{"id":1058752,"date":"2023-11-22T18:30:22","date_gmt":"2023-11-22T18:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-parlamento-aleman-cancela-la-votacion-del-presupuesto-de-2024-en-medio-de-una-crisis-politica\/"},"modified":"2023-11-22T18:30:22","modified_gmt":"2023-11-22T18:30:22","slug":"el-parlamento-aleman-cancela-la-votacion-del-presupuesto-de-2024-en-medio-de-una-crisis-politica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-parlamento-aleman-cancela-la-votacion-del-presupuesto-de-2024-en-medio-de-una-crisis-politica\/","title":{"rendered":"El parlamento alem\u00e1n cancela la votaci\u00f3n del presupuesto de 2024 en medio de una crisis pol\u00edtica"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrate en <!-- -->pol\u00edtica alemana<!-- --> myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=8beb5548-c1c1-4c9b-969f-f63dd74abf2e&amp;concept-id=0248d815-2074-4259-9848-806189cbecaa\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>El gobierno de Alemania suspendi\u00f3 indefinidamente una votaci\u00f3n sobre el presupuesto del pa\u00eds para 2024, a medida que empeora la crisis constitucional sobre la pol\u00edtica fiscal en la econom\u00eda m\u00e1s grande de la eurozona. <\/p>\n<p>Los parlamentarios que representan a los tres partidos de la coalici\u00f3n del canciller Olaf Scholz dijeron que una votaci\u00f3n del jueves para aprobar el presupuesto del pr\u00f3ximo a\u00f1o hab\u00eda sido cancelada despu\u00e9s de que el tribunal m\u00e1s alto del pa\u00eds declarara la semana pasada que los planes del gobierno de transferir 60 mil millones de euros a un fondo clim\u00e1tico violaban las reglas fiscales. <\/p>\n<p>&#8220;El [court] Nos ha planteado grandes retos\u201d, afirmaron en una declaraci\u00f3n conjunta los parlamentarios que forman parte de la comisi\u00f3n presupuestaria del Bundestag.  &#8220;Queremos responder a esto con cuidado y elaborar un presupuesto que tenga en cuenta todos los argumentos de la sentencia&#8221;. <\/p>\n<p>En un fallo que tiene implicaciones para cientos de miles de millones de euros de otros compromisos de gasto, el tribunal constitucional dijo que los planes del gobierno no cumplieron con el freno de la deuda del pa\u00eds, una medida establecida para limitar los d\u00e9ficits al 0,35 por ciento del producto interno bruto. <\/p>\n<p>Citando la presi\u00f3n de los Dem\u00f3cratas Cristianos (CDU), el partido de oposici\u00f3n, los parlamentarios dijeron que ahora los parlamentarios tendr\u00edan que debatir a fondo la crisis presupuestaria. <\/p>\n<p>La votaci\u00f3n, inicialmente prevista para el jueves pasado, fue suspendida anteriormente durante una semana. <\/p>\n<p>Dado que el Bundestag cerrar\u00e1 el 15 de diciembre, el gobierno podr\u00eda tener dificultades para impulsar una votaci\u00f3n este a\u00f1o, incluso si logra una sesi\u00f3n de emergencia del parlamento.<\/p>\n<p>Si no se acuerda un presupuesto, se aplicar\u00e1n restricciones autom\u00e1ticas al gasto en todos los departamentos del gobierno federal el 1 de enero y durar\u00e1n hasta que se finalice un presupuesto. <\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles pasado, jueces con sede en Karlsruhe destriparon los planes del gobierno de transferir 60.000 millones de euros de fondos destinados a la pandemia a su Fondo para el Clima y la Transformaci\u00f3n (KTF).  El KTF es un proyecto central de la coalici\u00f3n Scholz y esencial para los planes del gobierno para descarbonizar la econom\u00eda alemana. <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de insistir inicialmente en que los planes de gasto iban por buen camino, la seguridad del gobierno comenz\u00f3 a desmoronarse esta semana. <\/p>\n<p>El lunes, el vicecanciller Robert Habeck, del Partido Verde, advirti\u00f3 que un fondo de 200 mil millones de euros creado para proteger a los consumidores y a las empresas del aumento de los costos de la energ\u00eda tambi\u00e9n podr\u00eda ser declarado inconstitucional.<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, el Ministerio de Finanzas de Christian Lindner, de los liberales Dem\u00f3cratas Libres, escribi\u00f3 a todos los departamentos gubernamentales ordenando una congelaci\u00f3n inmediata de todos los planes de gasto nuevos y no comprometidos. <\/p>\n<p>La CDU ha culpado al gobierno de haberse provocado la crisis al acordar financiaci\u00f3n \u201cfuera de balance\u201d fuera de las reglas normales de planificaci\u00f3n presupuestaria.  Tambi\u00e9n acus\u00f3 a la coalici\u00f3n de utilizar su mayor\u00eda en el Bundestag para acelerar la aprobaci\u00f3n de medidas sin un acuerdo adecuado. <\/p>\n<p>&#8220;El <em>Zeitenwende.  .  .<\/em>acaba de convertirse en una realidad para ustedes\u201d, dijo el l\u00edder de la CDU, Friedrich Merz, al gobierno la semana pasada, refiri\u00e9ndose al \u201cpunto de inflexi\u00f3n\u201d geopol\u00edtico que Scholz a menudo cita como justificaci\u00f3n para grandes y transformadores montos de nuevo gasto, incluidos miles de millones de euros de ayuda a Ucrania.  &#8220;Ya no todo es posible&#8221;, afirm\u00f3 Merz. <\/p>\n<p>La CDU apoya los recortes a la seguridad social y a las prestaciones sociales para cubrir el coste de la reforma del ej\u00e9rcito alem\u00e1n y permitir que contin\u00faen los subsidios a la industria. <\/p>\n<p>La CDU y su partido hermano, la CSU, fueron responsables de llevar el caso ante los tribunales de Karlsruhe y son fervientes defensores del freno de la deuda, consagrado constitucionalmente. <\/p>\n<p>Una manera de avanzar para el gobierno ser\u00eda que el Bundestag votara para declarar permisible el gasto fuera del freno de la deuda en relaci\u00f3n con una emergencia, como la guerra en Ucrania.  Se permitieron fondos de emergencia durante las primeras etapas de la pandemia de coronavirus. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/8beb5548-c1c1-4c9b-969f-f63dd74abf2e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrate en pol\u00edtica alemana myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2882,1444,732,38,2508,1829,40,12852,158,12545],"class_list":["post-1058752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-aleman","tag-cancela","tag-crisis","tag-del","tag-medio","tag-parlamento","tag-politica","tag-presupuesto","tag-una","tag-votacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1058752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1058752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}