{"id":107996,"date":"2022-04-23T08:02:09","date_gmt":"2022-04-23T08:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/vinas-antiguas-y-vinos-deslumbrantes-pero-el-valle-del-duero-de-portugal-tiene-un-problema\/"},"modified":"2022-04-23T08:02:15","modified_gmt":"2022-04-23T08:02:15","slug":"vinas-antiguas-y-vinos-deslumbrantes-pero-el-valle-del-duero-de-portugal-tiene-un-problema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/vinas-antiguas-y-vinos-deslumbrantes-pero-el-valle-del-duero-de-portugal-tiene-un-problema\/","title":{"rendered":"Vi\u00f1as antiguas y vinos deslumbrantes, pero el valle del Duero de Portugal tiene un problema"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>El hermoso valle del Duero en el norte de Portugal est\u00e1 en un verdadero aprieto.  Es mejor conocido como el hogar del oporto, pero hoy en d\u00eda una proporci\u00f3n cada vez mayor de las vides, que son pr\u00e1cticamente el \u00fanico cultivo del valle del Duero, tambi\u00e9n producen un vino de mesa impresionante. <\/p>\n<p>Pero, \u00bfqui\u00e9n cuidar\u00e1 y recoger\u00e1 esas vides?  \u00bfY alguien pagar\u00e1 el precio necesario por sus productos?  Antes de la revoluci\u00f3n de 1974 y la adhesi\u00f3n de Portugal a la UE en 1986, la agricultura, que significaba cultivar uvas, era la actividad principal del valle.  Pero ha habido un \u00e9xodo masivo de mano de obra a las ciudades de Portugal y otros pa\u00edses europeos.  El n\u00famero de productores de uva en el Duero cay\u00f3 de 38.695 a 19.633 entre 2010 y 2020, una ca\u00edda del 49 por ciento. <\/p>\n<p>E incluso hoy, el 61 por ciento de estos agricultores posee menos de una hect\u00e1rea de vi\u00f1edos y los cuida solo los fines de semana mientras tiene otro trabajo m\u00e1s lucrativo.  Solo 266 agricultores en las m\u00e1s de 40.000ha de vi\u00f1edos del Duero en el Duero poseen m\u00e1s de 20ha de vides.  Por el contrario, un castillo t\u00edpico de Burdeos tendr\u00e1 unas 60ha. <\/p>\n<p>Uno de estos propietarios de vi\u00f1edos m\u00e1s importantes es Symington Family Estates, uno de los principales transportistas portuarios con m\u00e1s de 1000ha.  El presidente recientemente jubilado, Paul Symington, ha estado haciendo sonar la alarma sobre el futuro del valle durante a\u00f1os.  \u201cLa edad promedio de los agricultores del Duero se est\u00e1 volviendo alarmantemente alta\u201d, me escribi\u00f3 recientemente, y agreg\u00f3: \u201cen nuestro pueblo cercano de Provesende, por ejemplo, hay muy pocos j\u00f3venes\u201d.<\/p>\n<p>Con la vista puesta en el futuro, los Symington han estado probando un robot recolector de uvas desarrollado en el empinado valle del Mosela en Alemania, pero el terreno implacable del Duero, con sus suelos obstinadamente pedregosos, ha resultado ser un verdadero desaf\u00edo.  Seg\u00fan el Centro de Investigaci\u00f3n, Estudio y Promoci\u00f3n de la Viticultura de Monta\u00f1a (CERVIM), el Duero alberga m\u00e1s de la mitad de los vi\u00f1edos de monta\u00f1a empinada del mundo, con m\u00e1s de 15.000ha en pendientes superiores al 30%.<\/p>\n<p>Esto crea un paisaje deslumbrante pero m\u00faltiples dolores de cabeza vitivin\u00edcolas.  Muchas de las vides se aferran a las laderas en estrechas terrazas de piedra, ahora protegidas por la Unesco, que son costosas de mantener, solo se pueden trabajar a mano o con caballos, pero hacen todo lo posible para mantener la fina capa de tierra sobre el lecho de roca esquistoso en su lugar. contra probabilidades crecientes.  \u201cEstamos recibiendo muchas m\u00e1s tormentas muy intensas a fines de la primavera y principios del verano\u201d, dice Symington, \u201cy esto causa graves da\u00f1os a las terrazas y los caminos agr\u00edcolas esenciales.  La lluvia es a menudo tan intensa que no tiene tiempo de penetrar el suelo y simplemente corre hacia el r\u00edo Duero, cambi\u00e1ndolo de azul verdoso a amarillo dorado, cargado con nuestro suelo, incluso r\u00edo abajo hasta Oporto\u201d.<\/p>\n<p>Fernando da Cunha Guedes, presidente de la mayor empresa vitivin\u00edcola de Portugal, Sogrape, confirma la urgencia de la situaci\u00f3n.  \u201cEl trabajo de la vi\u00f1a se est\u00e1 volviendo muy dif\u00edcil\u201d, me dice.  \u201cAhora, en el momento de la cosecha, vemos europeos del este, rusos, incluso indios y sirios\u201d.  Como se\u00f1ala Symington, el valle del Duero no es precisamente un entorno hospitalario para los trabajadores.  \u201cNuestros inviernos son muy fr\u00edos, y de junio a finales de septiembre hace mucho calor, a veces m\u00e1s de 40\u00b0C a la sombra\u201d.<\/p>\n<p>Todos estos son problemas para los productores, pero tambi\u00e9n es de inter\u00e9s para los consumidores preservar el ecosistema \u00fanico del valle del Duero, sobre todo porque es un tesoro de vi\u00f1as viejas.  Se estima que el 40 por ciento de todas las vides del Duero tienen m\u00e1s de 35 a\u00f1os y algunas de ellas son mucho, mucho m\u00e1s antiguas que eso.  Seg\u00fan los registros oficiales del Instituto Portugu\u00e9s de la Vid y el Vino (IVV), un total de 784ha de vi\u00f1as datan de antes de 1930, y otras 455ha fueron plantadas entre entonces y 1980.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Cuanto m\u00e1s vieja es una vid, mejor adaptada tiende a estar a su entorno y m\u00e1s complejo es el vino resultante.  Pero el rendimiento es menor.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Con eso viene otro desaf\u00edo para los productores de uva.  Cuanto m\u00e1s vieja es una vid, generalmente mejor adaptada est\u00e1 a su entorno y m\u00e1s complejo es el vino resultante.  Pero el rendimiento es menor.  Como dice David Fonseca Guimaraens, en\u00f3logo de The Fladgate Partnership, que produce oporto de Taylor, entre otros, sobre las 50 hect\u00e1reas de vi\u00f1edos muy viejos con los que trabaja: \u201cHan desarrollado sistemas de ra\u00edces muy profundos y extensos, lo que significa que en a\u00f1os de clima extremo producen puertos muy equilibrados que son m\u00e1s finos, m\u00e1s puros y envejecen mejor en botella que los productos de vides m\u00e1s j\u00f3venes, independientemente de la mezcla varietal\u201d.  Desde 1995, Taylor&#8217;s ha embotellado por separado el producto de las vides m\u00e1s viejas de su finca Quinta de Vargellas, etiquet\u00e1ndolo como Vinha Velha, o &#8220;vieja vid&#8221;.<\/p>\n<p>Alrededor de la casa de Symington en el valle del Duero hay un vi\u00f1edo que data al menos de la d\u00e9cada de 1930, cuando el dictador portugu\u00e9s Salazar orden\u00f3 el primer registro de vi\u00f1edos.  \u201cPero aqu\u00ed solo obtengo 300 o 400 gramos de uva por cepa cada a\u00f1o\u201d, lamenta.  \u201cAlgunos de estos viejos abuelos solo tienen un racimo de uvas.  La concentraci\u00f3n y la calidad es extraordinaria, por eso los mantengo, pero mis costos son muy altos\u201d. <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, argumenta que \u201cuna vid en el Duero de m\u00e1s de 25 o 30 a\u00f1os equivale a una vid de 50 a\u00f1os en Burdeos, debido a nuestros suelos con su m\u00ednima materia org\u00e1nica y la larga, c\u00e1lida y seca veranos\u201d.  Seg\u00fan Antonio Magalhaes, que supervisa los vi\u00f1edos de The Fladgate Partnership, las vides del Duero ofrecen \u201cun libro abierto en el estudio de la adaptaci\u00f3n de la vid al cambio clim\u00e1tico\u201d.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"3795cb84-c98a-11e7-aa33-c63fdc9b8c6c\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Los veranos del Duero son tan secos que incluso las vides j\u00f3venes dan rendimientos lamentablemente bajos.  Una comparaci\u00f3n de la Organizaci\u00f3n Internacional de la Vi\u00f1a y el Vino (IOV) de los rendimientos promedio de vino en hectolitros por hect\u00e1rea (hl\/ha) est\u00e1 encabezada por Australia, Alemania y Sud\u00e1frica, todos con m\u00e1s de 79 hl\/ha en 2019. Italia y Francia produjeron un promedio de 67 y 53 hl\/ha respectivamente.  La cifra comparable para el Duero fue de solo 35 hl\/ha, y eso incluye el extremo occidental y m\u00e1s lluvioso del valle del Duero, mucho m\u00e1s productivo, as\u00ed como el coraz\u00f3n mucho m\u00e1s seco responsable de los mejores vinos de mesa y oporto del Duero. <\/p>\n<p>Symington ha calculado que el rendimiento medio de este siglo en sus fincas ha sido inferior a 25 hl\/ha.  Durante muchos a\u00f1os, su llamado ha sido que los precios de las uvas y, por lo tanto, los vinos, deben aumentar simplemente para mantener estas vides en el suelo.  Esto es secundado por Johnny Graham, que actualmente celebra haber hecho 40 cosechas de su oporto de Churchill: \u201cEl desaf\u00edo es asegurarse de que los viticultores sean compensados \u200b\u200bpor el costo adicional de mantenimiento y los rendimientos m\u00e1s bajos de estas vides muy viejas\u201d.<\/p>\n<p>Podr\u00eda decirse que Sogrape est\u00e1 haciendo su parte para fomentar precios m\u00e1s altos.  Me inspir\u00e9 para observar la edad de la vid en el Duero cuando prob\u00e9 su vino de mesa Legado, para el cual se adquiri\u00f3 un espectacular vi\u00f1edo centenario en 2007. Legado puede venderse por m\u00e1s de \u00a3 200 la botella y ciertamente podr\u00eda compararse con otros vinos en este precio.  Sogrape invirti\u00f3 recientemente en otra propiedad de vi\u00f1as viejas r\u00edo arriba y Fernando Guedes me dijo que estaba seguro de que hab\u00eda muchas m\u00e1s \u201cviejas vi\u00f1as grandes pero ignoradas en el Duero\u201d. <\/p>\n<p>En muchos casos, los productos de la regi\u00f3n son vendidos por agricultores a tiempo parcial por una canci\u00f3n, y desaparecen en mezclas para vino de mesa de oporto o del Duero, por lo que hay pocos incentivos para mantener estas vides en el suelo.  \u00a1Esto debe cambiar! <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"jancis-recommendsdouro-oldvine-treasures-0\" class=\"n-content-heading-4\">recomienda Jancis.  .  .  Tesoros de la vid vieja del Duero <\/h2>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p>La mayor\u00eda de los vinos de mesa del Duero etiquetados como Vinhas Velhas est\u00e1n disponibles solo en Portugal, aunque PortugalVineyards.com y PTWine.pt se env\u00edan al extranjero. <\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Quinta do Crasto, Vinhas Velhas Reserva 2018 Duero 14,5%<\/strong> <br \/><em>\u00a3 24.99 Anuncios<\/em> <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Smith Woodhouse, Quinta da Madalena 2013 Puerto<\/strong> <br \/><em>28,95 \u00a3 Hennings, 30 \u00a3 Oxford Wine Co.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Puerto de Warre 2017<\/strong><br \/><em>\u00a3 75 Hedonismo, El intercambio de whisky<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Taylor&#8217;s, Quinta de Vargellas Oporto Vinha Velha 2009<\/strong><br \/><em>\u00a3 96 Hatton y Edwards<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Capela do Vesuvio 2016 Puerto<\/strong><br \/><em>\u00a3 98.90 Hedonismo, \u00a3 103 Bodega Fareham<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Niepoort, Bioma Vinha Velha 2011 Puerto<\/strong><br \/><em>Rastrillos de vino de \u00a3 100<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Niepoort, Bioma Vinha Velha 2013 Puerto<\/strong><br \/><em>\u00a3 120 El intercambio de whisky<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Ferreira, Vinhas Velhas 2016 Puerto<\/strong> <br \/><em>149,35 \u20ac VINUM<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Taylor&#8217;s, Quinta de Vargellas Vinha Velha 2007 Oporto<\/strong><br \/><em>\u00a3 159 Thomas Peatling<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Legado 2016 Duero 14%<\/strong> <br \/><em>\u00a3 210 St Swithins Wine Shippers, Burnett &amp; Herbert<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Taylor&#8217;s, Quinta de Vargellas Vinha Velha 2011 Oporto<\/strong> <br \/><em>\u00a3 225 Connolly&#8217;s<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>Notas de cata en las P\u00e1ginas P\u00farpuras de <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.jancisrobinson.com\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>JancisRobinson.com<\/em><\/a><em>.  M\u00e1s distribuidores de <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.wine-searcher.com\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>buscador-de-vinos.com<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Sigue a Jancis en Twitter <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/JancisRobinson\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@JanciRobinson<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Seguir <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/FTMag\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@FTMag<\/em><\/a><em>  en Twitter para enterarte primero de nuestras \u00faltimas historias<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/06cece2f-ecf7-4ab6-a2ad-e11dbb87cd00\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El hermoso valle del Duero en el norte de Portugal est\u00e1 en un verdadero aprieto. Es mejor conocido<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":107997,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12547,38,54348,54349,267,4118,2349,324,7514,54347,19638],"class_list":["post-107996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antiguas","tag-del","tag-deslumbrantes","tag-duero","tag-pero","tag-portugal","tag-problema","tag-tiene","tag-valle","tag-vinas","tag-vinos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}