{"id":1080008,"date":"2023-12-06T17:44:19","date_gmt":"2023-12-06T17:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-realizador-de-television-norman-lear-fue-sobre-todo-el-hombre-detras-de-la-innovadora-todo-en-familia\/"},"modified":"2023-12-06T17:44:22","modified_gmt":"2023-12-06T17:44:22","slug":"el-realizador-de-television-norman-lear-fue-sobre-todo-el-hombre-detras-de-la-innovadora-todo-en-familia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-realizador-de-television-norman-lear-fue-sobre-todo-el-hombre-detras-de-la-innovadora-todo-en-familia\/","title":{"rendered":"El realizador de televisi\u00f3n Norman Lear fue, sobre todo, el hombre detr\u00e1s de la innovadora ‘Todo en familia’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n<\/source><\/source><\/picture>\n

Norman Lear en 1984 en su casa de Los \u00c1ngeles.<\/cite>Imagen Getty<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n

\n

En el impresionante Museo Nacional de Historia Estadounidense de Washington DC hay dos sillones antiguos en una vitrina. Pertenecen, adem\u00e1s de a la bandera original del himno nacional (El estandarte estrellado)<\/i> y la cocina de la chef televisiva Julia Child, entre los objetos m\u00e1s fotografiados de este tesoro escondido de la cultura estadounidense. Estas son las sillas de los personajes Archie y Edith Bunker de la serie de televisi\u00f3n muy popular tambi\u00e9n en los Pa\u00edses Bajos. Todos en la familia <\/i>(1971-1979), creaci\u00f3n del realizador de televisi\u00f3n y activista Norman Lear, fallecido el martes a los 101 a\u00f1os.\n <\/p>\n

\n

Lear fue el hombre detr\u00e1s de al menos un centenar de programas de televisi\u00f3n, con los que sigui\u00f3 el camino de la innovaci\u00f3n. Todos en la familia<\/i> Trat\u00e9 de conseguir nuevos temas progresistas en la televisi\u00f3n. Una de las muchas innovaciones de Lear, que odiaba profundamente las risas, fue la comedia de situaci\u00f3n grabada ante una audiencia en vivo.\n <\/p>\n

\n\"Jean
\n <\/source><\/source><\/picture>\n

Jean Stapleton (Edith Bunker) y Carroll O’Connor (Archie Bunker) hablan con el productor Norman Lear en el set de ‘Todos en familia’.<\/cite>Imagen Getty<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n

\n

Quer\u00eda hacer una televisi\u00f3n que estuviera m\u00e1s estrechamente alineada con la realidad social, determinada en la d\u00e9cada de 1970 por una brecha creciente entre la generaci\u00f3n conservadora de la guerra y sus hijos progresistas. En retrospectiva, escribi\u00f3: \u201cQuer\u00eda iniciar una discusi\u00f3n sobre los diferentes puntos de vista dentro de una familia estadounidense. Los desacuerdos y discusiones dentro de la familia Bunker giraban en torno al racismo, el feminismo, la homosexualidad, el Watergate y la guerra de Vietnam. Estos eran temas de los que todo Estados Unidos hablaba en casa. Pero mientras tanto no se pudo encontrar nada al respecto en la televisi\u00f3n.’\n <\/p>\n

\n

Conjunto de juicios estancados
\n <\/h3>\n

\n

Lear model\u00f3 la serie bas\u00e1ndose en la serie de la BBC. Hasta que la muerte nos separe<\/i> (1965-1975). Todos en la familia<\/i> giraba en torno a la familia Bunker que vive en un barrio obrero de Queens (Nueva York). Archie Bunker (Carroll O’Connor) es, como el propio Lear, un veterano, con un conjunto fijo de juicios sobre c\u00f3mo cree que deber\u00eda funcionar el mundo.\n <\/p>\n

\n

Cada episodio comenzaba con la canci\u00f3n cantada por Archie y Edith detr\u00e1s del piano. Esos eran los d\u00edas<\/i><\/a> (con las reglas: Y sab\u00edas qui\u00e9n eras entonces\/las chicas eran chicas y los hombres eran hombres<\/i>). Su esposa Edith (Jean Stapleton) lo rescata, pero a veces puede ser muy astuta. La hija Gloria (Sally Struthers) vive con sus padres, junto con su prometido Mike Stivic (m\u00e1s tarde director Rob Reiner).\n <\/p>\n

\n

El hilo conductor de la mayor\u00eda de los episodios es la eterna pelea entre el yerno hippie Mike (apodado ‘meathead’ por Archie) y su suegro, la manera perfecta de mostrar todos los temas del d\u00eda en el marco de una sala de estar estadounidense promedio. El cemento que mantiene todo unido es el innegable cari\u00f1o que los personajes sienten el uno por el otro. Todos en la familia<\/i> Fue una serie con un coraz\u00f3n emocional sorprendentemente fuerte.\n <\/p>\n

\n

Los personajes secundarios populares eran los vecinos negros, que eran como los jeffersons <\/i>tendr\u00eda su propio programa derivado popular. Tom\u00f3 un tiempo llegar a la audiencia estadounidense. Todos en la familia<\/i> encontr\u00f3, pero pronto se convirti\u00f3 en el programa de televisi\u00f3n m\u00e1s visto del pa\u00eds, cinco a\u00f1os seguidos. En los Pa\u00edses Bajos, la serie form\u00f3 parte durante muchos a\u00f1os de la popular programaci\u00f3n dominical por la noche de VPRO.\n <\/p>\n

\n

Radioman y pistolero
\n <\/h3>\n

\n

Norman Lear era miembro de la autoproclamada Generaci\u00f3n M\u00e1s Grande. Naci\u00f3 en Connecticut en 1922, en el seno de una familia de inmigrantes jud\u00edos (su madre naci\u00f3 en Ucrania y \u00e9l ten\u00eda ra\u00edces rusas por parte de padre). Lear dej\u00f3 la universidad despu\u00e9s de que los japoneses atacaron Pearl Harbor y se uni\u00f3 a la Fuerza A\u00e9rea de los Estados Unidos. Durante la guerra vol\u00f3 en m\u00e1s de cincuenta misiones sobre la Alemania nazi como operador de radio y artillero a bordo del bombardero B-17 (tambi\u00e9n llamado Flying Fortress).\n <\/p>\n

\n

Lear escribi\u00f3 m\u00e1s tarde que la relaci\u00f3n entre sus padres hab\u00eda sido una gran inspiraci\u00f3n para la din\u00e1mica entre Archie y Edith Bunker. Cuando ten\u00eda 9 a\u00f1os, en plena Depresi\u00f3n, su padre fue encarcelado por fraude. Pero Lear identific\u00f3 otro momento de su juventud como un cambio de vida: el momento en que se top\u00f3 con el discurso antisemita del sacerdote cat\u00f3lico extremista Charles Coughlin en la radio.\n <\/p>\n

\n

Medio siglo despu\u00e9s, le llevar\u00eda a fundar su organizaci\u00f3n People for the American Way (1980), con la que intent\u00f3 contrarrestar la creciente influencia de los cristianos extremistas en la pol\u00edtica estadounidense.\n <\/p>\n

\n

De vendedor puerta a puerta a escritor de comedia
\n <\/h3>\n

\n

Despu\u00e9s de la guerra, su carrera como vendedor puerta a puerta se convirti\u00f3 poco a poco en un trabajo como escritor de comedia, con los populares programas de Jerry Lewis y Dean Martin como principal cliente. A finales de la d\u00e9cada de 1960, Lear escribi\u00f3 dos pilotos para programas sobre una familia de clase trabajadora estadounidense. Justicia para todos<\/i> (1968) y Esos eran los d\u00edas<\/i> (1969). Al final, CBS transmitir\u00eda la serie en su tercera encarnaci\u00f3n como Todos en la familia<\/i> Comenz\u00f3 a transmitirse a partir del 12 de enero de 1971.\n <\/p>\n

\n Todos en la familia <\/i>Result\u00f3 ser la primera rama de una poderosa cadena de comedia, con la que Lear dominar\u00eda el panorama televisivo estadounidense en las d\u00e9cadas siguientes. Siguieron numerosos spin-offs. Todos en la familia,<\/i> de maude<\/i> y los jeffersons<\/i> como el m\u00e1s importante, pero tambi\u00e9n sanford e hijo<\/i> (basado en la serie de la BBC Steptoe e hijo<\/i>, 1962-1974), sobre un padre negro y su hijo con un negocio de chatarra, se convirti\u00f3 en un \u00e9xito. En el a\u00f1o en que cumpli\u00f3 100 a\u00f1os, Lear hizo una nueva serie para Netflix.\n <\/p>\n

\n

Ignorancia y prejuicio
\n <\/h3>\n

\n

En su cumplea\u00f1os n\u00famero 100, el 27 de julio de 2022, Norman Lear escribi\u00f3 un art\u00edculo. Los New York Times<\/i>. “Me preocupa que mi situaci\u00f3n sea probablemente mejor que la de la democracia estadounidense”.\n <\/p>\n

\n

Escribi\u00f3 sobre Archie Bunker, su mayor creaci\u00f3n, en tiempos de Trump. Archie amaba a su pa\u00eds y a su familia, escribi\u00f3 Lear, a pesar de que esa familia lo confrontaba constantemente con su ignorancia y sus prejuicios. Probablemente ya habr\u00eda visto Fox News y votado por Trump. Pero le hab\u00eda parecido repugnante la forma en que se hizo mal uso de la bandera estadounidense durante el asalto al Capitolio el 6 de enero de 2020.\n <\/p>\n

\n

Escribi\u00f3 sobre su propia vida: “Cada ma\u00f1ana estoy agradecido de estar vivo”.\n <\/p>\n