{"id":1089743,"date":"2023-12-13T09:28:31","date_gmt":"2023-12-13T09:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-economia-del-reino-unido-se-contrae-inesperadamente-en-octubre\/"},"modified":"2023-12-13T09:28:31","modified_gmt":"2023-12-13T09:28:31","slug":"la-economia-del-reino-unido-se-contrae-inesperadamente-en-octubre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-economia-del-reino-unido-se-contrae-inesperadamente-en-octubre\/","title":{"rendered":"La econom\u00eda del Reino Unido se contrae inesperadamente en octubre"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=631e9c37-1be8-4340-8a5e-c8e304b7c0d3\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>La econom\u00eda del Reino Unido se contrajo inesperadamente en octubre, y los tres sectores principales registraron una ca\u00edda y alimentaron preocupaciones sobre el impacto negativo de los altos costos de endeudamiento.<\/p>\n<p>El producto interno bruto cay\u00f3 un 0,3 por ciento entre septiembre y octubre, seg\u00fan mostraron los datos publicados por la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n<p>Los economistas no esperaban ning\u00fan cambio en el PIB despu\u00e9s de una expansi\u00f3n del 0,2 por ciento el mes anterior.<\/p>\n<p>La contracci\u00f3n se produce antes de la decisi\u00f3n del jueves del Banco de Inglaterra sobre pol\u00edtica monetaria;  se espera que mantenga las tasas de inter\u00e9s sin cambios en un m\u00e1ximo de 15 a\u00f1os del 5,25 por ciento. <\/p>\n<p>La libra esterlina se debilit\u00f3 un 0,3 por ciento frente al d\u00f3lar a 1,2519 d\u00f3lares, mientras los operadores aumentaron sus apuestas de que el banco central se ver\u00eda obligado a realizar m\u00e1s recortes de tasas el pr\u00f3ximo a\u00f1o.  Los bonos brit\u00e1nicos se fortalecieron, y el rendimiento del bono gubernamental de referencia a 10 a\u00f1os del Reino Unido cay\u00f3 0,05 puntos porcentuales hasta el 3,9 por ciento.  Los rendimientos de los bonos se mueven inversamente a los precios.<\/p>\n<p>Los datos del PIB marcan un comienzo decepcionante para el \u00faltimo trimestre despu\u00e9s de que la econom\u00eda se estanc\u00f3 en los tres meses hasta septiembre, lo que sugiere que los precios elevados y los costos de endeudamiento continuaron pesando sobre el crecimiento.  En octubre, la econom\u00eda no era m\u00e1s grande que a principios de a\u00f1o y m\u00e1s peque\u00f1a que la primavera pasada.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#16125432\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"16125432\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"16125432\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Est\u00e1s viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Lo m\u00e1s probable es que esto se deba a que no est\u00e1 conectado o que JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/La-economia-del-Reino-Unido-se-contrae-inesperadamente-en-octubre.jpeg\" alt=\"\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Paul Dales, economista jefe de Capital Economics para el Reino Unido, dijo que la contracci\u00f3n &#8220;puede acercar un poco al Banco de Inglaterra a recortar las tasas de inter\u00e9s, aunque cuando ma\u00f1ana las deje en 5,25 por ciento, el banco probablemente rechazar\u00e1 la idea de una reducci\u00f3n de las tasas de inter\u00e9s a corto plazo&#8221;. recortes de tipos\u201d.<\/p>\n<p>Dales espera que la econom\u00eda \u201cno vuelva a llegar a ninguna parte en el cuarto trimestre o tal vez se encuentre en la m\u00e1s leve de las recesiones leves\u201d.<\/p>\n<p>La contracci\u00f3n de octubre podr\u00eda significar que el pron\u00f3stico del Banco de Inglaterra de que la econom\u00eda del Reino Unido crecer\u00e1 s\u00f3lo un 0,1 por ciento en los \u00faltimos tres meses del a\u00f1o resulte demasiado optimista.  El mes pasado, el Banco de Inglaterra tambi\u00e9n predijo que la producci\u00f3n se estancar\u00eda en 2024 a medida que m\u00e1s hogares y empresas enfrenten mayores costos de endeudamiento cuando expiren sus acuerdos a plazo fijo.<\/p>\n<p>James Smith, director de investigaci\u00f3n del grupo de expertos Resoluci\u00f3n Foundation, dijo que el pobre desempe\u00f1o de la econom\u00eda del Reino Unido en octubre reavivar\u00eda la especulaci\u00f3n sobre si el pa\u00eds est\u00e1 nuevamente en recesi\u00f3n.  &#8220;Pero lo que no est\u00e1 fuera de duda es que Gran Breta\u00f1a es una naci\u00f3n estancada&#8221;, dijo, explicando que el crecimiento en los \u00faltimos 18 meses fue el m\u00e1s d\u00e9bil registrado fuera de una recesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las cifras ponen de manifiesto el desaf\u00edo que enfrenta el gobierno para impulsar la econom\u00eda en medio de altas tasas de inter\u00e9s. <\/p>\n<p>El Canciller Jeremy Hunt dijo: \u201cEs inevitable que el PIB se modere mientras las tasas de inter\u00e9s hacen su trabajo para reducir la inflaci\u00f3n.  Pero las grandes reducciones en los impuestos a las empresas anunciadas en la Declaraci\u00f3n de Oto\u00f1o significan que la econom\u00eda ahora est\u00e1 bien posicionada para comenzar a crecer nuevamente\u201d.<\/p>\n<p>Suren Thiru, director de econom\u00eda del Instituto de Contadores P\u00fablicos, dijo que las cifras ponen &#8220;en peligro el objetivo del primer ministro de lograr que la econom\u00eda crezca, con una alta inflaci\u00f3n y costos de endeudamiento que probablemente suprimir\u00e1n la actividad econ\u00f3mica en noviembre y diciembre&#8221;. <\/p>\n<p>Los datos de la ONS mostraron que la producci\u00f3n de servicios cay\u00f3 un 0,2 por ciento en octubre, impulsada por una ca\u00edda en la informaci\u00f3n y las comunicaciones, y fue el principal contribuyente a la ca\u00edda del PIB.<\/p>\n<p>La producci\u00f3n de servicios de cara al consumidor, como tiendas, restaurantes o peluquer\u00edas, cay\u00f3 un 0,1 por ciento en octubre y se mantuvo un 5 por ciento por debajo de sus niveles prepand\u00e9micos. <\/p>\n<p>Esto contrasta con la econom\u00eda en general, que ha recuperado el terreno perdido durante la pandemia y est\u00e1 muy por debajo de todos los dem\u00e1s servicios, que crecieron un 7,2 por ciento durante el mismo per\u00edodo. <\/p>\n<p>La producci\u00f3n cay\u00f3 un 0,8 por ciento en octubre, impulsada por ca\u00eddas generalizadas en la producci\u00f3n manufacturera, tras un crecimiento nulo en septiembre y una contracci\u00f3n del 0,5 por ciento en agosto.<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n se contrajo un 0,5 por ciento en el mes, impulsada por una fuerte ca\u00edda en los nuevos trabajos, que la ONS atribuy\u00f3 en parte al clima adverso. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/631e9c37-1be8-4340-8a5e-c8e304b7c0d3\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[39621,38,563,19168,11963,3270,5329],"class_list":["post-1089743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-contrae","tag-del","tag-economia","tag-inesperadamente","tag-octubre","tag-reino","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1089743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1089743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1089743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1089743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1089743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}