. \u00abApoyamos a los j\u00f3venes haciendo cosas para los j\u00f3venes.<\/strong>, para impulsarlos a representarse a s\u00ed mismos de manera diferente, a ser proactivos. La narrativa sobre San Siro est\u00e1 dividida entre tramperos y criminales, pero la realidad no es as\u00ed”, concluye Cognetti.<\/p>\n

En San Siro “cada uno pone su pieza”<\/h3>\n

La complejidad del barrio y el proyecto para su renacimiento se explican bien por Alessandra Tripodi, jefa de gabinete de la prefectura de Mil\u00e1n<\/strong>. Para comprender mejor, nos dice, debemos remontarnos a abril de 2021, cuando cientos de j\u00f3venes reunidos en Piazzale Selinunte para grabar un v\u00eddeo musical atacaron a la polic\u00eda, da\u00f1ando muchos coches. \u201cEso fue una llamada de atenci\u00f3n\u201d, recuerda el Dr. Tripodi. \u00abEntendimos que era necesario actuar sin\u00e9rgicamente, sumar fuerzas, en definitiva pensar en la regeneraci\u00f3n del barrio. El control de seguridad es esencial, pero No puedes entrar solo con la polic\u00eda. Se necesita una acci\u00f3n a largo plazo<\/strong>eso va avanzando a lo largo de los a\u00f1os”.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Una foto de Marco Ferrario en la exposici\u00f3n actual en OFF Campus S. Siro, en via Gigante, en Mil\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n

En octubre de 2021, se firm\u00f3 un memorando de entendimiento entre la Prefectura de Mil\u00e1n, el Municipio, la Regi\u00f3n de Lombard\u00eda y Aler, para reforzar las iniciativas que ya est\u00e1n en marcha en San Siro y lanzar otras. FAMI encaja en ese contexto. \u00abHay tres \u00e1reas en las que trabajar: seguridad, social, regeneraci\u00f3n urbana<\/strong>\u00bb, contin\u00faa Tripodi. \u00abEl Tercer Sector ya estaba presente, pero luchaba por sistematizar las distintas iniciativas, por eso nos propusimos crear una red para involucrar a los ciudadanos extranjeros\u00bb. El verano pasado empez\u00f3 uno escuela de verano, se han creado servicios de mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica<\/strong>. En el barrio se abrir\u00e1 la comisar\u00eda policial 7 del Ayuntamiento. Se ha reforzado el personal de conserjer\u00eda y se han tomado iniciativas para potenciar a los j\u00f3venes. \u00abCada quien pone su pedacito<\/strong>\u00bb, concluye Tripodi. “Necesitamos trabajar en m\u00faltiples frentes”.<\/p>\n<\/p>\n

iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NoEntre los ni\u00f1os de S. Siro, el barrio m\u00e1s joven de Mil\u00e1n, medio habitado por extranjeros, s\u00f3lo hay<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1091516,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11292,10072,24950,5774,99,2351,34161,1398,4089,54494,12312,7946,4158,36,16,797,4509,27,1854,11629,3236,3472,7721,129910,202628,1185,1337,188,13835,5037,2189,158,5044,7476],"class_list":["post-1091515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-alla","tag-alli","tag-amplio","tag-barrio","tag-con","tag-cuenta","tag-estereotipos","tag-exposicion","tag-forma","tag-fotografica","tag-generacion","tag-italianos","tag-joven","tag-los","tag-mas","tag-milan","tag-municipio","tag-ninos","tag-parte","tag-pretende","tag-proyecto","tag-quienes","tag-recursos","tag-reforzando","tag-regenerar","tag-region","tag-sector","tag-segunda","tag-siro","tag-suenos","tag-tercer","tag-una","tag-universidad","tag-viven"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1091516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1091515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1091515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}