{"id":1072310,"date":"2023-12-01T11:16:26","date_gmt":"2023-12-01T11:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/shane-macgowan-musico-1957-2023\/"},"modified":"2023-12-01T11:16:26","modified_gmt":"2023-12-01T11:16:26","slug":"shane-macgowan-musico-1957-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/shane-macgowan-musico-1957-2023\/","title":{"rendered":"Shane MacGowan, m\u00fasico, 1957-2023"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Shane MacGowan, l\u00edder de The Pogues y poeta punk de la di\u00e1spora irlandesa que muri\u00f3 a los 65 a\u00f1os, encontr\u00f3 su nicho cuando la m\u00fasica mundial despegaba en el Reino Unido a principios de los a\u00f1os 1980.<\/p>\n<p>\u201cSimplemente pens\u00e9: &#8216;Si la gente es \u00e9tnica, yo tambi\u00e9n podr\u00eda ser de mi propia etnia&#8217;\u201d, dijo en el documental de 2020. <em>Crock of Gold: algunas rondas con Shane MacGowan<\/em>.  \u201cEstaba esperando que alguien m\u00e1s lo hiciera pero nadie lo hizo.  As\u00ed que lo hice\u201d.<\/p>\n<p>El hijo de emigrantes irlandeses nacido en Gran Breta\u00f1a, mejor conocido por su balada navide\u00f1a. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ig.ft.com\/life-of-a-song\/fairytale-of-new-york.html\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">\u201cCuento de hadas de Nueva York\u201d<\/a>MacGowan invirti\u00f3 un talento literario precoz en letras mordaces y conmovedoras de amor, exilio y protesta con m\u00fasica inspirada en sus primeros a\u00f1os viviendo con familiares en Tipperary.<\/p>\n<p>Con lo que su hermana Siobhan llam\u00f3 su \u201cgru\u00f1ido arenoso\u201d (y, en la mayor\u00eda de los casos, con un cigarrillo y una bebida en la mano), procedi\u00f3 a \u201cconectar la energ\u00eda rebelde del punk con la vieja m\u00fasica irlandesa\u201d, en palabras de su bi\u00f3grafo. Ricardo Bolas. <\/p>\n<p>El presidente irland\u00e9s, Michael D. Higgins, encabez\u00f3 homenajes a \u201cuno de los m\u00e1s grandes letristas de la m\u00fasica\u201d.  \u201cLa genialidad de la contribuci\u00f3n de Shane incluye el hecho de que sus canciones capturan en ellas, como dir\u00eda Shane, la medida de nuestros sue\u00f1os\u201d, dijo, citando la balada de Pogue \u201cA Rainy Night in Soho\u201d. <\/p>\n<p>&#8220;Nadie cont\u00f3 la historia irlandesa como Shane&#8221;, dijo Mary Lou McDonald, l\u00edder del partido nacionalista de oposici\u00f3n Sinn F\u00e9in.  \u201cNos cant\u00f3 sobre sue\u00f1os y captur\u00f3 historias de emigraci\u00f3n, desamor, amor y alegr\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>MacGowan, con orejas de jarra, dientes terribles y un h\u00e1bito de beber y drogas que lo llev\u00f3 al borde de la autodestrucci\u00f3n durante d\u00e9cadas, estuvo confinado a una silla de ruedas durante sus \u00faltimos a\u00f1os, su discurso era un insulto entrecortado puntuado por una risa que sonaba como est\u00e1tica. en una l\u00ednea telef\u00f3nica.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2279\" height=\"1519\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Shane-MacGowan-musico-1957-2023.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda en blanco y negro de tres hombres levantando sus vasos de pinta en un pub mientras una mujer con una gorra plana, fumando, mira\" data-image-type=\"image\" width=\"2279\" height=\"1519\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Los Pogue, desde la izquierda: Cait O&#8217;Riordan, Shane MacGowan, Andrew Rankin, Jem Finer<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Steve Rapport\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Hace un a\u00f1o anunci\u00f3 que padec\u00eda encefalitis, una inflamaci\u00f3n cerebral, y que pas\u00f3 temporadas en el hospital de Dubl\u00edn.  Luciendo demacrado y fr\u00e1gil con un gorro con pomp\u00f3n y una bufanda, fue dado de alta s\u00f3lo una semana antes de morir el jueves.<\/p>\n<p>MacGowan naci\u00f3 el d\u00eda de Navidad de 1957 en Pembury, hijo de Therese, una cantante talentosa, y Maurice, que se hab\u00eda mudado a Inglaterra por motivos de trabajo.  MacGowan, criado con orgullo irland\u00e9s, pas\u00f3 momentos felices cuando era ni\u00f1o con parientes maternos en una granja que hab\u00eda sido un refugio para los rebeldes del Ej\u00e9rcito Republicano Irland\u00e9s en la guerra de independencia irlandesa de 1919-21.<\/p>\n<p>All\u00ed prob\u00f3 por primera vez el alcohol y los cigarrillos, pero dijo que ninguno de ellos era considerado pecado, y consider\u00f3 seriamente convertirse en sacerdote hasta los 11 a\u00f1os. M\u00e1s tarde, cuando era un joven desgarrado que fue expulsado de Westminster, una prestigiosa escuela p\u00fablica inglesa en la que hab\u00eda Despu\u00e9s de recibir una beca, despu\u00e9s de traficar con drogas, lleg\u00f3 a amar \u201clas drogas, la bebida, las fiestas\u2026\u201d.  .  .  las chicas&#8230; todas las cosas que son dif\u00edciles de conseguir en Irlanda\u201d.<\/p>\n<p>MacGowan, que creci\u00f3 en Londres en medio del conflicto en Irlanda del Norte, dijo que estaba &#8220;avergonzado de no haber tenido las agallas para unirme al IRA&#8221;, los paramilitares republicanos que luchan contra el dominio brit\u00e1nico.  Pero en \u201cStreets of Sorrow\/Birmingham Six\u201d, defendi\u00f3 a los llamados Birmingham Six, que fueron encarcelados injustamente por los atentados con bombas en pubs de 1974.  Fueron liberados en 1991.<\/p>\n<p>Su hermana dijo que su \u201cinfelicidad ca\u00f3tica\u201d y su apetito por las drogas que le hac\u00edan pensar que \u201ciba a morir en cualquier momento\u201d lo sumieron en una depresi\u00f3n y una estancia en un hospital psiqui\u00e1trico, donde cumpli\u00f3 18 a\u00f1os. Poco despu\u00e9s de ser dado de alta, descubri\u00f3 banda de punk Sex Pistols, una experiencia que, seg\u00fan dijo, \u201cse sinti\u00f3 como el destino\u201d.  Lo llev\u00f3 a una carrera musical man\u00edaca y hedonista.<\/p>\n<p>Bob Geldof, de la banda irlandesa The Boomtown Rats, una vez lo llam\u00f3 &#8220;lo suficientemente feo como para destacar&#8221;.  .  .  lo suficientemente divertido como para llamar la atenci\u00f3n.  .  .  lo suficientemente loco como para encajar\u201d, \u200b\u200bcon letra de un \u201cBaco celta que r\u00ede c\u00f3smicamente y bebe Martini\u201d.<\/p>\n<p>Los Pogues, cuyo nombre original, Pogue Mahone, proviene del irland\u00e9s. <em>p\u00f3g mo th\u00f3in<\/em> o &#8220;b\u00e9same el culo&#8221;: pon el punk en ritmos celtas trepidantes.  \u201cMi cruzada era hacer que la m\u00fasica irlandesa volviera a estar de moda\u201d, dijo MacGowan.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2139\" height=\"1634\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701429386_238_Shane-MacGowan-musico-1957-2023.jpg\" alt=\"Una mujer con oropel plateado y sosteniendo una copa de vino y un hombre sosteniendo una copa de vino a ambos lados de un Pap\u00e1 Noel inflable\" data-image-type=\"image\" width=\"2139\" height=\"1634\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Kirsty MacColl y Shane MacGowan colaboraron en &#8216;Fairytale of New York&#8217;<\/span><span> <!-- -->\u00a9Tim Roney\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Borracho con frecuencia en el escenario (una vez dijo que los Pogue actuaban mejor sobrios, pero &#8220;no era tan divertido&#8221;), gan\u00f3 fama con canciones como &#8220;The Irish Rover&#8221;, &#8220;Dirty Old Town&#8221;, &#8220;Streams of Whiskey&#8221;, &#8220;Thousands are Sailing\u201d y \u201cFairytale of New York\u201d, su \u00e9xito con Kirsty MacColl.<\/p>\n<p>La banda lo despidi\u00f3 en 1991 durante una gira mundial por sus excesos.  Una vez m\u00e1s, estuvo casi fuera de control;  su hermana dijo que lo hab\u00eda internado en una instituci\u00f3n despu\u00e9s de que le dijeron que le quedaban seis meses de vida a menos que limpiara.<\/p>\n<p>En 2000, la fallecida cantante Sin\u00e9ad O&#8217;Connor, con quien MacGowan grab\u00f3 &#8220;Haunted&#8221;, lo denunci\u00f3 a la polic\u00eda por su abuso de hero\u00edna, diciendo que estaba &#8220;enojada al verlo destruirse ego\u00edstamente delante de quienes lo aman&#8221;.  Pero MacGowan dijo que no ten\u00eda impulsos autodestructivos ni arrepentimientos;  dej\u00f3 la hero\u00edna y se cas\u00f3 con su pareja, Victoria Mary Clarke, en 2018.<\/p>\n<p>Al legendario cantautor estadounidense Bob Dylan le encantaba \u201cFairytale\u201d;  La estrella de rock Bruce Springsteen, que visit\u00f3 MacGowan a principios de este a\u00f1o, lo aclam\u00f3 como \u201cel hombre\u201d.  Al rendirle homenaje en 2020, dijo: \u201cRealmente creo que dentro de cien a\u00f1os, la mayor\u00eda de nosotros seremos olvidados, pero s\u00ed creo que la m\u00fasica de Shane ser\u00e1 recordada y cantada\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/d58b6962-f70e-4b54-88ff-e840a2b54aee\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shane MacGowan, l\u00edder de The Pogues y poeta punk de la di\u00e1spora irlandesa que muri\u00f3 a los 65<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[130798,1190,17036],"class_list":["post-1072310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-macgowan","tag-musico","tag-shane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1072310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1072310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}