\n<\/p>\n
El escritor es director general de McLarty Associates, miembro s\u00e9nior no residente del Atlantic Council y autor de ‘Henry Kissinger, l’Europ\u00e9en’<\/em> <\/p>\n Quienquiera que gane las elecciones presidenciales del domingo en Francia tendr\u00e1 que reorientar la pol\u00edtica exterior del pa\u00eds de manera fundamental. Esto se debe a que se est\u00e1n produciendo dos cambios significativos y continuos en el proceso de transformaci\u00f3n de la UE. <\/p>\n El primero es el surgimiento de Alemania como una potencia de “todo dominio”. El liderazgo franco-alem\u00e1n en Europa se bas\u00f3 durante mucho tiempo en una asignaci\u00f3n t\u00e1cita de responsabilidades. Alemania era la potencia industrial y comercial dominante, mientras que Francia ofrec\u00eda un contrapeso con su credibilidad en defensa y pol\u00edtica exterior activa. Sin embargo, el anuncio del canciller alem\u00e1n Olaf Scholz, a finales de febrero, de un fondo de 100.000 millones de euros para modernizar las fuerzas armadas del pa\u00eds ha alterado este fr\u00e1gil equilibrio.<\/p>\n El segundo cambio importante es el aumento de la confianza y la asertividad de varias naciones de Europa central y oriental, en particular Polonia. Las controvertidas reformas judiciales hab\u00edan llevado previamente al gobierno de Ley y Justicia de Varsovia a un conflicto con Bruselas, pero la guerra en Ucrania, durante la cual Polonia ha mostrado una extraordinaria generosidad hacia los refugiados ucranianos, ha cambiado las cosas por completo. <\/p>\n \u00bfC\u00f3mo responder\u00e1 Francia a lo que parecen ser cambios profundos en la din\u00e1mica de poder de la UE? Si la retadora presidencial de extrema derecha eurof\u00f3bica Marine Le Pen ganara el domingo, sin duda seguir\u00eda lamentando el declive de Francia. Jugando con los peores instintos del electorado, continuar\u00eda fulminando contra una UE dominada por Berl\u00edn. Pero incluso para un europe\u00edsta apasionado como el presidente Emmanuel Macron, ser\u00eda dif\u00edcil resistir la tentaci\u00f3n de tratar de reafirmar el liderazgo franc\u00e9s con grandiosos gestos diplom\u00e1ticos. <\/p>\n Sin embargo, tal reversi\u00f3n al tipo ser\u00eda un error muy grave. Los socios europeos de Francia y otras potencias, incluidos los EE. UU., lo reconocer\u00edan de inmediato como un signo de debilidad e inseguridad. En cambio, el candidato ganador deber\u00eda hacer tres cosas para responder a la nueva dispensaci\u00f3n en Europa. <\/p>\n El primero ser\u00e1 garantizar que Francia siga siendo el motor de ideas de Europa, como de hecho lo ha sido durante la presidencia de Macron. Muchas de las propuestas del l\u00edder franc\u00e9s han sido controvertidas en Bruselas, pero pocos cuestionar\u00edan que las audaces propuestas de Par\u00eds, como las de la “autonom\u00eda estrat\u00e9gica” europea que ahora han sido reivindicadas por la crisis de Ucrania, han dado forma a la agenda de la UE y han provocado un debate constructivo. Tambi\u00e9n han ayudado a Francia a recuperar la influencia europea que fue erosionada durante el \u00fanico mandato de Fran\u00e7ois Hollande en el Palacio del El\u00edseo. <\/p>\n La segunda tarea es seguir una agenda de reforma estructural que permita a Francia convertirse en un actor de todos los dominios del tipo que Alemania ahora aspira a ser. En lugar de temer o resentir el surgimiento de Alemania como potencia de defensa, los l\u00edderes franceses deber\u00edan preguntarse c\u00f3mo hacer de su pa\u00eds un socio econ\u00f3mico, industrial y comercial m\u00e1s cre\u00edble. Eso requerir\u00e1 elecciones pol\u00edticas dolorosas, como la reforma atrasada del sistema de pensiones ya defendida por Macron, pero es la \u00fanica forma de reequilibrar la relaci\u00f3n franco-alemana. <\/p>\n Finalmente, el ganador de esta elecci\u00f3n tendr\u00e1 que equilibrar la tradicional diplomacia de garbo de Francia con una diplomacia de humildad. <\/p>\n Una diplomacia de la humildad implicar\u00eda que Francia refuerce sus lazos con todos sus socios europeos, especialmente con los pa\u00edses del centro, este y norte de Europa. Esto implicar\u00e1 intentar comprender mejor los antecedentes hist\u00f3ricos de estas naciones y las limitaciones pol\u00edticas internas bajo las cuales operan. En lugar de ceder a su inclinaci\u00f3n natural a la grandilocuencia, Francia deber\u00eda elegir el camino de la sobriedad y el di\u00e1logo real. En lugar de anhelar siempre ser el centro de atenci\u00f3n, deber\u00eda ganarse la confianza de sus socios construyendo coaliciones y formando compromisos en el aislamiento de las canciller\u00edas de Europa. <\/p>\n La humildad nunca ha sido la mayor fortaleza de Francia. Tampoco es necesariamente algo natural para los l\u00edderes del pa\u00eds. Pero en v\u00edsperas de una elecci\u00f3n que ser\u00e1 decisiva para el futuro de Europa, est\u00e1 claro que solo Macron es capaz de llevar a cabo el tipo de reorientaci\u00f3n de la pol\u00edtica exterior francesa que se requiere con tanta urgencia. El \u00e9xito depender\u00e1 de si puede encontrar la confianza, y recibir un mandato lo suficientemente fuerte, para construir un nuevo enfoque franc\u00e9s que combine la creatividad y el estilo diplom\u00e1ticos tradicionales del pa\u00eds con un compromiso decidido con las asociaciones que ser\u00edan completamente nuevas.<\/p>\n<\/div>\n