{"id":1073996,"date":"2023-12-02T12:00:22","date_gmt":"2023-12-02T12:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/se-insta-al-principe-harry-y-meghan-markle-a-romper-su-silencio-ensordecedor-despues-de-que-se-nombrara-a-los-miembros-de-la-realeza-en-la-fila-del-racismo\/"},"modified":"2023-12-02T12:00:26","modified_gmt":"2023-12-02T12:00:26","slug":"se-insta-al-principe-harry-y-meghan-markle-a-romper-su-silencio-ensordecedor-despues-de-que-se-nombrara-a-los-miembros-de-la-realeza-en-la-fila-del-racismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/se-insta-al-principe-harry-y-meghan-markle-a-romper-su-silencio-ensordecedor-despues-de-que-se-nombrara-a-los-miembros-de-la-realeza-en-la-fila-del-racismo\/","title":{"rendered":"Se insta al pr\u00edncipe Harry y Meghan Markle a romper su silencio ensordecedor despu\u00e9s de que se nombrara a los miembros de la realeza en la fila del ‘racismo’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

El PR\u00cdNCIPE Harry y Meghan Markle han sido “instados a romper su silencio ensordecedor” despu\u00e9s de que se nombrara a dos miembros de la realeza en una disputa por “racismo”.<\/p>\n

El duque y la duquesa de Sussex a\u00fan no han comentado sobre el desacreditado libro Endgame de Omid Scobie, que afirmaba que el rey Carlos y la princesa Kate hicieron comentarios sobre el color de piel de Archie.<\/p>\n

\n
<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Una fuente dijo que se inst\u00f3 a Harry y Meghan a hablar en apoyo de su familia.<\/span>Cr\u00e9dito: Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"El<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

El rey Carlos fue nombrado en el libro de Omid Scobie por hacer comentarios sobre el color de piel de Archie.<\/span>Cr\u00e9dito: AP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Harry<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Harry y Meghan hicieron las afirmaciones por primera vez durante una entrevista con Oprah.<\/span>Cr\u00e9dito: Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Scobie<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Scobie se duplic\u00f3 y culp\u00f3 del nombre a la traducci\u00f3n holandesa.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

El amigo y “portavoz” de Meghan, Scobie, se ha negado a disculparse por su libro explosivo y desde entonces le ha dicho al mundo que no puso los nombres.<\/p>\n

Criticado por vender excusas “tonter\u00edas”, Scobie atribuy\u00f3 la sorpresa a la traducci\u00f3n holandesa.<\/p>\n

Sin embargo, la traductora Saskia Peeters afirm\u00f3 que la versi\u00f3n que recibi\u00f3 ten\u00eda los nombres de la realeza en “blanco y negro”.<\/p>\n

En medio de una creciente reacci\u00f3n contra el libro de Scobie, un alto ministro del Gobierno elogi\u00f3 la “dignidad” y la “gracia” de Charles y Kate.<\/p>\n

El Rey ha mostrado una cara valiente, pero visiblemente cansada, en la cumbre COP28 en Dubai, donde su m\u00e9dico rara vez se ha apartado de su lado.<\/p>\n

La princesa y el pr\u00edncipe William formaron un frente unido el jueves cuando asistieron al Royal Variety Performance.<\/p>\n

Pero Harry y Meghan, que abandonaron la empresa en 2020, guardaron silencio.<\/p>\n

Sin embargo, una fuente cercana a la familia los inst\u00f3 a hablar y defender a sus familiares, informa El Tel\u00e9grafo<\/a>.<\/p>\n

Dijeron: \u201cPara la pareja que habl\u00f3 de ‘muerte por mil sin comentarios’, el silencio a esta altura es ensordecedor\u201d.<\/p>\n

Las primeras copias de Endgame, llena de veneno, de Scobie, publicadas en los Pa\u00edses Bajos, suger\u00edan que la princesa Kate y el rey Carlos eran los dos miembros de la realeza que hab\u00edan hecho comentarios sobre el color de piel del primer hijo de Harry y Meghan, Archie.<\/p>\n

En declaraciones a Victoria Derbyshire en Newsnight de la BBC, el autor dijo que no sent\u00eda la necesidad de pedir perd\u00f3n a la Familia Real, ni a Kate y al Rey.<\/p>\n

Scobie dijo: “No me corresponde disculparme porque todav\u00eda quiero saber qu\u00e9 pas\u00f3”.<\/p>\n

Scobie tambi\u00e9n se quej\u00f3 de que su libro hab\u00eda sido “eclipsado” por la disputa.<\/p>\n

Insisti\u00f3: “Un libro que fue examinado tan exhaustivamente, legalizado, tiene puntos, T tachados y un libro del que estaba muy orgulloso, ahora completamente eclipsado por un evento que tambi\u00e9n me ha causado mucha frustraci\u00f3n”.<\/p>\n

Endgame, que ha sido ridiculizado por expertos reales, afirma que Meghan nombr\u00f3 a los miembros de la realeza a los que acus\u00f3 de plantear preocupaciones sobre el color de la piel de Archie en cartas al Rey.<\/p>\n

En las versiones en ingl\u00e9s de Endgame, Scobie dice que las leyes del Reino Unido le impiden dar nombres.<\/p>\n

Pero en dos pasajes de una versi\u00f3n traducida a los Pa\u00edses Bajos falta la excusa legal y se menciona al rey Carlos y a la princesa Catalina como los miembros de la realeza involucrados.<\/p>\n

Piers Morgan nombr\u00f3 a la pareja real en su programa TalkTV el mi\u00e9rcoles por la noche, diciendo que los nombres ya estaban circulando en el extranjero.<\/p>\n

Otros medios de comunicaci\u00f3n, incluidos The Guardian, New York Times y New York Post, tambi\u00e9n hicieron lo mismo.<\/p>\n

Y anoche, apenas 55 minutos antes de que el Rey pronunciara un discurso en Dubai, la BBC lo nombr\u00f3 a \u00e9l y a Kate Princesa de Gales, a pesar de haber dicho anteriormente que no se unir\u00edan a los medios de comunicaci\u00f3n para mencionarlos.<\/p>\n

\n
\"Los<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Los libros en \u00c1msterdam estaban siendo retirados fren\u00e9ticamente de los estantes<\/span>Cr\u00e9dito: La Mega Agencia<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Kate<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Kate fue la segunda realeza nombrada<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El PR\u00cdNCIPE Harry y Meghan Markle han sido “instados a romper su silencio ensordecedor” despu\u00e9s de que se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1073997,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[38,755,7898,9512,4567,6965,42424,831,36,5747,5746,46410,6471,67876,2091,217774,46409,42426,7489,8108,107615,432,3163],"class_list":["post-1073996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-del","tag-despues","tag-ensordecedor","tag-fila","tag-harry","tag-insta","tag-kate-middleton","tag-libros","tag-los","tag-markle","tag-meghan","tag-meghan-markle","tag-miembros","tag-nombrara","tag-principe","tag-principe-archie","tag-principe-harry","tag-principe-william","tag-racismo","tag-realeza","tag-rey-carlos","tag-romper","tag-silencio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1073996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1073997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1073996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1073996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1073996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}