\u00bfCuentos de hadas en los que el lobo tiene un papel protagonista? Hay bastantes de ellos. En el nuevo programa familiar ‘Broodkapje y unas siete cabras’ est\u00e1n muy bien mezclados. <\/p>\n
“\u00bfQui\u00e9n no est\u00e1 listo todav\u00eda?” El director Jack Nieborg grita a trav\u00e9s del antiguo cine Camera en Hereplein en Groningen. <\/p>\n
<\/p>\n
Se mantiene en silencio. “Est\u00e1 bien, \u00a1comencemos entonces!” \u00e9l contin\u00faa. <\/p>\n
<\/p>\n
“\u00a1No!” Sale de varias bocas detr\u00e1s de la decoraci\u00f3n. <\/p>\n
<\/p>\n
El ensayo de la nueva obra de teatro Broodkap y unas siete cabras. <\/i> est\u00e1 a punto de empezar. El director Nieborg est\u00e1 sentado al frente de la sala con su libreta y bol\u00edgrafo rojos. <\/p>\n
<\/p>\n
Los actores se transforman a una velocidad vertiginosa en personajes de cuentos de hadas. Si antes eran las celebridades del norte, como Frank den Hollander, Alina Kiers, Jan Veldman, Albert Secuur y Carmen Schilstra, quienes caminaban por el escenario, de repente se transformaron en lechones, cabras, se\u00f1oras mayores y un lobo. Listo para cantar, bailar y actuar. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00bfLa historia? El lobo ha vuelto a Boskamp y los habitantes del pueblo, incluidos los tres cerditos, no est\u00e1n contentos con ello. A la madre de Broodkapje tampoco le gusta. \u00bfY el lobo? Afirma que ha mejorado su vida. “Contiene bastantes temas actuales”, afirma Secuur. \u201cSe trata de identidad. Qui\u00e9n soy <\/i> ? \u00bfSoy realmente bienvenido? <\/i> Ese tipo de temas\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Kiers asiente. “Tambi\u00e9n se trata del castigo y de si se puede regresar a la sociedad como un criminal”. <\/p>\n
<\/p>\n
Suena duro. Pero si en alguna parte queda aire es en esta actuaci\u00f3n familiar. Esto ya se nota en los nombres de los personajes. Estos son los nombres de los lechones: Big Ben, Big Mac y Big Lebowski. Los nombres fueron creados por el propio elenco. <\/p>\n
<\/p>\n
Broodkap y unas siete cabras. <\/i> es una obra que sigue la tradici\u00f3n de las pantomimas navide\u00f1as brit\u00e1nicas, aunque el director Nieborg, m\u00e1s conocido por el Shakespeare Theatre Diever y tambi\u00e9n un experto en cuentos de hadas porque hace a\u00f1os hizo adaptaciones de cuentos para el Stadsschouwburg, le da su propio toque. <\/p>\n
<\/p>\n
Oficialmente, dos cuentos de hadas se combinan en una pantomima. Hay m\u00e1s en esta actuaci\u00f3n, que incluyen: Caperucita roja <\/i> y El lobo y las siete cabras. <\/i> . \u201cPuedes divertirte con los cuentos de hadas\u201d, dice el director. “Y puedes usar mucho humor en ello”. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
La actuaci\u00f3n musical se estrenar\u00e1 por segunda vez el viernes 1 de diciembre en Kielzog Hoogezand. La primera vez fue en 2021. Luego, todo cambi\u00f3 h\u00e1bilmente con el segundo confinamiento. \u201cCon l\u00e1grimas en los ojos cantamos la canci\u00f3n de cierre con el t\u00edtulo apropiado: todo vuelve <\/i> \u201d, dice Kiers. “Y aqu\u00ed estamos otra vez.” <\/p>\n
<\/p>\n
La historia ya no es la misma. Por ejemplo, Nieborg incluy\u00f3 una canci\u00f3n completamente nueva esta semana, solo por diversi\u00f3n. “Le gusta hacer eso”, dice Secuur. \u201cPara cambiar un poco las cosas. Tambi\u00e9n lo escuchas re\u00edr m\u00e1s fuerte cuando las cosas no salen como deber\u00edan. Una especie de espect\u00e1culo para salvar el culo\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Han mantenido la elaborada decoraci\u00f3n todo este tiempo. Las piezas estuvieron almacenadas en un taller de hierro durante dos a\u00f1os. \u201cHab\u00eda una fina capa de mortero de hierro por todas partes\u201d, afirma Kiers. Hubo que pasar el pa\u00f1o de limpieza sobre eso. La alegre decoraci\u00f3n con puertas de colores y casas apiladas unas sobre otras se alza ahora con orgullo y no se ve ni una mota de polvo gris. <\/p>\n
<\/p>\n
Una vez que todos est\u00e9n disfrazados, el ensayo realmente puede comenzar. Cuando comienza la primera canci\u00f3n, inmediatamente es una fiesta. El lobo ha vuelto. <\/p>\n
<\/p>\n
El espect\u00e1culo Broodkap y unas siete cabras. <\/i> se podr\u00e1 ver en seis salas pr\u00f3ximamente. El club realizar\u00e1 una prueba el 30 de noviembre en Kielzog Hoogezand. El estreno es el viernes 1 de diciembre en el mismo lugar. Otras fechas de presentaci\u00f3n: 2 de diciembre en Kielzog, 22 y 23 de diciembre en el Theatre de Molenberg de Delfzijl, 2 y 3 de enero en el Stadsschouwburg de Groningen, 6 de enero en De Klinker en Winschoten, 14 de enero en De Lawei en Drachten y 20 de enero en el Tamboer en Hoogeveen. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n