De metalero a orquestador: Arnold Veeman (50) lo es todo. En su nuevo programa Friends, el groninger que vive en Drenthe se inclina incluso por el cabaret, aunque todo gira en torno a las canciones. \u201cPara m\u00ed, todo proviene de la misma fuente\u201d. <\/p>\n
el hizo con Mien Lutje Laif <\/i> un cl\u00e1sico de la m\u00fasica pop de Groningen, escrito con #lalala <\/i> un gran \u00e9xito, que nunca fue reconocido como tal, y trabaj\u00f3 con artistas, directores, conjuntos y orquestas de renombre. Pero para ganarse la vida, Arnold Veeman (50) ahora ense\u00f1a a tiempo parcial en el Roelof van Echten College de Hoogeveen. <\/p>\n
<\/p>\n
\u00bfEnse\u00f1as m\u00fasica aqu\u00ed? <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cS\u00ed, desde febrero de este a\u00f1o. Tengo t\u00edtulo de profesora de historia y composici\u00f3n de la m\u00fasica. Aunque no estudi\u00e9 m\u00fasica en la escuela, se me permite ense\u00f1ar\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo te sientes sobre eso? \u00bfTiene alguna similitud con el rendimiento? <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cS\u00ed, en el sentido de que aqu\u00ed tambi\u00e9n quiero transmitir informaci\u00f3n. Pero lo que encuentro especialmente importante es el aspecto del desarrollo del talento. Por supuesto que tengo una carrera en la m\u00fasica y quiero ayudar a la gente a adquirir experiencia. Eso tambi\u00e9n me ha ayudado en el pasado. Ense\u00f1\u00e9 en la Academia de Cultura Pop de Leeuwarden durante un tiempo, hasta que estuve demasiado ocupado con mi propio trabajo. Entonces escribir m\u00fasica, actuar, ese tipo de cosas\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Tambi\u00e9n ense\u00f1\u00f3 en Kloosterburen, donde viv\u00eda en la antigua escuela primaria. <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cAs\u00ed es, por supuesto que ten\u00eda suficiente espacio all\u00ed. Pero esto ten\u00eda un inconveniente: calentar un edificio tan antiguo se volvi\u00f3 prohibitivamente caro. Especialmente cuando todas las actuaciones fueron canceladas debido al corona. Hasta entonces jugaba entre cincuenta y sesenta veces al a\u00f1o, ahora es mucho menos\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
En pocas palabras: te mudaste a Borger. Si bien el pa\u00eds de Groningen es un tema muy importante en su trabajo. <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cA m\u00ed tambi\u00e9n me gustar\u00eda volver. Pero entonces esa opci\u00f3n debe estar ah\u00ed. Quiz\u00e1s me gustar\u00eda vivir m\u00e1s cerca de la ciudad que antes, o quiz\u00e1s incluso en la ciudad. Nac\u00ed all\u00ed y creo que es un lugar maravilloso. Pero Borger tambi\u00e9n es hermosa. El paisaje de Drente es ciertamente muy hermoso.\u00bb <\/p>\n
<\/p>\n
\u00bfTu salida de Groningen es la raz\u00f3n por la que abandonaste el dialecto en tus nuevas canciones? <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cBueno, es especialmente agradable que la gente en la sala entienda de qu\u00e9 se trata. Incluso si act\u00faas en Zeist, por ejemplo. Pero en mi nuevo programa Amigos <\/i> simplemente hay un bloque en el que se da su lugar a las canciones de Groningen. De hecho, lo habr\u00e1 el a\u00f1o que viene. Mien Lutje Laif <\/i> veinte a\u00f1os. Estoy en contacto con la Orquesta Juvenil de Cuerdas de Haydn para hacer algo especial con ella\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Eso es caracter\u00edstico de usted: no puede limitarse a un g\u00e9nero en particular. <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cNoto que esto a veces puede resultar complicado para los bookers y para el p\u00fablico. Porque, \u00bfqu\u00e9 pueden esperar a continuaci\u00f3n? En mi caso, todo proviene de la misma fuente. Una vez comenc\u00e9 a hacer obras de radio. Escribir cuentos, decorar con dise\u00f1o sonoro y m\u00fasica. Y luego, de manera divertida, agregu\u00e9 mis propias voces. Hice todo un mundo con eso. Y todo encaja en eso\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
\u00bfSer\u00e1 que dentro de dos a\u00f1os volver\u00e1s a hacer obras cl\u00e1sicas? \u00bfO solo metal? <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEso podr\u00eda ser posible. En particular, el death metal sueco me parece muy fascinante. Realmente tampoco s\u00e9 por qu\u00e9. Pero tomemos a alguien como Tomas Skogsberg, que graba a esas bandas valientes en alg\u00fan lugar de una caba\u00f1a cerca de Estocolmo. Ese chico arma su propia mesa de mezclas y micr\u00f3fonos y eso es precisamente lo que crea un sonido que me atrae tanto. Si estoy conduciendo por un bosque en Suecia y esto vuelve a suceder, tengo que poner la m\u00fasica a todo volumen. Eso encaja perfectamente. Al menos: en mi mundo\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
En una entrevista anterior usted habl\u00f3 sobre los sonidos en la granja de sus padres adoptivos en Pieterzijl. Sobre c\u00f3mo reproduciste las armaduras chirriantes, los resortes de tensi\u00f3n y las puertas chirriantes de los establos en tu m\u00fasica. <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEscuch\u00e9 que los sonidos eran diferentes en cada habitaci\u00f3n, que cada puerta ten\u00eda su propio sonido. Las transiciones de espacios. Es curioso que preguntes sobre eso, porque ya no pienso en eso tan a menudo. Pero, por supuesto, ese desarrollo ha continuado, incluso ahora que ya pas\u00e9 los 50 a\u00f1os. Ya ni siquiera lo noto, sucede autom\u00e1ticamente. Mis nuevas canciones est\u00e1n en el rinc\u00f3n del jazz gitano. Pero luego escucho jazz gitano de verdad y pienso: no, no es eso\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Hay todo tipo de influencias en \u00e9l, pero realmente no puedo ponerle una etiqueta. <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cCreo que, en \u00faltima instancia, mis canciones se parecen mucho a las chansons. Ese siempre ha sido el caso. Incluso en mi metal hay un elemento mel\u00f3dico. A veces escucho que la gente a la que le gusta Spinvis tambi\u00e9n aprecia mi m\u00fasica. Puedo imaginar algo sobre eso. Quiz\u00e1s se deba a la forma \u00fanica de grabar, en la que no se suprime nada y se puede escuchar todo\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
En sus mensajes de texto recientes a menudo se muestra ingenioso. <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEn parte gracias a mis padres adoptivos. ‘Chico’, dec\u00edan, ‘esa m\u00fasica tuya… \u00bfEst\u00e1s feliz?’ Eso me hizo pensar. Porque, por supuesto, no soy s\u00f3lo nost\u00e1lgico y melanc\u00f3lico. Mi padre adoptivo quer\u00eda mucho a George Brassens; m\u00fasica alegre y sencilla. Eso estaba cerca de lo que realmente me gustaba. Mis nuevas canciones son un poco m\u00e1s prosaicas que antes. Y con dos guitarras y un contrabajo, musicalmente bastante sencillo\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Ahora reproduces tu programa nocturno completo ‘Friends’. \u00bfC\u00f3mo lo describe usted mismo? \u00bfKleinkunst? \u00bfO se dirige hacia el cabaret? <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cS\u00ed, creo que va un poco hacia all\u00ed. Aunque el \u00e9nfasis est\u00e1 realmente en la m\u00fasica. As\u00ed es como prefiero contar mis historias. B\u00e1sicamente se trata de mis amigos, pasados \u200b\u200by presentes. Personas con las que todav\u00eda sigo en contacto. Son historias verdaderas, hermosas, est\u00fapidas o, a veces, francamente groseras, que he convertido en canciones\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Y por eso hay mucho de qu\u00e9 re\u00edrse. <\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cS\u00ed, por supuesto, y no estoy nada acostumbrado a eso. La primera vez incluso solt\u00e9 mis l\u00edneas cuando hubo risas en la audiencia. ‘\u00bfQu\u00e9 obtenemos ahora? Ah, les parece gracioso. Se siente muy lindo poder evocar esa emoci\u00f3n con la m\u00fasica\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Arnold Veeman & Hot Club de Groningen tocar\u00e1n el s\u00e1bado 18 de noviembre en De Oosterpoort, Groningen. La banda tambi\u00e9n est\u00e1 formada por Ronald Kamphuis (guitarra), Nick Daniels (guitarra) y Laurens Nijenhuis (contrabajo). Entrada: 18 euros. Otras actuaciones: 13\/1 De Amer, Am\u00e9n; 11\/2 Iglesia, Nieuw-Scheemda (solo); 15\/2 Kielzog, Hoogezand; 10\/3 De Doorrit\/Caf\u00e9 Hammingh, Garnwerd. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Arnold Veeman naci\u00f3 en Groningen, pero creci\u00f3, entre otros lugares, en Frisia. \u201cMi padrastro Sjoerd Veeman es fris\u00f3n. Proviene de una familia de agricultores de Marssum y finalmente vino a trabajar a Makkum. All\u00ed estudi\u00e9 primaria y secundaria. Luego nos mudamos a una granja en Piaam, un peque\u00f1o pueblo cercano. Era hermoso vivir all\u00ed y ten\u00eda buenos amigos. Jugamos mucho all\u00ed. Detr\u00e1s del dique, pescando, patinando. Camale\u00f3n, c\u00f3mete el coraz\u00f3n <\/i> . Ese tipo de tiempo\u201d. <\/p>\n
No ten\u00eda acento fris\u00f3n, pero habla el idioma con fluidez. \u201cCreo que el fris\u00f3n es un idioma maravilloso. Pero como mi t\u00edo Doede Veeman es muy conocido en Frisia, pens\u00e9: bueno, no deber\u00eda hacer nada en frisia. Aunque ahora, despu\u00e9s de todo este tiempo, quiz\u00e1 sea posible. Porque aprend\u00ed mucho de \u00e9l\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n