{"id":1046376,"date":"2023-11-14T23:58:15","date_gmt":"2023-11-14T23:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-construction-year-61-van-vleuten-vuelve-a-conectar-su-historia-familiar-con-la-historia-mundial-de-una-manera-incomparable\/"},"modified":"2023-11-14T23:58:19","modified_gmt":"2023-11-14T23:58:19","slug":"en-construction-year-61-van-vleuten-vuelve-a-conectar-su-historia-familiar-con-la-historia-mundial-de-una-manera-incomparable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-construction-year-61-van-vleuten-vuelve-a-conectar-su-historia-familiar-con-la-historia-mundial-de-una-manera-incomparable\/","title":{"rendered":"En &#8216;Construction Year &#8217;61&#8217;, Van Vleuten vuelve a conectar su historia familiar con la historia mundial de una manera incomparable"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"f762d7c3-1e69-4c2b-bdc0-1b568d1b5e91\">\n<picture data-element-id=\"f762d7c3-1e69-4c2b-bdc0-1b568d1b5e91\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Diederik van Vleuten en &#8216;A\u00f1o de construcci\u00f3n &#8217;61&#8217;.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Bob Bronshoff<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c776-ccbf-a63e-30ec-7e99-7ee7-39d8-2fac\">\n<p>      En el escenario hay un cohete en miniatura de un metro y medio de altura.  Una &#8220;compra impulsiva&#8221;, seg\u00fan Diederik van Vleuten, y tambi\u00e9n: el resultado no aleatorio de su b\u00fasqueda de recuerdos tangibles.  Este Saturno V es el s\u00edmbolo de su juventud.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7a23-8516-c6a5-f4c4-8c19-0fb4-5175-5239\">\n<p>      \u00c9l explicar\u00e1 c\u00f3mo funciona esto de una manera incomparable.  Llamar a Diederik van Vleuten un gran narrador es ahora un gran clich\u00e9, pero no en vano.  En <i>A\u00f1o de fabricaci\u00f3n &#8217;61<\/i> reconecta su historia familiar con la historia mundial.  Su actuaci\u00f3n anterior <i>Avanza valientemente<\/i> Fue un homenaje a su madre muerta.  Ahora se trata de su padre, fallecido a principios de este a\u00f1o, y del alunizaje que la familia Van Vleuten vio en un peque\u00f1o televisor durante unas preciadas vacaciones en Dordo\u00f1a en 1969.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"41b4a623-ae35-4dfb-a27c-986dbcb2a974\">\n<picture data-element-id=\"41b4a623-ae35-4dfb-a27c-986dbcb2a974\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Bob Bronshoff\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1700006295_954_En-Construction-Year-61-Van-Vleuten-vuelve-a-conectar-su.jpeg\" data-title=\"Diederik van Vleuten in \u2018Bouwjaar \u201961\u2019.\" data-height=\"1860\" data-width=\"1240\" height=\"1860\" width=\"1240\" alt=\"Diederik van Vleuten en 'A\u00f1o de construcci\u00f3n '61'.  Imagen Bob Bronshoff\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1700006295_954_En-Construction-Year-61-Van-Vleuten-vuelve-a-conectar-su.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Diederik van Vleuten en &#8216;A\u00f1o de construcci\u00f3n &#8217;61&#8217;.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Bob Bronshoff<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"afc4-12f9-9a12-88b7-a8fe-3a85-bcdc-ae3c\">\n<p>      Van Vleuten combina el compromiso que sus padres intentaron transmitirle con la imagen de tres astronautas en una misi\u00f3n lunar, contemplando a sus familias en la lejana esfera azul, tan peque\u00f1a en el gran esquema de las cosas.  Quiz\u00e1s ten\u00edan la mejor visi\u00f3n de algo que es f\u00e1cil perder de vista en la vida cotidiana: nuestro destino compartido.  Sus padres cre\u00edan en un mundo mejor, lo llevaron a marchas de protesta y pusieron en pr\u00e1ctica su compromiso social.  A sus 61 a\u00f1os, Van Vleuten se pregunta qu\u00e9 ha aportado realmente su generaci\u00f3n.  &#8220;Mi generaci\u00f3n es muy buena dejando un legado, pero deber\u00edamos haber hecho algo&#8221;.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"f7e95ae4-762e-4d00-9a29-aecf5e3a68de\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"2353-ae94-e105-78ee-d935-06ee-2394-e74b\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"2e5f-df38-cb0a-e3d0-4275-325e-3094-3a5b\">\n<p>      Gidi Heesakkers es editor de <i>de Volkskrant<\/i>.  Sigue el mon\u00f3logo y el cabaret desde 2018, y tambi\u00e9n escribe regularmente sobre la cultura popular y las costumbres de la vida cotidiana.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6bf0-dada-75bc-ad95-ab39-18f2-d53f-f1b5\">\n<p>      Parece que se necesitan algunas an\u00e9cdotas demasiado largas antes de que Van Vleuten ate todos los cabos sueltos, comenzando con una hermosa canci\u00f3n sobre su astronauta favorito Michael Collins, el que continu\u00f3 orbitando la luna el 20 de julio de 1969, mientras Neil Armstrong y Buzz Aldrin camin\u00f3 sobre la luna.  &#8220;No s\u00e9 por qu\u00e9, pero creo que ser\u00eda bueno ser Mike Collins de vez en cuando&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4ab5-0683-9185-6e83-507f-141a-dee9-a6e3\">\n<p>      El padre de Van Vleuten recopilaba sonidos que grababa en todas partes y en ninguna con una grabadora, desde el zumbido de los abejorros hasta las campanas de las iglesias francesas, todo ello con el pretexto de &#8220;diversi\u00f3n para m\u00e1s tarde&#8221;.  De hecho, son una adici\u00f3n \u00edntima y conmovedora a <i>A\u00f1o de fabricaci\u00f3n &#8217;61<\/i>un recuerdo que te hace pensar en acciones y omisiones.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"0406a3eb-0edd-4a0a-a7d6-d624f960a5b6\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"83f5-72a4-3ffb-362f-f783-7a50-5fdc-59be\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      A\u00f1o de fabricaci\u00f3n &#8217;61<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"de45-e68f-171b-10dc-91fc-9f9f-b192-0b7b\">\n<p>      Cabaret\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"9329-b3e7-d142-4ea7-e4d1-b8ef-c3c7-3a5b\">\n<p>      \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"835a-a989-2520-4992-7b9a-4816-6378-e76e\">\n<p>      Por Diederik van Vleuten.  Director: Peter Heerschop.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"3003-fba9-4e01-8f13-1442-6553-54f6-55d0\">\n<p>      11 de septiembre, De Kleine Komedie, \u00c1msterdam.  Visita hasta el 25\/4.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><iframe id=\"sim_2377004016_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=1E48D1A0-6D82-4EEC-9769-7275643A7BE1&amp;frameid=sim_2377004016_1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/theater\/in-bouwjaar-61-verbindt-diederik-van-vleuten-opnieuw-op-weergaloze-wijze-zijn-familiegeschiedenis-aan-de-wereldgeschiedenis~bd8cf67c\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diederik van Vleuten en &#8216;A\u00f1o de construcci\u00f3n &#8217;61&#8217;.Imagen Bob Bronshoff En el escenario hay un cohete en miniatura<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1046377,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[99,1979,96434,2039,1490,93321,1928,2282,158,1256,9072,647,23420],"class_list":["post-1046376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-con","tag-conectar","tag-construction","tag-familiar","tag-historia","tag-incomparable","tag-manera","tag-mundial","tag-una","tag-van","tag-vleuten","tag-vuelve","tag-year"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1046376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1046377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1046376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1046376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}