{"id":1048613,"date":"2023-11-16T08:56:06","date_gmt":"2023-11-16T08:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-palabra-feria-de-arte-unfair-por-decima-vez-en-westergas\/"},"modified":"2023-11-16T08:56:10","modified_gmt":"2023-11-16T08:56:10","slug":"la-palabra-feria-de-arte-unfair-por-decima-vez-en-westergas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-palabra-feria-de-arte-unfair-por-decima-vez-en-westergas\/","title":{"rendered":"La palabra |  Feria de arte Unfair por d\u00e9cima vez en Westergas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>Unfair, la feria de arte contempor\u00e1neo, se celebrar\u00e1 por d\u00e9cima vez en Westergas del 16 al 19 de noviembre.  Los participantes Thom van Rijckevorsel, Satijn Panyigay y Bonnie Ogilvie hablan sobre su trabajo.<\/p>\n<div><!--[--><\/p>\n<aside aria-hidden=\"true\" class=\"banner banner--wsc-r1 banner--hide-double-column\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p><em>Dit artikel is afkomstig uit Het Parool. Elke dag verschijnt een selectie van de beste artikelen uit de kranten en tijdschriften op NU.nl. Daar lees je hier meer over.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Twee handen die klei kneden, een stuk rubber buigen of een voorwerp beschilderen. De video&#8217;s van Thom van Rijckevorsel (46) draaien altijd om schijnbaar eenvoudige handelingen die steeds herhaald worden. Op een van de video&#8217;s die hij op Unfair laat zien draait zijn hand een blokje hout in allerlei richtingen. Er gebeurt ook iets dat het beeld verstoort. Het beeld lijkt opgebouwd uit twee opnames die met elkaar botsen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Van Rijckevorsel: &#8220;Er is een split screen die van rechtsboven naar links beneden loopt, als een guillotine in het scherm.&#8221; Dat beeld verraadt een thema waar Van Rijckevorsel eigenlijk altijd mee bezig is. Hij neemt iets dat fysiek en herkenbaar is en laat dat samenkomen met iets dat alleen op beeld kan. &#8220;Het gaat over de connectie van heel fysieke dingen met het beeld dat we uiteindelijk zien. Het idee dat het fysieke en het digitale een beetje wringen.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"app-figure image-figure-block image-block--stretched\">\n<div class=\"app-figure__img\" style=\"padding-bottom:56.25% !important;\"><!--[--><!--]--><\/div><figcaption class=\"app-figure__caption\"><!--[--><span class=\"image-figure-block__caption-text\">De video&#8217;s van Thom van Rijckevorsel draaien altijd om schijnbaar eenvoudige handelingen die steeds herhaald worden. Hij neemt iets dat fysiek en herkenbaar is en laat dat samenkomen met iets dat alleen op beeld kan.<\/span><\/p>\n<address class=\"image-figure-block__copyright\">Foto: Thom van Rijckevorsel<\/address>\n<p><!--]--><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Otro v\u00eddeo muestra a Van Rijckevorsel untando pintura h\u00fameda con los dedos en la parte posterior de una placa de vidrio.  No se puede ver la mano, por eso mucha gente piensa que la imagen la genera una computadora.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>&#8220;Est\u00e1 inspirado en programas tipo ChatGPT que prometen infinitas posibilidades, pero tambi\u00e9n tienen sus limitaciones. Me gusta que mi mano tambi\u00e9n tenga infinitas posibilidades. Es interesante c\u00f3mo la IA est\u00e1 cambiando nuestras vidas y c\u00f3mo vamos a crear nuevas im\u00e1genes que nos den Necesitamos ayudar m\u00e1s&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"textblock heading\"><!---->  Luz y oscuridad <!----><\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Cuando los museos est\u00e1n cerrados, a Satijn Panyigay (35) le gusta tomar fotos all\u00ed.  En los \u00faltimos a\u00f1os ha capturado los espacios interiores vac\u00edos del Museo Kr\u00f6ller-M\u00fcller y del Museo Boijmans Van Beuningen.  No cuando hay visitantes, sino cuando se realizan reformas o redecoraciones, de modo que ni siquiera hay obras de arte.  Luego ves agujeros en las paredes y de repente te das cuenta de que hay enchufes en lugares extra\u00f1os.  En Unfair, Panyigay muestra una serie de fotograf\u00edas de complejos de apartamentos en construcci\u00f3n y de la renovaci\u00f3n del Sand Castle, la antigua sede de ING en Zuidoost. <em>Terrenos m\u00e1s altos<\/em> se llama la serie.  &#8220;Significa algo nuevo, algo prometedor. A menudo, los lugares se encuentran literalmente en el en\u00e9simo piso&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Panyigay siempre busca el equilibrio entre la luz y la oscuridad.  Esto puede dar la impresi\u00f3n de que las cosas no est\u00e1n bien, que algo podr\u00eda estar pasando a la vuelta de la esquina.  &#8220;Es seguro porque est\u00e1 cerrado al mundo exterior, pero eso tambi\u00e9n da miedo&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Siempre hay hermosos detalles por los que tu mirada puede deslizarse.  Una escalera parece tener un hermoso piso de m\u00e1rmol, pero si miras m\u00e1s de cerca resulta ser una alfombra de estuco con arena.  La luz del d\u00eda entra por debajo de una puerta en un pasillo, pero la luz tambi\u00e9n revela que el marco de la puerta est\u00e1 ligeramente torcido.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>&#8220;Cuando me siento bien en alg\u00fan lugar, mi mente est\u00e1 en paz y no me distraigo, entro en una especie de estado meditativo. Es casi algo divino, algo que no se puede explicar&#8221;.  Panyigay trabaja con una vieja c\u00e1mara anal\u00f3gica.  &#8220;Tengo que estar completamente en ese momento con mi c\u00e1mara, prestar mucha atenci\u00f3n, apagar todos mis pensamientos y simplemente mirar y sentir. Luego tomo una foto&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"app-figure image-figure-block image-block--stretched\">\n<div class=\"app-figure__img\" style=\"padding-bottom:100% !important;\"><!--[--><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1700124965_340_La-palabra-Feria-de-arte-Unfair-por-decima-vez.jpg\" loading=\"lazy\" class=\"app-image\" aria-hidden=\"false\"\/><!--]--><\/div><figcaption class=\"app-figure__caption\"><!--[--><span class=\"image-figure-block__caption-text\">De textielwerken die Bonnie Ogilvie op Unfair laat zien zijn eigenlijk zelfportretten. Ze ziet haar werk ook als pleidooi voor een andere benadering van dyslexie.<\/span><\/p>\n<address class=\"image-figure-block__copyright\">Foto: Bonnie Ogilvie<\/address>\n<p><!--]--><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"textblock heading\"><!---->  Tart\u00e1n <!----><\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Bonnie Ogilvie (29) creci\u00f3 en \u00c1msterdam.  Es mitad holandesa y mitad escocesa.  Esto \u00faltimo se refleja en los patrones de tart\u00e1n de su obra.  El tart\u00e1n escoc\u00e9s sol\u00eda estar asociado a una regi\u00f3n o clan espec\u00edfico.  &#8220;Empec\u00e9 a buscar el tart\u00e1n de mi familia. Me pareci\u00f3 interesante c\u00f3mo una tela puede representarte.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Los trabajos textiles que Ogilvie muestra en Unfair son en realidad autorretratos.  Con mucho esfuerzo se puede distinguir el nombre del artista en el borde de la obra textil, pero claramente no se trata de un retrato tradicional.  Ogilvie no busc\u00f3 un parecido externo, sino que indag\u00f3 profundamente en su propio pasado.  Es disl\u00e9xica y cuando era ni\u00f1a le hac\u00edan pruebas con frecuencia.  Los ex\u00e1menes y diagn\u00f3sticos acabaron formando una gruesa pila de papeles.  &#8220;Me pareci\u00f3 muy interesante leer eso, porque mi trabajo consiste en crear un lenguaje determinado&#8221;.  Ogilvie desarroll\u00f3 su propia tipograf\u00eda, con una letra r\u00edtmica que s\u00f3lo ella misma puede leer.  Ella combina esto con citas de investigaciones y diagn\u00f3sticos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>As\u00ed es como ella le da la vuelta a la situaci\u00f3n.  Ogilvie es el \u00fanico que puede leer las se\u00f1ales correctamente y la mayor\u00eda de la gente tendr\u00e1 dificultades con eso.  &#8220;Me sent\u00ed muy vulnerable en ese momento porque me resultaba muy dif\u00edcil leer y escribir y eso me hac\u00eda sentir est\u00fapido. Empec\u00e9 a trabajar muy duro para demostrar lo contrario&#8221;.  Ogilvie finalmente lleg\u00f3 a la Academia Rietveld a trav\u00e9s de educaci\u00f3n especial.  &#8220;Esos fueron grandes a\u00f1os&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Tambi\u00e9n ve su trabajo como un llamado a un enfoque diferente de la dislexia.  &#8220;Simplemente creo que el sistema escolar es est\u00fapido. Me ha hecho inseguro en lugar de m\u00e1s fuerte en las \u00e1reas de lectura y escritura. Esto tambi\u00e9n se aplica a otros ni\u00f1os de mi clase, que eran buenos en otras cosas o que simplemente ten\u00edan problemas con la estructura. o jerarqu\u00eda en tal escuela.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"textblock heading\"><!---->  Dise\u00f1o con ruinas <!----><\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Unfair organiza un concurso para el dise\u00f1o de la feria de arte para cada edici\u00f3n.  Este a\u00f1o lo ganaron Claudio Saccucci (37) y Roxane van Hoof (33), que trabajan juntos bajo el nombre de Studio Verter.  Recuperan piezas de dise\u00f1os de ediciones anteriores de Injusto como ruinas en una ciudad.  El dise\u00f1o tambi\u00e9n contiene una rejilla rectangular que va en contra de esto.  El resultado es l\u00fadico y un poco ca\u00f3tico, con vistas inesperadas que permiten al visitante orientarse bien.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Injusto, Westergas, Gashouder, 16 a 19-11<\/p>\n<\/div>\n<article class=\"embed-block\">\n<section class=\"web-embed body-style body-style--s1 embed-block__content\">&#13;<br \/>\n<\/section>\n<\/article>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nu.nl\/uit-andere-media\/6289927\/kunstbeurs-unfair-voor-de-tiende-keer-op-westergas.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-19<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unfair, la feria de arte contempor\u00e1neo, se celebrar\u00e1 por d\u00e9cima vez en Westergas del 16 al 19 de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1048614,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5518,203096,35896,1447,4924,231,185638,979,216057],"class_list":["post-1048613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arte","tag-de-otros-medios-het-parool","tag-decima","tag-feria","tag-palabra","tag-por","tag-unfair","tag-vez","tag-westergas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1048614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1048613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1048613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}