{"id":1086561,"date":"2023-12-11T09:17:29","date_gmt":"2023-12-11T09:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-banco-de-inglaterra-va-por-detras-de-sus-pares-en-la-batalla-para-frenar-la-inflacion-advierten-los-inversores\/"},"modified":"2023-12-11T09:17:29","modified_gmt":"2023-12-11T09:17:29","slug":"el-banco-de-inglaterra-va-por-detras-de-sus-pares-en-la-batalla-para-frenar-la-inflacion-advierten-los-inversores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-banco-de-inglaterra-va-por-detras-de-sus-pares-en-la-batalla-para-frenar-la-inflacion-advierten-los-inversores\/","title":{"rendered":"El Banco de Inglaterra va por detr\u00e1s de sus pares en la batalla para frenar la inflaci\u00f3n, advierten los inversores"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=39d2ed60-a091-4fce-bd8d-ecb26414389d\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>El Banco de Inglaterra enfrenta un problema de inflaci\u00f3n particularmente persistente que puede impedirle recortar las tasas de inter\u00e9s tan dr\u00e1sticamente como sus pares el pr\u00f3ximo a\u00f1o, advirtieron los inversores, mientras el banco central se prepara para su \u00faltima reuni\u00f3n de pol\u00edtica de 2023. <\/p>\n<p>Se espera que el Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Monetaria diga el jueves que mantendr\u00e1 su tasa cr\u00edtica en un m\u00e1ximo de 15 a\u00f1os de 5,25 por ciento, mientras reitera sus promesas de mantener una postura &#8220;persistentemente&#8221; dura sobre el costo del endeudamiento. <\/p>\n<p>El MPC vot\u00f3 en sus dos \u00faltimas reuniones en septiembre y noviembre para mantener las tasas de inter\u00e9s en ese nivel, despu\u00e9s de elevarlas desde m\u00ednimos hist\u00f3ricos desde finales de 2021. <\/p>\n<p>La reuni\u00f3n de esta semana se produce en un contexto de especulaci\u00f3n global de que el ciclo de subida de tipos por parte de los grandes bancos centrales, que comenz\u00f3 despu\u00e9s del fin de los confinamientos por el Covid-19, no s\u00f3lo ha terminado, sino que podr\u00eda revertirse en 2024 a medida que los indicadores generales de inflaci\u00f3n caigan en las etapas avanzadas. econom\u00edas. <\/p>\n<p>Pero los economistas han advertido que el Banco de Inglaterra enfrenta una tarea m\u00e1s dif\u00edcil que sus pares como el Banco Central Europeo a la hora de devolver la inflaci\u00f3n de los precios al consumidor (ahora en 4,6 por ciento) al objetivo del 2 por ciento. <\/p>\n<p>&#8220;No hay evidencia en el Reino Unido de recortes de tasas en el corto plazo&#8221;, dijo Ruth Gregory, economista jefe adjunta para el Reino Unido en la compa\u00f1\u00eda de investigaci\u00f3n Capital Economics.  &#8220;El MPC tendr\u00e1 cuidado de provocar una ca\u00edda de la libra y que las expectativas de las tasas de inter\u00e9s del mercado cambien decisivamente a favor de un recorte a\u00fan m\u00e1s temprano&#8221;. <\/p>\n<p>Los inversores no creen que el Banco de Inglaterra reduzca su tasa de referencia hasta junio de 2024, m\u00e1s tarde que el BCE y la Reserva Federal de Estados Unidos, que se inclinan a reducir su propia tasa principal entre marzo y mayo.  Al final del viernes, los mercados estaban descontando unos 130 puntos b\u00e1sicos de recortes por parte del BCE y 100 por parte de la Reserva Federal para finales del pr\u00f3ximo a\u00f1o, pero s\u00f3lo 79 por parte del Banco de Inglaterra.<\/p>\n<p>Desde su reuni\u00f3n m\u00e1s reciente, el MPC ha recibido algunos datos bienvenidos sobre los aumentos de precios, con una inflaci\u00f3n general de precios al consumidor que cay\u00f3 abruptamente desde el 6,7 por ciento en septiembre.  Las cifras salariales tambi\u00e9n han disminuido algo, pero los principales responsables pol\u00edticos han insistido en que no est\u00e1n sacando conclusiones precipitadas. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#16064513\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"16064513\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"16064513\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Est\u00e1s viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Lo m\u00e1s probable es que esto se deba a que no est\u00e1 conectado o que JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-Banco-de-Inglaterra-va-por-detras-de-sus-pares.jpeg\" alt=\"\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Andrew Bailey, gobernador del Banco de Inglaterra, advirti\u00f3 a los mercados en noviembre que estaban subestimando la persistencia de la inflaci\u00f3n.  Mientras tanto, Huw Pill, economista jefe, dijo al Financial Times que era arriesgado darle demasiada importancia a una lectura d\u00e9bil de la inflaci\u00f3n, y que indicadores cruciales como la inflaci\u00f3n de los servicios y el crecimiento de los salarios permanec\u00edan en \u201cniveles muy elevados\u201d. <\/p>\n<p>Varios indicadores sugieren que al Reino Unido le est\u00e1 resultando m\u00e1s dif\u00edcil que a la eurozona frenar el crecimiento de los precios.  La inflaci\u00f3n general de la zona del euro cay\u00f3 al 2,4 por ciento en noviembre, cerca del objetivo del BCE del 2 por ciento, y muchos pa\u00edses miembros informaron un crecimiento de precios o deflaci\u00f3n por debajo del objetivo. <\/p>\n<p>En el Reino Unido, la inflaci\u00f3n sigue siendo m\u00e1s del doble del objetivo y los analistas esperan que disminuya s\u00f3lo gradualmente. <\/p>\n<p>Los economistas encuestados en diciembre por Consensus Economics, una empresa que re\u00fane a los principales pronosticadores, esperan que la inflaci\u00f3n del Reino Unido siga siendo del 3,6 por ciento en marzo, superior al 2,9 por ciento de Estados Unidos y al 2,4 por ciento de la eurozona.  Esto es incluso m\u00e1s optimista que el propio pron\u00f3stico del Banco de Inglaterra, que prev\u00e9 un crecimiento de precios a\u00fan por encima del 3 por ciento para fines de 2024.<\/p>\n<p>Otras medidas del crecimiento de los precios en el Reino Unido est\u00e1n siendo mucho m\u00e1s altas, seg\u00fan muestran las cifras oficiales.  La inflaci\u00f3n subyacente, que excluye los costos m\u00e1s vol\u00e1tiles de los alimentos y la energ\u00eda, es m\u00e1s alta en el Reino Unido (5,7 por ciento) que en cualquier otro pa\u00eds del G7, as\u00ed como en la eurozona, seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#16057337\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"16057337\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"16057337\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Est\u00e1s viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Lo m\u00e1s probable es que esto se deba a que no est\u00e1 conectado o que JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1702286248_255_El-Banco-de-Inglaterra-va-por-detras-de-sus-pares.jpeg\" alt=\"\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>La inflaci\u00f3n de servicios, que se considera una mejor medida de la presi\u00f3n de los precios internos, fue del 6,6 por ciento en el Reino Unido en octubre.  Esta cifra es superior al 4,6 por ciento en la eurozona en el mismo mes (cay\u00f3 al 4 por ciento en noviembre) y por encima del 5,1 por ciento en Estados Unidos. <\/p>\n<p>El crecimiento salarial, que el Banco de Inglaterra sigue de cerca como indicador de las presiones subyacentes sobre los precios, tambi\u00e9n est\u00e1 aumentando en el Reino Unido que en algunos pa\u00edses pares. <\/p>\n<p>Un rastreador internacional del sitio web de empleo Indeed muestra que el crecimiento salarial registrado cay\u00f3 al 7 por ciento interanual en octubre, por debajo del 7,4 por ciento en junio, pero a\u00fan mucho m\u00e1s alto que en Estados Unidos y la zona del euro. <\/p>\n<p>El crecimiento salarial es cercano al 8 por ciento en el Reino Unido, seg\u00fan cifras oficiales, casi el doble de medidas similares para Estados Unidos y la eurozona.<\/p>\n<p>Los datos oficiales actualizados sobre empleos y salarios del martes ofrecer\u00e1n al MPC m\u00e1s claridad sobre el estado del mercado laboral antes de que sus nueve miembros voten.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#16057671\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"16057671\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"16057671\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Est\u00e1s viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Lo m\u00e1s probable es que esto se deba a que no est\u00e1 conectado o que JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1702286249_27_El-Banco-de-Inglaterra-va-por-detras-de-sus-pares.jpeg\" alt=\"\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Si bien el Banco de Inglaterra ha reducido sus expectativas de crecimiento, prediciendo que la producci\u00f3n se estancar\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o, Pill enfatiz\u00f3 que las rebajas no fueron necesariamente un impulso en la batalla para controlar la inflaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Esto se debe a que los funcionarios se han vuelto menos optimistas sobre el lado de la oferta de la econom\u00eda, lo que significa que una actividad m\u00e1s lenta puede no estar asociada con un alivio de las presiones inflacionarias. <\/p>\n<p>Sin embargo, ahora que el Reino Unido est\u00e1 entrando en un probable a\u00f1o electoral, los funcionarios esperan verse sometidos a una presi\u00f3n cada vez mayor para reducir las tasas de inter\u00e9s si la econom\u00eda contin\u00faa debilit\u00e1ndose.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"5bf9e795-59a5-470c-ad4b-f8c1dc3b1bee\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2375%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-Banco-de-Inglaterra-va-por-detras-de-sus-pares.net.jpeg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Los economistas que sostienen que la amenaza de aumento de precios est\u00e1 disminuyendo pueden se\u00f1alar movimientos favorables en las expectativas de inflaci\u00f3n de los hogares del Reino Unido.  La encuesta del Banco de Inglaterra sobre las actitudes del p\u00fablico, publicada el viernes, mostr\u00f3 que los brit\u00e1nicos en promedio pensaban que la tasa de crecimiento de los precios durante los pr\u00f3ximos 12 meses ser\u00eda del 3,3 por ciento en noviembre.  Eso se compara con el 3,6 por ciento en agosto, cuando se plante\u00f3 la pregunta por \u00faltima vez, y fue el m\u00e1s bajo en dos a\u00f1os. <\/p>\n<p>Un \u00e1rea de atenci\u00f3n de los inversores el jueves ser\u00e1 el patr\u00f3n de votaci\u00f3n del MPC, que ha estado dividido en reuniones recientes.  Tres miembros del comit\u00e9 (Megan Greene, Jonathan Haskel y Catherine Mann) votaron a favor de aumentar el costo de los pr\u00e9stamos el mes pasado, y el resto opt\u00f3 por dejarlo sin cambios. <\/p>\n<p>Cualquier deserci\u00f3n de ese contingente de l\u00ednea dura ser\u00eda tomada en los mercados como una se\u00f1al de que las reducciones de tasas son m\u00e1s probables el pr\u00f3ximo a\u00f1o. <\/p>\n<p>Sanjay Raja, economista del Deutsche Bank, predijo que el Banco de Inglaterra comenzar\u00eda a recortar las tasas reci\u00e9n a partir del segundo trimestre del pr\u00f3ximo a\u00f1o, pero advirti\u00f3 que \u201cla rigidez salarial y los pr\u00f3ximos cambios al IPC podr\u00edan terminar retrasando el inicio de cualquier ciclo de flexibilizaci\u00f3n\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/39d2ed60-a091-4fce-bd8d-ecb26414389d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5894,5832,1121,4991,10655,381,485,829,36,18,11538,231,251],"class_list":["post-1086561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-advierten","tag-banco","tag-batalla","tag-detras","tag-frenar","tag-inflacion","tag-inglaterra","tag-inversores","tag-los","tag-para","tag-pares","tag-por","tag-sus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1086561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1086561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1086561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1086561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}