{"id":1053434,"date":"2023-11-19T10:07:28","date_gmt":"2023-11-19T10:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/berlin-esta-en-peligro-con-su-propio-petardo-legalista\/"},"modified":"2023-11-19T10:07:28","modified_gmt":"2023-11-19T10:07:28","slug":"berlin-esta-en-peligro-con-su-propio-petardo-legalista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/berlin-esta-en-peligro-con-su-propio-petardo-legalista\/","title":{"rendered":"Berl\u00edn est\u00e1 en peligro con su propio petardo legalista"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrate en <!-- -->econom\u00eda alemana<!-- --> myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=ffa692c3-9bb4-4ac0-9e5a-d6b060252029&amp;concept-id=3152dab4-adeb-472e-b307-b0a2187f0701\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>El Tribunal Constitucional de Alemania ha demostrado en repetidas ocasiones que est\u00e1 dispuesto a ser un dolor de cabeza para los responsables pol\u00edticos que quieren lograrlo.  Los opositores al Banco Central Europeo lo han utilizado durante mucho tiempo como un arma: en 2020, usurp\u00f3 infamemente la autoridad del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas para interpretar la legislaci\u00f3n europea, en relaci\u00f3n con la flexibilizaci\u00f3n cuantitativa. <\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles pasado, fue la pol\u00edtica econ\u00f3mica interna la que torpede\u00f3 el m\u00e1ximo tribunal del pa\u00eds.  Los jueces de Karlsruhe prohibieron una medida presupuestaria de 60.000 millones de euros realizada en los primeros d\u00edas del gobierno de coalici\u00f3n de socialdem\u00f3cratas, liberales y verdes. <\/p>\n<p>Debido a la pandemia, las estrictas reglas del \u201cfreno de la deuda\u201d que limitan el endeudamiento p\u00fablico todav\u00eda estaban suspendidas en 2021. Cuando el gobierno asumi\u00f3 el cargo a fines de ese a\u00f1o, utiliz\u00f3 un presupuesto suplementario (para 2021, incluso si se aprobaba en 2022) para trasladar los pr\u00e9stamos no utilizados. autorizaci\u00f3n del presupuesto principal a un fondo plurianual separado fuera del presupuesto para inversiones verdes.  El tribunal ha determinado ahora que esto contraven\u00eda las estrictas normas de la Constituci\u00f3n contra la financiaci\u00f3n deficitaria. <\/p>\n<p>Derribar esa maniobra presupuestaria presenta un desaf\u00edo econ\u00f3mico inmediato.  Ni siquiera la econom\u00eda m\u00e1s grande de Europa puede sacarse de la manga otros 60 mil millones de euros (m\u00e1s del 1,5 por ciento de la producci\u00f3n anual) sin esfuerzo.  Si el Estado ya ha comprometido parte del dinero, entonces mala suerte: el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bundesverfassungsgericht.de\/SharedDocs\/Pressemitteilungen\/EN\/2023\/bvg23-101.html\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">la corte dice<\/a> \u201cdebe compensar esto por otros medios\u201d.<\/p>\n<p>Esto no es insuperable: los 60.000 millones de euros deb\u00edan gastarse durante varios a\u00f1os.  Se pueden modificar los c\u00e1lculos, realizar ajustes t\u00e9cnicos, maximizar los m\u00e1rgenes de seguridad y las reservas para encontrar m\u00e1s dinero.  En cambio, el fallo amenaza tambi\u00e9n a otros fondos extrapresupuestarios, tanto a nivel federal como estatal.<\/p>\n<p>La alternativa de no realizar el gasto clim\u00e1tico ser\u00eda desastrosa despu\u00e9s de dos d\u00e9cadas de inversi\u00f3n insuficiente en una econom\u00eda que necesita urgentemente prepararse para el cero neto y un mundo geopol\u00edticamente precario.  Sin duda, Berl\u00edn tendr\u00e1 que esforzarse mucho en aumentar los impuestos.<\/p>\n<p>Las consecuencias pol\u00edticas podr\u00edan ser mayores que las consecuencias econ\u00f3micas.  La maniobra original jug\u00f3 un papel clave para hacer posible la coalici\u00f3n: pod\u00eda satisfacer las ambiciones clim\u00e1ticas de los verdes y al mismo tiempo tranquilizar a los votantes fiscalmente conservadores de los liberales de que se estaba respetando la probidad presupuestaria alemana. <\/p>\n<p>Pero ahora el tribunal ha dejado claro que no se pueden tener ambas cosas.  Los estrictos l\u00edmites legales al financiamiento del d\u00e9ficit, que Berl\u00edn introdujo durante la crisis financiera global y que impuls\u00f3 duramente al resto de Europa, hacen extremadamente dif\u00edcil aplicar la pol\u00edtica econ\u00f3mica que la mayor\u00eda considera ahora esencial tanto para la reactivaci\u00f3n industrial como para la supervivencia planetaria.  Alemania ha ca\u00eddo en su propio petardo ordoliberal.<\/p>\n<p>Esto tambi\u00e9n importar\u00e1 en la pol\u00edtica de la UE.  Los ministros de Finanzas est\u00e1n tratando de llegar a un acuerdo, para fin de a\u00f1o, sobre un reemplazo de las reglas fiscales del bloque, cuya principal contribuci\u00f3n debe ser hacer que la sostenibilidad fiscal sea compatible con una mayor inversi\u00f3n.  En una \u00faltima etapa de las conversaciones, Christian Lindner, ministro de Finanzas de los liberales, exigi\u00f3 l\u00edmites de d\u00e9ficit anual m\u00e1s estrictos que ni siquiera los amigos m\u00e1s frugales de Alemania exigieron.<\/p>\n<p>No es una buena imagen sermonear a otros sobre la disciplina fiscal y la necesidad de reglas m\u00e1s estrictas mientras el tribunal m\u00e1s alto lo abofetea por fraude contable para eludir las suyas.  Si Berl\u00edn recurre a nuevas maniobras presupuestarias en lugar de decisiones econ\u00f3micas dif\u00edciles, no ayudar\u00e1 a Lindner con sus hom\u00f3logos de la UE.<\/p>\n<p>Por el contrario, si el gobierno alem\u00e1n responde con serios aumentos de impuestos o recortes de gastos para sostener todas sus ambiciones de inversi\u00f3n, podr\u00e1 decir que practica lo que predica.  Pero no esperen demasiado de eso: quienes m\u00e1s se oponen al endeudamiento p\u00fablico suelen ser tambi\u00e9n los m\u00e1s firmes opositores a impuestos m\u00e1s altos, mientras que a pocos pol\u00edticos les gusta recortar el gasto.  De cualquier manera, los pr\u00f3ximos d\u00edas de conversaciones presupuestarias en Berl\u00edn ser\u00e1n importantes para quienes est\u00e9n en Bruselas.<\/p>\n<p>Algo bueno podr\u00eda salir de esto, si el fallo de Karlsruhe desencadena un debate serio en Alemania sobre cu\u00e1l es la mejor manera de hacer pol\u00edtica econ\u00f3mica&#8230; y pol\u00edtica econ\u00f3mica.  Porque la creencia en reglas estrictas refleja un deseo de sacar la pol\u00edtica de la gesti\u00f3n econ\u00f3mica.  Esto delata la falta de confianza de los pol\u00edticos entre s\u00ed, pero m\u00e1s profundamente, en su propia rectitud.<\/p>\n<p>\u00c9sa es la ra\u00edz de la filosof\u00eda econ\u00f3mica ordoliberal de Alemania, por razones hist\u00f3ricas, pero se puede encontrar en gran parte de Europa.  Es, sin embargo, una ilusi\u00f3n.  La pol\u00edtica econ\u00f3mica es indeleblemente pol\u00edtica;  la pregunta es c\u00f3mo hacerlo de manera responsable.  Si esta curvatura legal provoca respuestas a eso, en Alemania y en la UE, habr\u00e1 valido la pena.<\/p>\n<p><em>martin.sandbu@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/ffa692c3-9bb4-4ac0-9e5a-d6b060252029\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrate en econom\u00eda alemana myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1417,99,97,216626,2175,33366,2405],"class_list":["post-1053434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-berlin","tag-con","tag-esta","tag-legalista","tag-peligro","tag-petardo","tag-propio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1053434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1053434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1053434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1053434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}