{"id":1089640,"date":"2023-12-13T08:11:43","date_gmt":"2023-12-13T08:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-28-de-noviembre-se-registro-en-trieste-el-primer-caso-en-italia-de-suicidio-asistido-con-la-asistencia-completa-del-sistema-nacional-de-salud-anna-que-sufre-de-esclerosis-multiple-presento-su-s\/"},"modified":"2023-12-13T08:11:47","modified_gmt":"2023-12-13T08:11:47","slug":"el-28-de-noviembre-se-registro-en-trieste-el-primer-caso-en-italia-de-suicidio-asistido-con-la-asistencia-completa-del-sistema-nacional-de-salud-anna-que-sufre-de-esclerosis-multiple-presento-su-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-28-de-noviembre-se-registro-en-trieste-el-primer-caso-en-italia-de-suicidio-asistido-con-la-asistencia-completa-del-sistema-nacional-de-salud-anna-que-sufre-de-esclerosis-multiple-presento-su-s\/","title":{"rendered":"El 28 de noviembre se registr\u00f3 en Trieste el primer caso en Italia de suicidio asistido con la asistencia completa del Sistema Nacional de Salud.  Anna, que sufre de esclerosis m\u00faltiple, present\u00f3 su solicitud hace un a\u00f1o."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"p2\"><span class=\"first-letter\">&#8220;O<\/span>hoy estoy libre, <strong>Hubiera sido una verdadera tortura no poder elegir.<\/strong>\u00bb.  Esto es lo que escribi\u00f3 en su \u00faltimo mensaje &#8220;Anna&#8221; (nombre ficticio para proteger la privacidad), una mujer de 55 a\u00f1os que padece esclerosis m\u00faltiple secundaria progresiva, antes de morir el pasado 28 de noviembre en su casa de Trieste.<strong> despu\u00e9s de la autoadministraci\u00f3n de una droga letal<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;37e61b68-dd9d-11e6-bc4e-e834b97e9c52&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"#FaboLibero: el llamado a hacer de la eutanasia un derecho\" title=\"#FaboLibero: el llamado a hacer de la eutanasia un derecho\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habria-preferido-morir-en-la-cama-de-su-casa-romana.jpg\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Primer caso de suicidio asistido en el NHS<\/h2>\n<p class=\"p2\">Despu\u00e9s de esperar un a\u00f1o desde su solicitud, siguiendo la orden del Tribunal de Trieste, <strong>Anna fue la primera italiana en completar el procedimiento.<\/strong> previsto por el Consejo con la sentencia Cappato, <strong>con la asistencia directa del Servicio Nacional de Salud<\/strong>.  Ella tambi\u00e9n fue la tercera persona seguida por<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.associazionelucacoscioni.it\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">asociaci\u00f3n coscioni<\/a> para acceder a la muerte voluntaria asistida en Italia.  \u00abAnna es el nombre que hab\u00eda elegido y, por respeto a la privacidad de mi familia, seguir\u00e9 siendo Anna \u2013 escribi\u00f3 la mujer.  \u2013 <strong>Amaba la vida con todo mi ser. <\/strong>y resist\u00ed en un cuerpo que ya no es m\u00edo.  Sin embargo, decid\u00ed ponerle fin. <strong>sufrimiento que siento porque ahora es verdaderamente intolerable<\/strong>.  Quiero agradecer a quienes me ayudaron a hacer cumplir mi voluntad&#8221;.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<h2>El juez dice que si.<\/h2>\n<p class=\"p2\">El <strong>El NHS proporcion\u00f3 drogas y equipos letales.<\/strong> y un m\u00e9dico voluntario identificado por la empresa sanitaria apoyaron la acci\u00f3n solicitada dentro de los l\u00edmites fijados por la orden cautelar pronunciada por el Tribunal de Trieste el 4 de julio de 2023. Por lo tanto, \u00absin intervenir directamente en la administraci\u00f3n del medicamento, acci\u00f3n que sigui\u00f3 siendo la responsabilidad exclusiva de Anna.&#8221;<\/p>\n<div id=\"attachment_2248913\" data-thumbnail_id=\"2248913\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Protestas por el derecho a la eutanasia junto a la Asociaci\u00f3n Coscioni<br \/>(Foto de Simona Granati \u2013 Corbis\/Getty Images) *** T\u00edtulo local *** Mina Welby<\/p>\n<\/div>\n<h2>Un proceso demasiado largo<\/h2>\n<p class=\"p2\">\u00abPor primera vez en Italia una persona ha tenido acceso a una ayuda para morir voluntaria \u00edntegramente en el marco del servicio p\u00fablico de salud por orden de un juez \u2013 declar\u00f3 <strong>Filomena Gallo, abogada y secretaria de la Asociaci\u00f3n Luca Coscioni<\/strong>.  \u2013<span class=\"Apple-converted-space\"> pero un<\/span>para que se respete su voluntad y la aplicaci\u00f3n de la sentencia Cappato della Consulta <strong>Anna tuvo que recurrir a la justicia civil y penal.<\/strong>.  Y la Asociaci\u00f3n sigui\u00f3 todo el procedimiento, solicitando en ocasiones determinadas medidas.&#8221;<\/p>\n<h2>El derecho a elegir el final de la vida.<\/h2>\n<p class=\"p2\">\u00abEl derecho a elegir al final de la vida se va consolidando poco a poco, a pesar del obstruccionismo y de las resistencias ideol\u00f3gicas cada vez m\u00e1s alejadas del sentimiento popular\u00bb, declar\u00f3 Marco Cappato, tesorero de la Asociaci\u00f3n Luca Coscioni.  Ahora tenemos que trabajar en el momento. <strong>Ya no se nos debe permitir esperar casi un a\u00f1o en medio de un sufrimiento intolerable.<\/strong> y condiciones que empeoran con el riesgo de perder las \u00faltimas fuerzas necesarias para la autoadministraci\u00f3n de la droga letal.  La Asociaci\u00f3n lo est\u00e1 promocionando en todo el territorio nacional <strong>la campa\u00f1a regional \u201cGratis Ahora\u201d<\/strong> para que las Regiones aprueben una ley que introduzca determinados tiempos y procedimientos para acceder al suicidio m\u00e9dicamente asistido.<\/p>\n<h2>Suicidio asistido, legal pero con requisitos precisos<\/h2>\n<p class=\"p2\">En Italia, de hecho, al no existir una ley nacional que regule la ayuda en caso de muerte voluntaria, esta elecci\u00f3n del final de la vida est\u00e1 regulada por la sentencia n\u00famero 242 de 2019 del Tribunal Constitucional en el caso CappatoAntoniani.  \u00c9l <strong>Acceso legalizado al llamado procedimiento de suicidio asistido.<\/strong>, pero s\u00f3lo si cumplen ciertos requisitos que deben ser verificados por el Servicio Nacional de Salud.  Estos son: ser capaz de autodeterminaci\u00f3n, padecer una patolog\u00eda irreversible que sea fuente de sufrimiento f\u00edsico o psicol\u00f3gico considerado por la persona intolerable y ser dependiente de tratamientos de soporte vital.<\/p>\n<h2>El dolor no tiene tiempo<\/h2>\n<p class=\"p2\">Sin embargo, a pesar de la posibilidad de obtener este tipo de ayuda, las personas que pretenden interrumpir su vida esperan durante meses hasta que las autoridades sanitarias locales y los comit\u00e9s de \u00e9tica verifiquen su estado.  Esto se debe a que ambos organismos no garantizan tiempos determinados para realizar controles y atender a las personas enfermas. <strong>Un tiempo que muchas personas que necesitan ayuda para morir, sin embargo, no tienen<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/storie-e-reportage\/2023\/12\/13\/suicidio-assistito-anna-e-morta-con-lassistenza-completa-del-ssn-oggi-sono-libera\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Ohoy estoy libre, Hubiera sido una verdadera tortura no poder elegir.\u00bb. Esto es lo que escribi\u00f3 en su<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1089641,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5463,2283,6103,108974,208,4304,99,38,88818,1740,1275,4948,1647,4111,6828,2075,1650,1109,5321,1178,13712,33136,25433],"class_list":["post-1089640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-anna","tag-ano","tag-asistencia","tag-asistido","tag-caso","tag-completa","tag-con","tag-del","tag-esclerosis","tag-hace","tag-italia","tag-multiple","tag-nacional","tag-noviembre","tag-presento","tag-primer","tag-registro","tag-salud","tag-sistema","tag-solicitud","tag-sufre","tag-suicidio","tag-trieste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1089640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1089640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1089640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1089641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1089640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1089640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}