{"id":1055138,"date":"2023-11-20T14:55:00","date_gmt":"2023-11-20T14:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-descendientes-de-esclavos-fugitivos-siguen-luchando-por-la-igualdad-en-brasil\/"},"modified":"2023-11-20T14:55:00","modified_gmt":"2023-11-20T14:55:00","slug":"los-descendientes-de-esclavos-fugitivos-siguen-luchando-por-la-igualdad-en-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-descendientes-de-esclavos-fugitivos-siguen-luchando-por-la-igualdad-en-brasil\/","title":{"rendered":"Los descendientes de esclavos fugitivos siguen luchando por la igualdad en Brasil"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=955aa252-915f-4a20-b91f-d30d7ab9315f\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Al bajar una escalera desvencijada hasta un taller en el s\u00f3tano repleto de objetos de cer\u00e1mica, Irin\u00e9ia Nunes muestra una escultura inspirada en un episodio dram\u00e1tico para su pueblo. <\/p>\n<p>Una docena de figuras de arcilla se aferran a troncos o ramas, una de ellas con un p\u00e1jaro en brazos.  En una sofocante tarde tropical, la artesana septuagenaria describe c\u00f3mo esto representa las inundaciones de 2010, cuando 50 residentes de su aldea de Muqu\u00e9m, en la campi\u00f1a monta\u00f1osa y verde del noreste de Brasil, treparon a un par de \u00e1rboles de yaca y pasaron all\u00ed la noche para sobrevivir. las aguas crecientes.<\/p>\n<p>La obra de cer\u00e1mica es un adecuado recuerdo de los siglos de resistencia de las comunidades rurales tradicionales conocidas como <em>quilombos <\/em>que se encuentran dispersos por todo el vasto pa\u00eds<em>. <\/em>Descendientes de asentamientos fundados originalmente por esclavos fugitivos durante la \u00e9poca colonial, han sido durante mucho tiempo un s\u00edmbolo de la lucha contra la opresi\u00f3n y ocupan un lugar importante en la herencia afrobrasile\u00f1a.<\/p>\n<p>Ahora, por primera vez, un censo ha registrado el n\u00famero de ciudadanos que pertenecen a estos grupos socio\u00e9tnicos. <em>quilombolas<\/em>, como se les llama, ascendieron a 1,3 millones en 2022, seg\u00fan el Instituto Brasile\u00f1o de Geograf\u00eda y Estad\u00edstica.  Con un 0,7 por ciento de la poblaci\u00f3n total, no est\u00e1n muy lejos de los 1,7 millones de brasile\u00f1os ind\u00edgenas.  \u201cAntes no ten\u00edamos esta identificaci\u00f3n de nuestra etnia o cultura\u201d, dice Dorinha Calvacanti, presidenta de una asociaci\u00f3n de vecinos de Muqu\u00e9m.  &#8220;Fue un hito muy importante&#8221;.<\/p>\n<p>La comunidad de 800 <em>quilombolas<\/em> en el estado de Alagoas tiene sus or\u00edgenes en el mayor y m\u00e1s famoso <em>quilombo<\/em>, Palmar\u00e9s.  Durante el siglo XVII, Palmares se convirti\u00f3 en una confederaci\u00f3n aut\u00f3noma de asentamientos sobre monta\u00f1as y bosques.  En su apogeo, se estima que hab\u00eda 20.000 habitantes, incluidos esclavos fugitivos, nativos y europeos blancos.  Su \u00faltimo gobernante, Zumbi, repeli\u00f3 numerosos ataques de las fuerzas portuguesas antes de que cayera la capital del reino en 1694, y fue asesinado un a\u00f1o despu\u00e9s.  Tras la abolici\u00f3n de la esclavitud en 1888, el rey guerrero se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe del movimiento pol\u00edtico afrobrasile\u00f1o del siglo XX.  La fecha de su ejecuci\u00f3n, el 20 de noviembre, se celebra como el D\u00eda de la Conciencia Negra en Brasil. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2159\" height=\"1439\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1619\" height=\"1619\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Los-descendientes-de-esclavos-fugitivos-siguen-luchando-por-la-igualdad.jpg\" alt=\"Se\u00f1alizaci\u00f3n de Muqu\u00e9m, Brasil\" data-image-type=\"image\" width=\"2159\" height=\"1439\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>La vida en Muqu\u00e9m ha mejorado mucho desde las inundaciones.  El pueblo se ha trasladado cuesta arriba y se han construido nuevos bungalows.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Michael Pooler\/FT<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>A pesar de su tard\u00edo reconocimiento en los registros actuales, poco menos de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/static.poder360.com.br\/2023\/07\/Quilombolas-Primeiros-Resultados-IBGE-27jul2023.pdf\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">3.600 autodeclarados <em>quilombos<\/em><\/a>  siguen afectados por la pobreza, el desempleo, la discriminaci\u00f3n y el escaso acceso a los servicios p\u00fablicos.  Hist\u00f3ricamente marginados, pocos poseen t\u00edtulos de propiedad.  Incluso si los datos del censo ayudan a implementar mejores pol\u00edticas p\u00fablicas, la larga espera para la inclusi\u00f3n es \u201cun s\u00edntoma del racismo estructural e institucional del Estado brasile\u00f1o\u201d, sostiene el profesor Vagner Gomes Bijag\u00f3 de la Universidad Federal de Alagoas.  \u201cEstos desaf\u00edos impactan enormemente la preservaci\u00f3n de <em>quilombola<\/em> cultura.&#8221; <\/p>\n<p>La vida en Muqu\u00e9m ha mejorado mucho desde las inundaciones: el pueblo se ha trasladado cuesta arriba y se han construido nuevos bungalows con paredes enlucidas y techos de tejas a lo largo de carreteras asfaltadas.  Hay una cl\u00ednica de salud y una escuela.  \u201c[In the past] lo mejor que se pod\u00eda hacer era ser cortador de ca\u00f1a o trabajador dom\u00e9stico.  Pero hoy tenemos enfermeras y profesores\u201d, me dice Calvacanti.<\/p>\n<p>Pero la disminuci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, a medida que los residentes buscan mejores oportunidades en otros lugares, es una preocupaci\u00f3n constante.  Si bien los hombres de Muqu\u00e9m a menudo han trabajado en ingenios azucareros y granjas, el n\u00famero de familias ha ca\u00eddo de 225 a 180 desde el a\u00f1o pasado.  \u201cSi no tenemos trabajo, los m\u00e1s j\u00f3venes se ir\u00e1n y perderemos nuestra identidad\u201d, afirma.<\/p>\n<p>Nunes, la alfarera, ha ganado cierta fama: los visitantes extranjeros acuden en masa para comprarle cabezas de terracota, figuras de parejas bes\u00e1ndose y cuencos.  &#8220;Nunca fui a la escuela&#8221;, dice.  \u201cDescubr\u00ed este arte, fue Dios quien me lo dio [and] Estoy orgulloso&#8221;.  Sin embargo, teme que la pr\u00e1ctica tradicional de la cer\u00e1mica de la comunidad, una fuente de ingresos junto con la agricultura familiar, pueda eventualmente desaparecer.<\/p>\n<p>En otro rinc\u00f3n del pueblo, Edilene, de 31 a\u00f1os, llega a casa despu\u00e9s de trabajar en un municipio cercano.  Motivada por lograr un futuro mejor para su familia y sus vecinos, espera terminar la universidad el pr\u00f3ximo a\u00f1o.  \u201cNo tengo intenci\u00f3n de irme de aqu\u00ed.  \u00bfSabes por qu\u00e9?  No quiero que mi hijo crezca perdiendo su esencia y su afrobrasile\u00f1o y <em>quilombola<\/em> ra\u00edces.&#8221;<\/p>\n<p><em>michael.pooler@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/955aa252-915f-4a20-b91f-d30d7ab9315f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2087,68164,50728,50928,5047,36,8067,231,1053],"class_list":["post-1055138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-brasil","tag-descendientes","tag-esclavos","tag-fugitivos","tag-igualdad","tag-los","tag-luchando","tag-por","tag-siguen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}