\n Suus Versteeg vive en el segundo piso de Utrecht y cada d\u00eda sube cuatro tramos de escaleras con su bolsa de la compra. Esto no requiere ning\u00fan esfuerzo para este vital y alegre centenario. Todas las paredes de su piso est\u00e1n cubiertas de pinturas, todas las cuales parece haberlas hecho ella misma. Predominan los paisajes y las figuras geom\u00e9tricas. Una habitaci\u00f3n sirve como estudio y en el centro destaca un caballete. Suus \u2013 ‘Solo ll\u00e1mame por mi nombre’ \u2013 ha explorado varios materiales en la parte art\u00edstica de su vida. Hay objetos de hojalata en su estanter\u00eda hecha por ella misma. Una orquesta de arcilla adorna la repisa de la chimenea; las posturas de los m\u00fasicos son realistas. Suus habla durante horas porque hay mucho que decir.\n <\/p>\n \u00bfEn qu\u00e9 tipo de familia creciste? \n ‘En una familia agradable, no rica, pero tampoco pobre. Ten\u00eda un hermano mayor y un hermano menor. Mi padre ense\u00f1aba piano y mi madre tocaba maravillosamente el violonchelo. A menudo jugaban juntos. Me permitieron tomar lecciones de piano y viol\u00edn a una edad temprana. Tambi\u00e9n sonaba mucha m\u00fasica aqu\u00ed en la casa; Con amigos toqu\u00e9 cuartetos y quintetos de Haydn, Mozart y Beethoven. Todos esos amigos est\u00e1n muertos. El piano de mi padre todav\u00eda est\u00e1 aqu\u00ed en la habitaci\u00f3n, est\u00e1 desafinado como cualquier otra cosa.\n <\/p>\n \n “Siempre he sido gorda. Hasta que de repente adelgac\u00e9 tanto como estoy ahora cuando ten\u00eda 90 a\u00f1os. No hice nada por eso, los kilos se fueron volando. Lo bueno es que ahora me pruebo mucha m\u00e1s ropa. Cuando era ni\u00f1a odiaba estar gorda. En el colegio me llamaban ‘gorda’, en gimnasia no pod\u00eda hacer muchos ejercicios, como trepar por las cuerdas y subir las rodillas hasta la nariz en la barra de la pared. Obtuve un 6 en mi boleta de calificaciones. Ya en la escuela primaria sab\u00eda que quer\u00eda estudiar matem\u00e1ticas cuando fuera grande, porque era bueno en \u00e1lgebra y geometr\u00eda. Ten\u00eda 11 a\u00f1os cuando vi un largo rompecabezas con una serie de n\u00fameros en el Correo de La Haya<\/i>, un semanario liberal. Resolv\u00ed el rompecabezas por completo en mi habitaci\u00f3n, lo encontr\u00e9 sumamente emocionante. Entonces lo supe: las matem\u00e1ticas son mi profesi\u00f3n.’\n <\/p>\n \u00bfDe ni\u00f1a tuviste las mismas oportunidades que tus hermanos? \n ‘No se hizo ninguna distinci\u00f3n, los tres fuimos a la escuela primaria, al Liceo Cristiano Liberal de La Haya. No ten\u00eda idea de qu\u00e9 era el cristianismo liberal porque no fuimos criados religiosamente. Fue un tiempo maravilloso. Durante la pausa del almuerzo vino un ministro protestante a impartir el catecismo, lo que me pareci\u00f3 especial. M\u00e1s tarde me hice Remonstrant y me volv\u00ed activo en la iglesia, tambi\u00e9n cuando viv\u00eda en Canad\u00e1.\n <\/p>\n \n ‘Nuestra casa estaba situada cerca de una duna y fue requisada por soldados alemanes durante la ocupaci\u00f3n. Fue una suerte que mis padres compraran una casa de vacaciones en Ruurlo el 1 de mayo de 1940, poco antes de que comenzara la guerra. Nuestros muebles fueron guardados con la familia y los cinco nos mudamos a la casa. Era muy remoto, s\u00f3lo ten\u00edamos contacto con algunas familias campesinas de la zona. Mi padre hab\u00eda perdido a todos sus estudiantes de piano. Cuando ten\u00eda 20 a\u00f1os, fui a Amsterdam para estudiar matem\u00e1ticas y f\u00edsica en la universidad y viv\u00ed all\u00ed, al igual que mis hermanos estudiantes. Pero el estudio no dur\u00f3 mucho, porque todos los estudiantes tuvieron que firmar una declaraci\u00f3n en la que afirmaban que nunca har\u00edan nada contra los alemanes. Decid\u00ed no firmar y regres\u00e9 a Ruurlo. Para pasar el tiempo all\u00ed organizaba actividades para los hijos de los agricultores y siempre estaba ocupada. Viv\u00ed all\u00ed solo con mi madre durante gran parte de la guerra, porque mi padre y mis hermanos hab\u00edan sido arrestados por los alemanes. Mis hermanos fueron enviados a campos de trabajo forzado y mi padre acab\u00f3 en prisi\u00f3n. El jefe de la polic\u00eda de Ruurlo era miembro del NSB y sospechaba que mi padre estaba en la resistencia, pero no era as\u00ed en absoluto. Quiz\u00e1s pens\u00f3 eso porque mi padre ten\u00eda cara de intelectual.\n <\/p>\n \n ‘Una vez fui en bicicleta a mi familia en La Haya, con bolsas llenas de alimentos de las granjas de Ruurlo. En Zoetermeer se me pinch\u00f3 una rueda. A cambio de seis \u00f3vulos podr\u00eda quedarme con alguien. A la ma\u00f1ana siguiente segu\u00ed caminando. Podr\u00eda quedarme en el sof\u00e1 con un t\u00edo que era psiquiatra.\n <\/p>\n \u00bfReanud\u00f3 sus estudios universitarios despu\u00e9s de la guerra? \n ‘Ten\u00eda ahora 22 a\u00f1os y no ten\u00eda ganas de volver a hacer una carrera universitaria tan larga. A veces pienso: si lo hubiera terminado, tal vez me habr\u00eda convertido en profesora de matem\u00e1ticas. Alguien a quien conoc\u00ed en la VCJC, una organizaci\u00f3n cristiana liberal que organizaba campamentos de verano para j\u00f3venes, dijo: \u00bfNo es la Escuela de Trabajo Social algo para ti? S\u00f3lo dura tres a\u00f1os. Comenc\u00e9 esa formaci\u00f3n en \u00c1msterdam en septiembre de 1945. El primer a\u00f1o comenc\u00e9 a ejercer en un club en Schilderswijk, donde viv\u00eda todo el desierto de La Haya, en malas casas. Fue un trabajo duro. Viv\u00eda con mis padres en La Haya y todos los d\u00edas volv\u00eda a casa cubierta de moretones. Los ni\u00f1os corr\u00edan por las mesas, arrancaban l\u00e1pices de las manos de otros j\u00f3venes a patadas y todo ello con mucha diversi\u00f3n. Nunca sal\u00ed completo, pero pude aguantar mucho.\n <\/p>\n \n ‘Mi primer trabajo como trabajadora social fue en Francia. Hab\u00eda escrito una carta al Consejo Mundial de Iglesias en Ginebra ofreciendo mis servicios. Me enviaron a Par\u00eds para ayudar a los refugiados de guerra. Entregu\u00e9 paquetes de comida, como a ancianas rusas que se alojaban en una c\u00e1mara de buena<\/i>, una habitaci\u00f3n abuhardillada para el servicio. Los rusos exudaban gentileza y ten\u00edan altos t\u00edtulos nobiliarios. Sus hombres hab\u00edan muerto durante la Revoluci\u00f3n Rusa. Cuando sal\u00ed de all\u00ed estaba cubierto de pulgas. Luego me met\u00eda en un metro lleno de gente, caminaba entre la multitud y terminaba con eso.\n <\/p>\n \n ‘Europa estaba confundida en ese momento. Hab\u00eda que reconstruir todo. Tambi\u00e9n trabaj\u00e9 durante un tiempo en Saint-Nazaire, una ciudad portuaria que qued\u00f3 casi completamente destruida por los bombardeos. Se construyeron chozas para vivir. Mi trabajo consist\u00eda en organizar actividades para los ni\u00f1os y mediar en asuntos m\u00e9dicos. En Le Havre, donde ayud\u00e9 a refugiados que quer\u00edan ir a Canad\u00e1 y Estados Unidos, me enamor\u00e9 de un estadounidense con el que trabajaba. A los dos nos trasladaron. Una vez vino a quedarse aqu\u00ed con su posterior esposa estadounidense. Tuvieron ocho hijos. Si eso era lo que \u00e9l quer\u00eda, entonces yo no era la mujer adecuada para \u00e9l.\n <\/p>\n \u00bfNo quer\u00edas tener hijos? \n ‘A veces me arrepiento, pero nunca logr\u00e9 casarme. Debo decir que el amor no me ha dejado intacto, pero siempre lleg\u00f3 en el momento equivocado. No soy lesbiana. Eso es lo que la gente sol\u00eda pensar si viv\u00edas sola como mujer. Mi explicaci\u00f3n es que durante los a\u00f1os en los que normalmente sal\u00eds, yo llevaba una vida aislada en Ruurlo. No vi all\u00ed a ning\u00fan chico plausible.\n <\/p>\n En las entrevistas con personas de 100 a\u00f1os, llama la atenci\u00f3n que relativamente muchas mujeres hayan permanecido solteras. \n ‘Tomemos mi clase en la Escuela de Trabajo Social, que estaba formada por sesenta ni\u00f1as. Muchos nunca se han casado, como se demostr\u00f3 en las reuniones. Si en aquella \u00e9poca te casabas, como mujer ten\u00edas que dejar de trabajar. Ten\u00eda planes muy diferentes: descubrir el mundo, trabajar en el extranjero. Me part\u00ed el culo.\n <\/p>\n \n ‘Despu\u00e9s de Francia fui a Canad\u00e1. Mientras tanto, ayud\u00e9 a reconstruir Zelanda despu\u00e9s de la cat\u00e1strofe de las inundaciones de 1953. Quer\u00eda algo diferente y pude ir a Guelph, Ontario, a trav\u00e9s del Consejo Mundial de Iglesias, para trabajar en grupo con mujeres. Tambi\u00e9n trabaj\u00e9 en Winnipeg durante un tiempo. \u00bfSabe usted que all\u00ed viv\u00edan muchos ucranianos? Hab\u00edan llegado all\u00ed a finales del siglo XIX como trabajadores migrantes para la construcci\u00f3n de una l\u00ednea ferroviaria de Vancouver a Toronto. Entonces tampoco fue f\u00e1cil para los ucranianos\u201d.\n <\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 regres\u00f3 a Holanda? \n ‘Ten\u00eda 33 a\u00f1os cuando regres\u00e9. Extra\u00f1aba a mi familia y me sent\u00eda culpable. A mi madre no le debi\u00f3 gustar que estuviera tan lejos por tanto tiempo, aunque nunca dijo nada al respecto. Pude trabajar como trabajadora social en los Ferrocarriles Holandeses. Supervis\u00e9 a los extranjeros que ven\u00edan a trabajar a los ferrocarriles. Y si hab\u00eda hombres con problemas en casa, como una esposa enferma, yo arreglaba ayuda en la familia para que los hombres pudieran seguir trabajando. Viaj\u00e9 por todo el pa\u00eds y mi Solex pod\u00eda viajar en tren.’\n <\/p>\n \n Suus Versteeg se pone de pie para mostrar algo que hace que su coraz\u00f3n matem\u00e1tico lata m\u00e1s r\u00e1pido. Cinco objetos pintados en colores primarios cuelgan de un estante en su dormitorio. ‘\u00c9stos son cinco poliedros regulares, en todas las formas posibles. Plat\u00f3n ya los hab\u00eda descrito: cuatro planos, seis, ocho, doce y veinte. Los hice yo mismo.’ Toma una fotograf\u00eda de una revista del f\u00edsico Robbert Dijkgraaf, con las mismas cinco en el alf\u00e9izar de la ventana detr\u00e1s de \u00e9l. Encantado: ‘\u00a1As\u00ed que \u00e9l tambi\u00e9n los tiene! Pens\u00e9 que fue muy valiente de su parte convertirse en Ministro de Educaci\u00f3n. Del cielo en Princeton acab\u00f3 en el pozo de barro de La Haya. Espero que hayan sido amables con \u00e9l.\n <\/p>\n \u00bfTodav\u00eda pintas? \n ‘Cuando cumpl\u00ed 100 a\u00f1os pens\u00e9: \u00bfy ahora qu\u00e9? Estuve muy ocupada las primeras semanas respondiendo el correo de mi cumplea\u00f1os. Ahora que vuelvo a tener algo de tiempo libre voy a volver a pintar. Hay algunos cuadros en el \u00e1tico que a\u00fan no est\u00e1n terminados, d\u00e9jame empezar con eso.\n <\/p>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Pintura](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1702276711_503_No-soy-lesbiana-Eso-es-lo-que-pensaba-la-gente.jpeg\")
\n <\/source><\/source><\/picture>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Suus](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1702276712_218_No-soy-lesbiana-Eso-es-lo-que-pensaba-la-gente.jpeg\")
\n <\/source><\/source><\/picture>\n\n
\n <\/h3>\n\n