Los trenes en la ruta Boxtel – Tilburg volver\u00e1n a circular el viernes por la ma\u00f1ana. ProRail informa que los da\u00f1os no fueron tan graves despu\u00e9s de una inspecci\u00f3n exhaustiva y que la v\u00eda fue reabierta alrededor de las ocho en punto. Se espera que los trenes vuelvan a circular seg\u00fan el horario a partir de las ocho y media. <\/p>\n
Debido a una colisi\u00f3n entre un tren y un remolque de caballos en un cruce ferroviario cerca de Boxtel, el tr\u00e1fico ferroviario entre Boxtel y Tilburg se suspendi\u00f3 hasta las ocho de la ma\u00f1ana del viernes. ProRail expres\u00f3 la expectativa de que habr\u00eda interrupciones durante los d\u00edas posteriores. Pero ahora resulta que eso no es tan malo. <\/p>\n
“Anoche se llev\u00f3 a cabo una inspecci\u00f3n exhaustiva que demostr\u00f3 que los da\u00f1os no eran tan graves. Los da\u00f1os en las traviesas son tan peque\u00f1os que no suponen ning\u00fan riesgo para la seguridad. Por lo tanto, la v\u00eda se puede volver a utilizar”, informa un portavoz de ProRail.<\/p>\n
Recuperaci\u00f3n durante las noches <\/strong> La v\u00eda result\u00f3 da\u00f1ada despu\u00e9s de que un tren atropellara un remolque de caballos suelto el jueves en Boxtel. El conductor del veh\u00edculo result\u00f3 gravemente herido. Uno de los dos caballos que viajaban en el remolque muri\u00f3. <\/p>\n
El cruce ferroviario fue reparado anoche. Los da\u00f1os a las traviesas no necesitan ser reparados a corto plazo y ocurrir\u00e1n por la noche, cuando no haya trenes en circulaci\u00f3n. <\/p>\n