{"id":1042338,"date":"2023-11-12T08:27:18","date_gmt":"2023-11-12T08:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lesion-en-la-cabeza-en-la-nfl-dano-cerebral-irreparable\/"},"modified":"2023-11-12T08:27:21","modified_gmt":"2023-11-12T08:27:21","slug":"lesion-en-la-cabeza-en-la-nfl-dano-cerebral-irreparable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lesion-en-la-cabeza-en-la-nfl-dano-cerebral-irreparable\/","title":{"rendered":"Lesi\u00f3n en la cabeza en la NFL: da\u00f1o cerebral irreparable"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div class=\"seitenkopf\">\n<div class=\"seitenkopf__data columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n<div class=\"seitenkopf__title\">\n<p>\n                <span class=\"label label--small\"><br \/>\n                    <strong>entrevista<\/strong><br \/>\n                <\/span>\n                <\/p>\n<p class=\"metatextline\">A partir de: 12 de noviembre de 2023 9:23 a.m.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"textabsatz columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n        <strong>El domingo la NFL visitar\u00e1 Frankfurt por segunda vez esta temporada.  Mientras los aficionados en las gradas observan los movimientos <span lang=\"en\">Potros de Indian\u00e1polis<\/span> y el <span lang=\"en\">Patriotas de Nueva Inglaterra<\/span> celebrar, los jugadores en el campo arriesgan su salud y, en el peor de los casos, su vida: todos <span lang=\"en\">Abordar<\/span>, cualquier colisi\u00f3n puede desencadenar CTE, una enfermedad cerebral irreparable.  Neuropat\u00f3loga Dra.  Ann McKee es una luminaria en este campo de investigaci\u00f3n.  Los fan\u00e1ticos del f\u00fatbol y la liga de la NFL la atacan a menudo por sus verdades desagradables.  El espect\u00e1culo deportivo los tiene en el banco de cerebros m\u00e1s grande del mundo <span lang=\"en\">Bost\u00f3n<\/span> se reuni\u00f3 para una entrevista.<\/strong>\n    <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: \u00bfQu\u00e9 es exactamente la encefalopat\u00eda traum\u00e1tica cr\u00f3nica (CTE, por sus siglas en ingl\u00e9s)? <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Dr.  Ana Mc Kee<\/strong>: La CTE es una enfermedad neurodegenerativa que, en casi todos los casos, es causada por repetidos golpes en la cabeza.  Y estos golpes pueden provenir de deportes de contacto, epilepsia mal controlada o violencia interpersonal.  Los golpes provocan acumulaciones de una prote\u00edna anormal llamada tau en las lesiones del cerebro.  Comienza en peque\u00f1as \u00e1reas del cerebro y, a medida que envejecemos, afecta a todo el cerebro, el cerebelo, el tronco del enc\u00e9falo e incluso la m\u00e9dula espinal.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: \u00bfQu\u00e9 tipo de s\u00edntomas tienen estos pacientes?<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: Vemos un tipo de demencia en pacientes con CTE muy grave.  Entonces la incapacidad de pensar con claridad, la dificultad para cuidar de uno mismo, la falta de memoria.  En personas con enfermedades m\u00e1s leves, vemos muchos cambios de comportamiento y de humor.  Esto puede incluir depresi\u00f3n, desesperanza e incluso tendencias suicidas, pero tambi\u00e9n irritabilidad, impulsividad, ira, violencia y, en algunos casos, incluso pensamientos homicidas.  A menudo, los afectados saben que algo anda mal con ellos, pero les resulta dif\u00edcil identificarlo con exactitud.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: \u00bfQu\u00e9 edad tienen las personas afectadas?<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: De hecho, tuvimos un chico de 17 a\u00f1os que <span lang=\"en\">f\u00fatbol de secundaria<\/span> Estaba jugando y de repente muri\u00f3.  Y ya ten\u00eda una peque\u00f1a cantidad de CTE en el cerebro.  Por tanto, es posible ver las primeras etapas de CTE en los adolescentes.  El hecho de que estemos encontrando CTE en cerebros que ni siquiera est\u00e1n completamente maduros es, en mi opini\u00f3n, muy preocupante.  Y una de las razones por las que realmente debemos hacer todo lo posible para prohibir el contacto con la cabeza en estos deportes.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: La NFL no recibi\u00f3 los resultados de su investigaci\u00f3n con excesivo entusiasmo&#8230;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: Entonces, <span lang=\"en\">f\u00fatbol americano<\/span> Es el deporte m\u00e1s popular en Estados Unidos.  Es un estilo de vida.  Es cultura.  Es identidad.  Para algunas comunidades es incluso su identidad m\u00e1s importante, por lo que, por supuesto, hay una enorme resistencia a mi investigaci\u00f3n.  \u00bfC\u00f3mo me atrevo a decir algo negativo sobre su deporte favorito?  Y por supuesto el f\u00fatbol implica mucho dinero, sobre todo a nivel profesional.  Por eso la hostilidad nunca ces\u00f3 realmente.  Pero a\u00fan as\u00ed hemos logrado construir un cuerpo de literatura cient\u00edfica a lo largo de los a\u00f1os que muestra que existe un riesgo de CTE en el f\u00fatbol.  Especialmente en la NFL.  Y cuanto m\u00e1s juegue, m\u00e1s probabilidades tendr\u00e1 de sufrir CTE.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: La NFL est\u00e1 invirtiendo millones en cascos con mejor acolchado&#8230;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: S\u00ed, pero los cascos no previenen la CTE.  En este deporte hay una aceleraci\u00f3n-desaceleraci\u00f3n de la cabeza.  Y esta aceleraci\u00f3n-desaceleraci\u00f3n conduce a la lesi\u00f3n real.  El cerebro se estira y gira con esta lesi\u00f3n, y esto es lo que causa el da\u00f1o a las c\u00e9lulas nerviosas.  No es tanto el impacto, sino el estiramiento y la torsi\u00f3n que se produce debajo del casco, debajo del cr\u00e1neo.  El casco es una especie de segundo hueso del cr\u00e1neo, por as\u00ed decirlo.  El da\u00f1o ocurre debajo.  As\u00ed que ni siquiera un casco puede evitarlo.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: \u00bfCu\u00e1l es el objetivo de su investigaci\u00f3n?<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: Lo primero y m\u00e1s importante es la educaci\u00f3n: \u00a1la CTE es una enfermedad prevenible!  Si contamos el n\u00famero de impactos en la cabeza que recibe un<span lang=\"en\"> f\u00fatbol americano<\/span>jugadores en un juego determinado o durante una temporada, reducir\u00eda dr\u00e1sticamente el riesgo de CTE.  Sin embargo, esto significa que las reglas deben cambiarse de una manera que es muy impopular: menos jugadores en el campo, un campo de juego m\u00e1s grande, menos partidos en total, menos minutos jugados por jugador, sin golpes en la cabeza en los entrenamientos.  Incrementar la edad a la que ni\u00f1os, adolescentes y adultos j\u00f3venes pueden jugar al f\u00fatbol de pleno contacto.  \u00c9stas son las cosas que hay que hacer ahora.  Y creo que tambi\u00e9n ser\u00eda importante seguir de cerca a los actores activos.  Habr\u00eda que comprobar cu\u00e1ntos golpes en la cabeza recibieron a lo largo de una temporada.  Y si ya han conseguido mucho, se tienen que perder un partido.  Sin embargo, por el momento no hay ning\u00fan intento de observar a los jugadores en vivo.  Por el momento el lema es: Si no hablamos de ello, volver\u00e1 a desaparecer.  Eso es un error.  Esta enfermedad no desaparecer\u00e1.  \u00a1Tenemos que cambiar las reglas del juego!<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: \u00bfC\u00f3mo se desarrolla la enfermedad?<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: El CTE es progresivo con la edad.  Entonces, incluso si dejas de jugar al f\u00fatbol en cierto momento, el CTE en el cerebro seguir\u00e1 empeorando a medida que envejeces.  Incluso si ya no practicas deportes de contacto.  En cierto punto, es independiente de un traumatismo craneoencef\u00e1lico adicional.  Tiene vida propia y s\u00f3lo empeora con el tiempo.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: \u00bfQu\u00e9 espera lograr con el banco de cerebros m\u00e1s grande del mundo? <span lang=\"en\">Bost\u00f3n<\/span>\u00bfD\u00f3nde haces tu investigaci\u00f3n?<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: Bueno, queremos absolutamente garantizar la seguridad de los atletas y de todos los dem\u00e1s grupos vulnerables.  Lo m\u00e1s importante es aprender a diagnosticar la enfermedad en vida.  Creo que nos estamos acercando cada vez m\u00e1s.  Estamos desarrollando an\u00e1lisis de sangre para detectar la prote\u00edna tau anormal y algunas otras prote\u00ednas que pueden causar inflamaci\u00f3n.  Estas pruebas a\u00fan no son lo suficientemente buenas ni lo suficientemente espec\u00edficas.  Pero vamos por buen camino.  Y creo que en los pr\u00f3ximos dos, cinco, diez a\u00f1os podremos diagnosticar esta enfermedad.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: Entonces ser\u00eda bueno que la NFL cooperara&#8230;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: No necesariamente necesitamos cooperaci\u00f3n con la NFL: si podemos diagnosticar CTE en personas vivas, eso marcar\u00e1 una gran diferencia.  Entonces ser\u00e1 m\u00e1s probable que las personas respondan que la CTE es un riesgo en algunos deportes.  Creo que si podemos reconocerlo en los atletas j\u00f3venes y mostrarles lo que esto significa para su futuro, cambiar\u00e1 la forma en que se practican estos deportes y la forma en que cuidamos a estos atletas.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>  Programa deportivo<\/strong>: \u00bfCu\u00e1les son las reacciones de las familias que donan cerebros?<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Mckee<\/strong>: Cuando una familia dona un cerebro, suele ser un alivio para ellos saber que existe un diagn\u00f3stico de CTE.  En retrospectiva, explica muchas cosas: los hombres de repente se volvieron pendencieros, violentos, impulsivos, deprimidos, no se comportaban como ellos mismos y se mostraban bastante antip\u00e1ticos e incluso hostiles hacia los dem\u00e1s miembros de la familia.  Muchas familias dicen que desear\u00edan saber que esto podr\u00eda ser el resultado de los deportes de contacto.  Si hubieran sabido m\u00e1s, si hubieran estado mejor informados, tal vez hubieran tomado decisiones diferentes para sus vidas y las de sus seres queridos.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: Est\u00e1s hablando de deportes de contacto, no s\u00f3lo de eso. <span lang=\"en\">f\u00fatbol americano<\/span>?<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"> <strong>Mckee<\/strong>: Correcto.  Aqu\u00ed tenemos m\u00e1s de mil cerebros de futbolistas.  Pero tambi\u00e9n nos implicamos cada vez m\u00e1s en el hockey sobre hielo.  Recientemente se revel\u00f3 que a dos tercios de todos los jugadores de rugby tambi\u00e9n se les ha diagnosticado CTE.  Sabemos que la lucha libre es un riesgo de CTE.  Por lo tanto, nuestro pr\u00f3ximo objetivo es establecer una colaboraci\u00f3n de investigaci\u00f3n internacional.  Tambi\u00e9n pienso en el f\u00fatbol europeo, sobre todo en lo que respecta a los cabezazos.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><strong>Programa deportivo<\/strong>: Gracias por la entrevista.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><em>La entrevista fue realizada por Gudrun Engel.<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/american-football\/nfl\/kopfverletzungen-im-american-football-100.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>entrevista A partir de: 12 de noviembre de 2023 9:23 a.m. El domingo la NFL visitar\u00e1 Frankfurt por<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1042339,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3745,12807,1923,6365,71696,1990,6366],"class_list":["post-1042338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-cabeza","tag-cerebral","tag-dano","tag-futbol-americano","tag-irreparable","tag-lesion","tag-nfl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1042339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1042338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1042338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}