{"id":1081463,"date":"2023-12-07T15:44:15","date_gmt":"2023-12-07T15:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/a-su-muerte-eugenio-montale-la-describio-habiendo-sobrevivido-a-muchas-tempestades-todavia-llevaba-consigo-e-imponia-a-los-demas-esa-firmeza-ese-sentido-de-dignidad-que-habia-sido-su-verdad\/"},"modified":"2023-12-07T15:44:19","modified_gmt":"2023-12-07T15:44:19","slug":"a-su-muerte-eugenio-montale-la-describio-habiendo-sobrevivido-a-muchas-tempestades-todavia-llevaba-consigo-e-imponia-a-los-demas-esa-firmeza-ese-sentido-de-dignidad-que-habia-sido-su-verdad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/a-su-muerte-eugenio-montale-la-describio-habiendo-sobrevivido-a-muchas-tempestades-todavia-llevaba-consigo-e-imponia-a-los-demas-esa-firmeza-ese-sentido-de-dignidad-que-habia-sido-su-verdad\/","title":{"rendered":"A su muerte Eugenio Montale la describi\u00f3: \u00abHabiendo sobrevivido a muchas tempestades, todav\u00eda llevaba consigo, e impon\u00eda a los dem\u00e1s, esa firmeza, ese sentido de dignidad que hab\u00eda sido su verdadera fuerza y \u200b\u200bsu secreto\u00bb"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">A<\/span>La registradora fue Rina Marta Felicina Faccio, pero <strong>todos la conocen como Sibilla Aleramo.<\/strong> Han pasado 64 a\u00f1os desde su muerte, ocurrida en Roma el 13 de enero de 1960. <strong>El d\u00eda despu\u00e9s de su muerte, Eugenio Montale la describe as\u00ed<\/strong>: \u00abHabiendo sobrevivido a muchas tormentas, todav\u00eda llevaba consigo e impon\u00eda a los dem\u00e1s esa firmeza, ese sentido de dignidad que hab\u00eda sido su verdadera fuerza y \u200b\u200bsu secreto\u00bb.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0001995167&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"De \u201cMadame Vitti\u201d a \u201cLa crepa e la luce\u201d: las hero\u00ednas del libro de 2022 nominadas al Premio iO Donna\" title=\"De \u201cMadame Vitti\u201d a \u201cLa crepa e la luce\u201d: las hero\u00ednas del libro de 2022 nominadas al Premio iO Donna\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Premio-Literario-iO-Donna-la-heroina-de-2023-son-en.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Fueron la firmeza y dignidad de alguien que hab\u00eda vivido una vida dif\u00edcil, acontecimientos que la llevaron a convertirse en <strong>una de las primeras escritoras feministas en Italia<\/strong>.  Nacida el 14 de agosto de 1876 en Alejandr\u00eda, era la mayor de cuatro hermanos.  El padre, Ambrogio, era un ingeniero de car\u00e1cter fuerte e inconformista y la madre, Ernesta, una ama de casa introvertida, amante de la poes\u00eda y la m\u00fasica.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p><strong>Fueron los viajes para seguir el negocio de su padre los que caracterizaron su infancia.<\/strong>.  Primero en Vercelli, luego en Mil\u00e1n, donde Rina asisti\u00f3 a la escuela primaria, hasta llegar a Porto Civitanova Marche en 1881, cuando su padre se hizo cargo de la direcci\u00f3n de una f\u00e1brica de vidrio.<\/p>\n<div id=\"attachment_2243052\" data-thumbnail_id=\"2243052\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:748px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">La escritora y activista Sibilla Aleramo (1876-1960) retratada en 1917. Foto Mario Nunes Vais Alamy IPA<\/p>\n<\/div>\n<h2>La f\u00e1brica y la violaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Un periodo en el que Rina se uni\u00f3 a su querido padre como secretaria en la administraci\u00f3n de la empresa. <strong>As\u00ed abandon\u00f3 sus estudios, ley\u00f3 libros de forma autodidacta,<\/strong> conoce de cerca el mundo laboral, inicia un viaje de autotransformaci\u00f3n, <strong>cort\u00e1ndose el pelo \u201cestilo chico\u201d y adoptando una actitud muy diferente a la de las chicas de su edad<\/strong>, especialmente en una ciudad del centro de Italia.  En esa f\u00e1brica que ella misma califica de &#8220;reluciente&#8221; se siente genial y muy alejada del ejemplo femenino de su madre, a quien considera demasiado d\u00e9bil y propensa a la melancol\u00eda.  Una separaci\u00f3n que se vuelve a\u00fan m\u00e1s clara cuando <strong>la madre, debido a la depresi\u00f3n, intenta suicidarse<\/strong> arroj\u00e1ndose desde el balc\u00f3n de su casa, para luego encerrarse en un fuerte aislamiento que la lleva a ser <strong>ingresado en el hospital psiqui\u00e1trico de Macerata<\/strong>donde muri\u00f3 en 1917.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la f\u00e1brica de vidrio no se revela como el ambiente &#8220;brillante&#8221; que parec\u00eda, sino algo oscuro y violento donde alguien como <strong>Ulderico Pierangeli, el empleado de su padre que, tras un insistente noviazgo, acaba viol\u00e1ndola<\/strong>.  Rina s\u00f3lo tiene quince a\u00f1os. <strong>queda embarazada despu\u00e9s de la violaci\u00f3n<\/strong> y su padre la obliga a contraer matrimonio forzoso, como dicta la moralidad de la \u00e9poca.  Sin embargo, ese ni\u00f1o no naci\u00f3, debido a un aborto espont\u00e1neo, y <strong>Rina se encuentra prisionera de un marido agresivo y de un matrimonio humillante.<\/strong>.  Pensando que ser madre puede permitirle escapar del dolor, busca un hijo con su marido y da a luz a Walter, pero la elecci\u00f3n resulta infeliz.<\/p>\n<h2>La emoci\u00f3n de Mil\u00e1n<\/h2>\n<p>En 1899 se mud\u00f3 a Mil\u00e1n con su hijo y su marido, quienes intentaron sin \u00e9xito iniciar un negocio comercial.  Es una ciudad en gran movimiento y <strong>Rina encuentra un terreno f\u00e9rtil para cultivar lo que siempre hab\u00eda sido su pasi\u00f3n, escribir<\/strong>.  Ya hab\u00eda empezado a escribir para <em>Revista literaria<\/em>la revista feminista <em>Vida moderna<\/em>el peri\u00f3dico, de inspiraci\u00f3n socialista, <em>vida internacional<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Se le encomend\u00f3 la direcci\u00f3n del semanario <em>mujeres de italia<\/em><\/strong>, fundada por Emilia Mariani, activista feminista.  En la columna de discusi\u00f3n con los lectores busca la colaboraci\u00f3n de intelectuales progresistas (Paolo Mantegazza, Matilde Serao, Ada Negri), y tiene la oportunidad de conocer <strong>Anna Kuliscioff y Filippo Turati<\/strong>.<\/p>\n<h2>Depresi\u00f3n y fuga a Roma<\/h2>\n<p>Pero esta feliz pausa termina con su regreso a Civitanova, donde su marido se hace cargo de la direcci\u00f3n de la f\u00e1brica que antes dirig\u00eda su padre.  Rina cae en depresi\u00f3n y <strong>sigue los pasos de su madre, intentando suicidarse con l\u00e1udano<\/strong>.  Un gesto extremo que, sin embargo, le har\u00e1 comprender la necesidad de un cambio, de encontrar un prop\u00f3sito mayor y m\u00e1s elevado en su vida, el de escribir.<\/p>\n<p><strong>Por ello decidi\u00f3 abandonar a su marido y a su hijo para trasladarse a Roma en febrero de 1902.<\/strong>.  Al llegar aqu\u00ed, intenta obtener la custodia de su hijo pero la ley no se lo permite y al final acaba vi\u00e9ndolo s\u00f3lo una vez, cuando ya es mayor.<\/p>\n<h2>La muerte de Rina y el nacimiento de Sibilla.<\/h2>\n<p>En la capital se vincula sentimentalmente con el poeta y novelista. <strong>Giovanni Cena, director de la revista <em>Nueva antolog\u00eda<\/em>quien invent\u00f3 el seud\u00f3nimo de Sibilla Aleramo para ella<\/strong>.  Con ese nombre comenz\u00f3 a colaborar y escribir la novela autobiogr\u00e1fica. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Una_donna\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><em>Una mujer<\/em><\/a>, considerada una de las primeras novelas feministas de Italia.  En sus p\u00e1ginas conecta los or\u00edgenes de su propio sufrimiento, de la relaci\u00f3n problem\u00e1tica con su marido y la maternidad, con los roles y la posici\u00f3n social de las mujeres. <strong>Un documento hist\u00f3rico sobre la dificultad de ser mujer en la sociedad de principios del siglo XX<\/strong> lo que atestigua una fuerte denuncia social de una clara desigualdad de g\u00e9nero.  El libro obtuvo un gran \u00e9xito y llev\u00f3 el nombre de Aleramo incluso fuera de las fronteras italianas.<\/p>\n<p><strong>Tras la ruptura con Cena comienza una vida errante que la acerca a Mil\u00e1n y al movimiento futurista.<\/strong>a Par\u00eds y a los poetas Apollinaire y Verhaeren, finalmente a Roma y todo el ambiente intelectual y art\u00edstico de aquellos a\u00f1os. <strong>A\u00f1os de amores locos y numerosos, siempre apasionados y a menudo nuevos.<\/strong>y de escritos, cuaderno y bol\u00edgrafo en mano, en la obsesi\u00f3n de fijar r\u00edos de palabras que se traduzcan en recuerdos, apuntes, reflexiones, diarios, cartas, arrebatos privados, descripciones de acontecimientos cotidianos.<\/p>\n<p>Comprender completamente un personaje complejo como el de <strong>Sibilla Aleramo, feminista y gran escritora del siglo XX, no es sencilla<\/strong>.  Su producci\u00f3n literaria explor\u00f3 los acontecimientos sociales e hist\u00f3ricos de la \u00e9poca pero tambi\u00e9n los estados de \u00e1nimo, los sentimientos, la b\u00fasqueda de la sinceridad combinada con un impulso visceral hacia la libertad, que viene a ser el \u00fanico deber moral a seguir, por encima de todo, sea cual sea. acepta.<\/p>\n<h2>las cartas de amor<\/h2>\n<div id=\"attachment_2243073\" data-thumbnail_id=\"2243073\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:676px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Quedan hermosas cartas de su historia de amor con el poeta Dino Campana.  Foto: Angelo Palma \/ A3 \/ Contrasto<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>En 1908 conoci\u00f3 a Lina Poletti, conocida como Cordula, una joven intelectual<\/strong> Se reuni\u00f3 en el primer Congreso Nacional de Mujeres Italianas, que conquista a la escritora.  Entre los dos comienza <strong>una historia de amor apasionada<\/strong>como lo demuestra una serie de cartas recogidas posteriormente en el libro <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.castelvecchieditore.com\/prodotto\/lucida-follia-lettere-damore-a-lina\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><em>Locura l\u00facida: cartas de amor a Lina<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Otras bellas cartas, recogidas en el volumen <em>Un viaje llamado amor.  Cartas 1916-1918<\/em>est\u00e1n dirigidas a Dino Campana, con quien mantuvo una intensa relaci\u00f3n que termin\u00f3 con la hospitalizaci\u00f3n del poeta en el hospital psiqui\u00e1trico toscano de Castelpulci. <strong>Una historia apasionante que inspir\u00f3 a Michele Placido a dirigir la pel\u00edcula <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.raiplay.it\/programmi\/unviaggiochiamatoamore\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><em>Un viaje llamado amor<\/em><\/a><\/strong>con Laura Morante y Stefano Accorsi que interpretan a los dos amantes.<\/p>\n<p>Los hombres de su vida tambi\u00e9n aparecer\u00e1n entre l\u00edneas. <em>El pasaje<\/em> (1919), que integra siempre en clave autobiogr\u00e1fica <em>Una mujer<\/em>y en <em>amo luego existo<\/em>, que ella defini\u00f3 como &#8220;una obra de una sola vez&#8221;, una novela epistolar publicada en 1927. Son 43 cartas apasionadas a su amante lejano, escritas para convertirse, a su regreso, en &#8220;su libro&#8221;.  Los protagonistas son Sibilla y Luciano, en realidad Giulio Parise, un joven esot\u00e9rico, amado por el escritor entre 1924 y 1926. A pesar de las numerosas colaboraciones entre las dos guerras mundiales, los ingresos econ\u00f3micos se reducen al m\u00ednimo.<\/p>\n<h2>El encuentro con la pol\u00edtica<\/h2>\n<div id=\"attachment_2243065\" data-thumbnail_id=\"2243065\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">En 1946 Aleramo se uni\u00f3 al PCI.  Aqu\u00ed est\u00e1 con Palmiro Togliatti.  Foto: Angelo Palma \/ A3 \/ Contrasto<\/p>\n<\/div>\n<p>En 1933 se matricul\u00f3 en<strong>Asociaci\u00f3n nacional fascista de mujeres artistas y graduadas<\/strong>, una pertenencia muy discutida, pero como sucedi\u00f3 con otros intelectuales, &#8220;necesaria&#8221; en el contexto de la \u00e9poca.  Y luego un nuevo punto de inflexi\u00f3n, la pasi\u00f3n por el poeta de veinte a\u00f1os Franco Matacotta y <strong>unirse al Partido Comunista Italiano en 1946<\/strong>lo que la convierte en definitiva en la voz del partido, con conferencias y art\u00edculos publicados en L&#8217;Unit\u00e0 y otros peri\u00f3dicos de izquierdas.<\/p>\n<p>Lejos de la est\u00e9tica literaria, <strong>elige ponerse al servicio de la sociedad<\/strong>.  Despu\u00e9s de una larga enfermedad vivida en soledad y penurias, el 13 de enero de 1960 Sibilla encontr\u00f3 la muerte en Roma \u00ab<em>madre, hermana, amada, alguien que me lleve, alguien que me quiera<\/em>\u00bb.  Y la muerte se la llev\u00f3, pero dejando intacta y viva la grandeza de una de las figuras m\u00e1s inconformistas de la literatura europea del siglo XX.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/storie-e-reportage\/2023\/12\/07\/sibilla-aleramo-tutto-in-nome-della-liberta\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALa registradora fue Rina Marta Felicina Faccio, pero todos la conocen como Sibilla Aleramo. Han pasado 64 a\u00f1os<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1081464,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[34440,16885,1765,7976,4337,3803,82579,61724,350,2050,44061,219877,32450,36,133468,5317,64,2194,10375,1382,31286,219876,1565,9099],"class_list":["post-1081463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-consigo","tag-demas","tag-describio","tag-dignidad","tag-esa","tag-ese","tag-eugenio","tag-firmeza","tag-fuerza","tag-habia","tag-habiendo","tag-imponia","tag-llevaba","tag-los","tag-montale","tag-muchas","tag-muerte","tag-secreto","tag-sentido","tag-sido","tag-sobrevivido","tag-tempestades","tag-todavia","tag-verdadera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1081464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1081463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1081463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}