{"id":1054755,"date":"2023-11-20T09:30:03","date_gmt":"2023-11-20T09:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/permanecen-en-el-norte-de-la-franja-de-gaza-no-quiero-vivir-lo-mismo-que-les-hicieron-a-mis-antepasados\/"},"modified":"2023-11-20T09:30:07","modified_gmt":"2023-11-20T09:30:07","slug":"permanecen-en-el-norte-de-la-franja-de-gaza-no-quiero-vivir-lo-mismo-que-les-hicieron-a-mis-antepasados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/permanecen-en-el-norte-de-la-franja-de-gaza-no-quiero-vivir-lo-mismo-que-les-hicieron-a-mis-antepasados\/","title":{"rendered":"Permanecen en el norte de la Franja de Gaza: &#8216;No quiero vivir lo mismo que les hicieron a mis antepasados&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"5415-ce59-77b9-171b-1c97-633f-ccfa-837a\">Se estima que dos de cada tres residentes del norte de la Franja de Gaza todav\u00eda viven all\u00ed, a pesar de la violencia de la guerra y las \u00f3rdenes de Israel de ir al sur.  \u00bfPor qu\u00e9 se quedan?  \u00bfY c\u00f3mo sobreviven?\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Monique van Hoogstraten<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"20 november 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">20 de noviembre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">09:51<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-\u201c fu--drop-cap-\u201c\" data-element-id=\"976c-9643-bc1c-fe3f-d64d-f834-d286-531d\">\n<p>      \u201cTodas las panader\u00edas est\u00e1n cerradas.  A veces tenemos cebada que humedecemos y comemos.  Mi marido compr\u00f3 un saco de harina por unos 300 shekels.  Estaba mojado, pero lo compr\u00f3 de todos modos.  Comemos pan con t\u00e9 o pan con za&#8217;atar\u201d.  Estas son las palabras de Darim Zeyad (46), madre de cuatro hijos.  Su familia est\u00e1 en una casa en la ciudad de Gaza con otros diecinueve familiares.  El saco de harina cuesta el equivalente a 75 euros.  Pero ahora pueden seguir adelante.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e12a-86ad-e762-48be-c063-6b38-4eba-764c\">\n<p>      Zeyad es uno de los muchos palestinos que a\u00fan se encuentran en el norte.  A pesar de los continuos bombardeos, la destrucci\u00f3n, el miedo a la muerte y la escasez.  Hace semanas llegaron las primeras \u00f3rdenes de Israel: &#8216;Ve al sur, all\u00ed estar\u00e1s a salvo&#8217;.  Los residentes recibieron llamadas telef\u00f3nicas con mensajes grabados del ej\u00e9rcito israel\u00ed y panfletos con el mismo mensaje cayeron del cielo.  Pero Zeyad se qued\u00f3.  Y con ella muchos otros.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"eb16-a72b-9ec3-307d-cc63-1512-f7c9-3742\">\n<p>      &#8220;Recibimos una llamada del ej\u00e9rcito israel\u00ed dici\u00e9ndonos que abandon\u00e1ramos el hospital&#8221;, dijo Aid Sabbah, jefe de enfermeras del hospital Kamal al-Adwan en el norte de Gaza.  \u201cMe niego a ir.  He jurado seguir cuidando a mis pacientes sin importar las circunstancias\u201d.  Zeyad: \u201cMi marido y mis hijos temen no sobrevivir al viaje\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"d640-f4ce-32f6-6555-a460-3952-6534-e41a\">\n<p>      Se fue y regres\u00f3<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"50e3-132e-a999-b36a-d220-0f35-09b7-c6f0\">\n<p>      A los periodistas extranjeros todav\u00eda no se les permite ingresar a la Franja de Gaza, excepto a unos pocos a quienes se les permite mirar bajo la supervisi\u00f3n del ej\u00e9rcito y as\u00ed recibir fragmentos de informaci\u00f3n controlada por Israel.  Los contactos son posibles principalmente con periodistas locales que tienen una tarjeta e-SIM en su tel\u00e9fono;  Esto les permite acceder a Internet a trav\u00e9s de una red israel\u00ed.  v\u00eda v\u00eda podr\u00eda <i>de Volkskrant<\/i> Hablando as\u00ed a algunas familias que todav\u00eda residen en el norte.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e802-64df-17ea-7ab1-7836-5be2-bccd-7ee8\">\n<p>      \u201cMi familia se fue hace unas tres semanas\u201d, dice Abeer Ayyoub.  Es periodista y la \u00fanica de sus nueve hermanos y hermanas que vive en el extranjero, en Estambul.  Ella cuenta c\u00f3mo su familia inicialmente se fue al sur y por qu\u00e9 luego se mudaron nuevamente al norte.  \u201cTerminaron en una casa llena, sin privacidad alguna.  Hac\u00eda fr\u00edo y los hombres tuvieron que dormir afuera, en el patio.  Hab\u00eda una gran escasez de alimentos b\u00e1sicos.  Esperaban que en la ciudad de Gaza, donde ahora hay menos gente, pudieran encontrar comida un poco m\u00e1s f\u00e1cilmente\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a6f4-c94a-5968-4ef1-980b-5f9a-f26e-37f3\">\n<p>      Adem\u00e1s, afirma, tambi\u00e9n hubo intensos bombardeos en el sur.  \u201cNo es seguro all\u00ed, como afirma Israel.  Entonces regresaron a casa\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"45a9-05e1-dea9-2a53-ad85-7596-74b0-34cd\">\n<p>      \u00bfY ahora?  \u201cAhora la casa de mi familia est\u00e1 llena de refugiados de todas partes.  Si mi familia decide irse nuevamente, tendr\u00e1n que llevarse a cuarenta personas con ellos.  No hay ninguna casa en el sur donde pueda alojarse un grupo tan grande de personas.  El hombre del sur con el que se quedaron antes dice que su casa est\u00e1 completamente llena de nuevos refugiados.&#8217;\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"47085ae1-6037-4408-830d-ef4b028c821e\">\n<picture data-element-id=\"47085ae1-6037-4408-830d-ef4b028c821e\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Palestinos que huyen en el hospital Al Shifa de la ciudad de Gaza.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"5a40-eb69-df62-f92d-388e-1e73-5bcd-0551\">\n<p>      &#8216;Tenemos un pa\u00eds&#8217;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0a13-4fce-5e15-dcbe-4ded-54c0-a073-6aec\">\n<p>      \u201cMe niego a abandonar mi ciudad natal, aunque Israel sigue insistiendo.  No s\u00f3lo como m\u00e9dico, sino tambi\u00e9n como ciudadano palestino\u201d, afirma la enfermera Sabbah.  \u201cNo quiero vivir lo que les pas\u00f3 a mis antepasados \u200b\u200bhace 75 a\u00f1os.  Tenemos un pa\u00eds y merecemos un futuro como los dem\u00e1s pueblos\u201d.  Sus antepasados \u200b\u200bse encontraban entre los cientos de miles de palestinos que fueron expulsados \u200b\u200bo huyeron cuando se fund\u00f3 el Estado de Israel en 1948, lo que los palestinos llaman la Nakba (&#8220;cat\u00e1strofe&#8221;).  As\u00ed fue como su familia acab\u00f3 en Gaza.  Se desconoce si Sabbah sigue en el norte.  Desde su mensaje del pasado jueves no ha sido posible ning\u00fan contacto.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c8c7-2447-19bb-3838-6012-9756-2b81-2786\">\n<p>      La Oficina Central Palestina de Estad\u00edsticas (PCBS) en Ramallah dice que todav\u00eda hay muchos cientos de miles de personas en el norte: al menos 800.000, como se estim\u00f3 el 11 de noviembre, bas\u00e1ndose en parte en datos de los proveedores de telefon\u00eda.  Esto es alrededor de dos tercios de los habitantes.  Ola Awad, jefe del PCBS: \u201cPor supuesto que ha habido nuevos acontecimientos desde entonces, que han provocado que m\u00e1s personas huyan, pero podemos asumir con seguridad que la gran mayor\u00eda sigue all\u00ed.  Recuerde que Gaza es una de las partes m\u00e1s densamente pobladas de la tierra.  La gente casi no tiene ad\u00f3nde ir\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"036b204b-b602-4f5f-9f86-308b5a8ee026\">\n<picture data-element-id=\"036b204b-b602-4f5f-9f86-308b5a8ee026\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Mohammed Abed \/ AFP\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1700472603_758_Permanecen-en-el-norte-de-la-Franja-de-Gaza-No.jpeg\" data-title=\"Een Palestijns gezin dat wel vertrekt uit Gaza-Stad, afgelopen zaterdag. Over de weg naar het zuiden doen vele verhalen de ronde.\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Una familia palestina que sali\u00f3 de la ciudad de Gaza el s\u00e1bado pasado.  Se cuentan muchas historias sobre el camino hacia el sur.  Imagen Mohammed Abed \/ AFP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1700472603_758_Permanecen-en-el-norte-de-la-Franja-de-Gaza-No.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Una familia palestina que sali\u00f3 de la ciudad de Gaza el s\u00e1bado pasado.  Se cuentan muchas historias sobre el camino hacia el sur.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Mohammed Abed \/ AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2fb5-6db5-0cbb-b29c-e18c-c35b-6cc7-389a\">\n<p>      \u00bfC\u00f3mo sobrevive toda esa gente en una zona de guerra?  Ayyoub dice que su familia todav\u00eda tiene suficiente comida para una semana.  \u201cPero cuantos m\u00e1s refugiados llegan, m\u00e1s dif\u00edcil se vuelve la situaci\u00f3n.  Comen pasta y arroz.  A veces con frijoles o ma\u00edz enlatados, si est\u00e1n disponibles.  Cocinan con gas envasado, todos los evacuados trajeron consigo sus bombonas de gas.  Cargan los tel\u00e9fonos con los paneles solares de sus vecinos ricos\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"c6f5-7c40-693a-5fa0-44f9-34df-37f1-462b\">\n<p>      miedo a irse<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5bb7-68bf-c3bf-25a6-8264-8ab5-3c5f-41f8\">\n<p>      Darim Zeyad: \u201cUna vez cada cuatro d\u00edas llenamos nuestro bid\u00f3n en un tanque de agua que circula por el vecindario, pero en realidad no es agua potable.  Los ni\u00f1os quieren comer huevos, pero se han vuelto muy caros, si a\u00fan puedes encontrarlos.  Ya no los veo con nosotros\u201d.  La mayor\u00eda de las personas permanecen muy cerca de casa y salen lo menos posible.  Tienen miedo de que les disparen.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8299-453b-d182-f5b7-3aff-39c5-1344-0cfb\">\n<p>      &#8220;Hoy tambi\u00e9n escuchamos tanques&#8221;, dice.  \u201cSi hay bombardeos, huimos al corredor.  All\u00ed estamos a salvo de los fragmentos de vidrio.  Los ni\u00f1os quieren acostarse temprano para que pronto vuelva a brillar el sol.  Mi miedo es despertarme por la noche y ver que todos los que me rodean est\u00e1n muertos\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c097-adf6-5a81-1fb2-b18e-89ab-4e47-8d91\">\n<p>      Parece casi imposible vivir as\u00ed.  Pero el miedo a partir, a un lugar que no es ni seguro ni desconocido, es mayor.  Y eso se debe en parte al camino que tienen que tomar.  Discurre por una calle famosa sobre la que han circulado innumerables historias: la calle Salah al-Din.  Esas historias han terminado <i>de Volkskrant<\/i> no se puede verificar.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"921d-7051-7f82-7d30-a492-61af-ae29-b52e\">\n<p>      Zeyad: \u201cHemos o\u00eddo que los israel\u00edes matan a ni\u00f1os delante de su madre y que la madre tiene que huir m\u00e1s lejos.  No quiero correr ese riesgo con mi familia\u201d.  Los v\u00eddeos muestran disparos cerca de la carretera y personas agach\u00e1ndose.  Tambi\u00e9n se dice que hombres y mujeres son separados en un puesto de control que Israel ha instalado all\u00ed.  Los hombres desaparecen durante varias horas de interrogatorio y, al parecer, los golpean; a algunos se les permite continuar, a otros no.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"de0f-3eb6-7c8c-6ec4-bc8a-5acc-7647-5437\">\n<p>      Abeer Ayyoub declar\u00f3: \u201cMuchas personas han sido arrestadas, disparadas, registradas, desnudadas hasta quedar en ropa interior y asesinadas.  Por eso mi familia no quiere volver al sur\u201d.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/nieuws\/veel-gazanen-blijven-in-het-oorlogsgebied-in-het-noorden-ik-weiger-mijn-woonplaats-te-verlaten-als-arts-maar-ook-als-burger~b270293d\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se estima que dos de cada tres residentes del norte de la Franja de Gaza todav\u00eda viven all\u00ed,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1054756,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[53322,8589,51742,29458,5337,2566,389,595,18940,9456,9553],"class_list":["post-1054755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antepasados","tag-franja","tag-gaza","tag-hicieron","tag-les","tag-mis","tag-mismo","tag-norte","tag-permanecen","tag-quiero","tag-vivir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1054756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1054755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1054755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}