Los l\u00edderes de las dos superpotencias del mundo hab\u00edan concluido anteriormente cuatro horas de conversaciones en San Francisco cuando el presidente de los Estados Unidos sac\u00f3 su tel\u00e9fono y le mostr\u00f3 una foto a su hom\u00f3logo chino.<\/p>\n
\u201c\u00bfConoce a este joven?\u201d Pregunt\u00f3 Joe Biden, seg\u00fan medios estatales chinos. \u201cS\u00ed\u201d, respondi\u00f3 Xi Jinping, sonriendo. \u201cEse era yo hace 38 a\u00f1os\u201d. <\/p>\n
La imagen mostraba a un joven Xi de pie junto al puente Golden Gate en su primera visita a Estados Unidos en 1985, cuando era un l\u00edder provincial poco conocido. “\u00a1No has cambiado ni un poco!” dijo Biden.<\/p>\n
De hecho, el momento de ligereza fue un sorprendente recordatorio de todo lo que hab\u00eda cambiado, no s\u00f3lo en las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas, sino especialmente en los \u00faltimos a\u00f1os, cuando las relaciones entre Estados Unidos y China alcanzaron nuevos m\u00ednimos y algunos temieron que los dos pa\u00edses estuvieran en curso de colisi\u00f3n. sobre Taiw\u00e1n. El derribo de un presunto globo esp\u00eda chino frente a la costa este de Estados Unidos a principios de este a\u00f1o pareci\u00f3 poner fin a cualquier esperanza de un deshielo diplom\u00e1tico.<\/p>\n Sin embargo, nueve meses despu\u00e9s del incidente del globo, la segunda reuni\u00f3n de Xi y Biden como l\u00edderes termin\u00f3 con auspiciosas se\u00f1ales de progreso. Cuando un periodista le pregunt\u00f3 c\u00f3mo hab\u00eda ido la cumbre en la finca hist\u00f3rica de Filoli, Biden sonri\u00f3, levant\u00f3 dos pulgares y respondi\u00f3: \u201c\u00a1Bueno!\u201d<\/p>\n En una conferencia de prensa celebrada despu\u00e9s de que Xi partiera hacia San Francisco para asistir al foro de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica Asia-Pac\u00edfico, Biden dijo que hab\u00edan mantenido algunas de sus \u201cdiscusiones m\u00e1s constructivas y productivas\u201d.<\/p>\n Los l\u00edderes surgieron con dos promesas concretas. Biden dijo que China hab\u00eda acordado reabrir los canales de comunicaci\u00f3n entre los ej\u00e9rcitos estadounidense y chino, que cerr\u00f3 en 2022 despu\u00e9s de que la entonces presidenta de la C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, provocara la indignaci\u00f3n en Beijing al visitar Taipei. <\/p>\n Washington y Beijing tambi\u00e9n acordaron crear un grupo de trabajo antinarc\u00f3ticos, en el que China tomar\u00eda medidas en\u00e9rgicas contra Grupos chinos que abastecen a los c\u00e1rteles mexicanos<\/a> con ingredientes de fentanilo, un opioide sint\u00e9tico responsable de 70.000 muertes por sobredosis en EE.UU.<\/a> el a\u00f1o pasado.<\/p>\n \u201cEs importante que el mundo vea que estamos implementando el enfoque seg\u00fan las mejores tradiciones de la diplomacia estadounidense. Estamos hablando con nuestros competidores\u201d, dijo Biden a los periodistas en un sal\u00f3n adornado. \u201cPresidente Xi. . . y estuve de acuerdo en que cualquiera de nosotros pod\u00eda levantar el tel\u00e9fono, llamar directamente y nos escuchar\u00edan de inmediato\u201d.<\/p>\n Xi tuvo un tono igualmente conciliador. “El planeta Tierra es lo suficientemente grande para que los dos pa\u00edses tengan \u00e9xito, y el \u00e9xito de un pa\u00eds es una oportunidad para el otro”, afirm\u00f3.<\/p>\n Esto crea un ambiente m\u00e1s permisivo para que las dos partes trabajen juntas. . . y hace que sea menos probable que accidentalmente tropiecen con una cin\u00e9tica [military] conflicto<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n Pero en varias situaciones el mi\u00e9rcoles, ambos l\u00edderes dejaron en claro que persist\u00edan marcadas diferencias. Xi advirti\u00f3 a Estados Unidos que no interfiera en los asuntos internos de China (una clara referencia a Taiw\u00e1n, sobre el cual Beijing reclama soberan\u00eda) y critic\u00f3 los controles estadounidenses a las exportaciones de tecnolog\u00edas de vanguardia. Biden expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por lo que Estados Unidos considera pr\u00e1cticas econ\u00f3micas injustas y actividad militar \u201ccoercitiva\u201d de China en todo el Mar de China Meridional.<\/p>\n Nunca era probable que una cumbre resolviera las cuestiones fundamentales que impulsan la rivalidad entre Estados Unidos y China. A Beijing le molesta la forma en que se ha creado el orden global a imagen de Estados Unidos, mientras que Washington teme el surgimiento de un competidor potencial que est\u00e9 empe\u00f1ado en expulsar al ej\u00e9rcito estadounidense del Pac\u00edfico occidental.<\/p>\n Pero present\u00f3 una oportunidad para facilitar las relaciones en el futuro, dicen los expertos, lo que tranquilizar\u00e1 a los aliados de Washington en la regi\u00f3n que miran ansiosamente hacia un a\u00f1o que comienza con una elecci\u00f3n presidencial en Taiw\u00e1n y termina con una en Estados Unidos.<\/p>\n “Esto crea un entorno m\u00e1s permisivo para que las dos partes trabajen juntas en una lista de cuestiones globales”, dice Amanda Hsiao, experta en China del International Crisis Group, “y hace menos probable que Estados Unidos y China tropiecen accidentalmente en conflictos”. una cin\u00e9tica [military] conflicto.”<\/p>\n Cuando Xi y Biden se reunieron por primera vez como l\u00edderes, hace un a\u00f1o en Bali, acordaron establecer un \u201cpiso\u201d para la relaci\u00f3n entre Estados Unidos y China para evitar que se hundiera a\u00fan m\u00e1s. Pero el derribo del globo pronto rompi\u00f3 eso. <\/p>\n La cumbre de esta semana estabiliz\u00f3 las cosas, dicen funcionarios estadounidenses. Las conversaciones \u201cintrodujeron una dosis de realidad\u201d en las relaciones entre Estados Unidos y China, seg\u00fan un alto funcionario estadounidense, que consider\u00f3 que Beijing estaba empezando a comprender el paradigma estadounidense de haber \u201cgestionado la competencia\u201d entre los rivales.<\/p>\n Los resultados de la reuni\u00f3n no deben confundirse con un acercamiento, advirtieron los funcionarios, pero Estados Unidos sali\u00f3 sintiendo que hab\u00eda logrado sus objetivos. “Normalmente, en las negociaciones con los chinos, no se llega a nada parecido a lo que se quer\u00eda”, a\u00f1ade el funcionario. “En este, terminamos con dos resultados realmente s\u00f3lidos”.<\/p>\n El relato optimista que los medios estatales chinos dieron sobre la reuni\u00f3n reflej\u00f3 el entusiasmo del pa\u00eds por la distensi\u00f3n. El Diario del Pueblo enfatiz\u00f3 la conexi\u00f3n personal entre los l\u00edderes, incluido Biden que despidi\u00f3 a Xi en su sed\u00e1n Hongqi personalizado, que el presidente amante de los autom\u00f3viles pareci\u00f3 inspeccionar con admiraci\u00f3n, cuando el l\u00edder chino se fue. <\/p>\n Biden no era la \u00fanica audiencia deseada por Xi en Estados Unidos. En un hotel del centro despu\u00e9s de la reuni\u00f3n, el presidente chino lanz\u00f3 una ofensiva de simpat\u00eda con los l\u00edderes empresariales estadounidenses, incluido el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, y el director ejecutivo de BlackRock, Larry Fink, en una cena de 2.000 d\u00f3lares el plato de filete negro Angus y br\u00f3colini.<\/p>\n En un discurso, Xi dijo que \u00e9l y Biden hab\u00edan llegado a un \u201cconsenso importante\u201d en un aparente intento de reavivar el inter\u00e9s de los inversores extranjeros en la estancada econom\u00eda china, que lucha contra un mercado inmobiliario debilitado y una crisis de confianza en el sector privado. “El mundo necesita que Estados Unidos y China trabajen juntos”, afirm\u00f3.<\/p>\n Kevin Rudd, ex primer ministro australiano y ex embajador en China, dice que el deseo de estabilizaci\u00f3n de Beijing se debe en parte a sus dificultades econ\u00f3micas y representa un esfuerzo “para disipar las preocupaciones de los inversores nacionales e internacionales sobre el riesgo geopol\u00edtico”. <\/p>\n China tambi\u00e9n est\u00e1 intentando aprovechar una divisi\u00f3n dentro de la administraci\u00f3n Biden, dice Matt Turpin, experto en Estados Unidos y China de la Hoover Institution. La secretaria del Tesoro, Janet Yellen, est\u00e1 a favor de una relaci\u00f3n econ\u00f3mica m\u00e1s s\u00f3lida, dice, mientras que el asesor de seguridad nacional, Jake Sullivan, y su bando se centran en intentar configurar el entorno internacional en torno a China de manera que ejerza presi\u00f3n sobre el r\u00e9gimen. \u201cPek\u00edn prefiere el enfoque de Yellen\u201d, afirma Turpin.<\/p>\n Cada pa\u00eds tiene diferentes razones para querer un buen resultado, dice Wang Yiwei, experto en relaciones exteriores de la Universidad Renmin de Beijing. Estados Unidos sabe que sus aliados est\u00e1n ansiosos por su presi\u00f3n para limitar los v\u00ednculos econ\u00f3micos con China, dice, mientras que Beijing quiere reducir la tensi\u00f3n antes de que Estados Unidos entre en modo electoral el pr\u00f3ximo a\u00f1o. \u201cPodr\u00eda haber m\u00e1s turbulencias, por lo que estabilizar las relaciones entre China y Estados Unidos ahora es la esperanza para China. [so that it can] centrarse en la econom\u00eda\u201d, dice Yiwei.<\/p>\n Sin embargo, los cr\u00edticos se preguntan si la reuni\u00f3n logr\u00f3 algo que realmente resolviera los problemas fundamentales de la relaci\u00f3n, particularmente teniendo en cuenta que siguen en desacuerdo sobre Taiw\u00e1n.<\/p>\n “Estamos exactamente donde est\u00e1bamos hace un a\u00f1o en Bali”, dice Turpin. \u201cAcordar entablar un di\u00e1logo es bueno, pero \u00bfnos lleva a alguna parte fuera de la rivalidad hostil?\u201d<\/p>\n La discusi\u00f3n sobre Taiw\u00e1n fue la parte m\u00e1s dif\u00edcil de la cumbre, dicen varias personas familiarizadas con las conversaciones. Pero el alto funcionario dice que fue menos intenso que en la reuni\u00f3n de Bali, que se produjo inmediatamente despu\u00e9s de la visita de Pelosi a Taiw\u00e1n.<\/p>\n \u201cXi no tuvo ning\u00fan problema con Taiw\u00e1n, pero la temperatura no era tan elevada. Fue una intervenci\u00f3n m\u00e1s breve que la de Bali\u201d, afirma el funcionario. “La conversaci\u00f3n ha madurado un poco”.<\/p>\n Xi parec\u00eda estar extendiendo una mano extendida a la comunidad empresarial y al p\u00fablico estadounidense. Un gesto notable, pero probablemente no ser\u00e1 correspondido.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n En su conferencia de prensa, Biden evadi\u00f3 una pregunta sobre si respaldaba promesas anteriores de defender a Taiw\u00e1n de un ataque chino. En palabras que fueron bien recibidas en Beijing, se limit\u00f3 a decir que Estados Unidos estaba comprometido con la pol\u00edtica de \u201cuna sola China\u201d, seg\u00fan la cual reconoce a Beijing como el \u00fanico gobierno de China y solo reconoce su reclamo de soberan\u00eda sobre Taiw\u00e1n. <\/p>\n Los funcionarios estadounidenses han subrayado que el presidente quer\u00eda ser muy cuidadoso en p\u00fablico antes de las elecciones de Taiw\u00e1n en enero.<\/p>\n Pero un sentimiento anti-China m\u00e1s amplio en Washington seguir\u00e1 siendo un obst\u00e1culo para mejorar las relaciones, advierte Ryan Hass, ex director del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca para China y Taiw\u00e1n. <\/p>\n \u201cXi parec\u00eda estar extendiendo una mano extendida a la comunidad empresarial y al p\u00fablico estadounidense\u201d, dice Hass, ahora experto en China en la Brookings Institution, que asisti\u00f3 a la cena con l\u00edderes empresariales. “Fue un gesto notable, pero probablemente no ser\u00e1 correspondido por los l\u00edderes estadounidenses en el entorno pol\u00edtico actual”.<\/p>\n Subrayando ese clima dif\u00edcil, el propio Biden dijo que Xi era un dictador \u201cen cierto sentido\u201d cuando se le pregunt\u00f3 en la conferencia de prensa si manten\u00eda su uso anterior de ese t\u00e9rmino en junio.<\/p>\n Es poco probable que este alivio de las tensiones cambie mucho en el corto plazo, dice Zou Zhibo, un alto funcionario del grupo de expertos CASS, afiliado al estado chino. “Estoy preocupado por el lado estadounidense”, dice. \u201cEl a\u00f1o que viene tienen una campa\u00f1a electoral. [and] pueden hacer uso de Taiw\u00e1n\u201d. Podr\u00edan pasar uno o dos a\u00f1os m\u00e1s para que las relaciones vuelvan a encarrilarse, a\u00f1ade.<\/p>\n Pero la cumbre tambi\u00e9n demostr\u00f3 que los dos l\u00edderes al menos pueden llevarse bien. Jennifer Welch, exfuncionaria del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos para China y Taiw\u00e1n, y ahora analista jefe de geoeconom\u00eda de Bloomberg, dice que le sorprendi\u00f3 c\u00f3mo el normalmente nada sentimental Xi apreciaba algunos gestos estadounidenses, incluida la fotograf\u00eda. “Fue positivo que estos dos l\u00edderes pudieran mantener una relaci\u00f3n de trabajo incluso con tensiones estructurales”, dice.<\/p>\n La prueba de fuego ahora, a\u00f1ade Welch, es si China cumple las promesas de la cumbre. Los cr\u00edticos a menudo se\u00f1alan la visita de Xi a Washington en 2015, cuando estuvo junto al entonces presidente Barack Obama y prometi\u00f3 que China no militarizar\u00eda islas y arrecifes en el Mar de China Meridional, una promesa que pronto se rompi\u00f3.<\/p>\n Rudd, que ahora es embajador de Australia en Estados Unidos, dice que un bar\u00f3metro para saber si la cumbre hab\u00eda estabilizado los lazos ser\u00eda si China cumpliera su promesa de detener el flujo de ingredientes de fentanilo. Otra, a\u00f1ade, ser\u00eda si China volara menos aviones de combate sobre la l\u00ednea media del Estrecho de Taiw\u00e1n, que actu\u00f3 como un amortiguador informal antes de que Pelosi fuera a Taiw\u00e1n.<\/p>\n “La conclusi\u00f3n de todo lo anterior es que la prueba del pud\u00edn estar\u00e1 en comerlo”, dice Rudd.<\/p>\n<\/div>\n![\"Una](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Un-atisbo-de-deshielo-en-la-nueva-guerra-fria.jpg\")
<\/picture>\n
‘Competencia gestionada’<\/h2>\n
![\"Los](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1700260204_867_Un-atisbo-de-deshielo-en-la-nueva-guerra-fria.jpg\")
<\/picture>La cuesti\u00f3n de Taiw\u00e1n<\/h2>\n
\n
![\"Una](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1700260204_829_Un-atisbo-de-deshielo-en-la-nueva-guerra-fria.jpg\")
<\/picture>