{"id":1030688,"date":"2023-11-04T17:11:31","date_gmt":"2023-11-04T17:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/despues-de-17-anos-marga-kool-publica-un-nuevo-poemario-y-quiere-competir-con-otros-poetas\/"},"modified":"2023-11-04T17:11:35","modified_gmt":"2023-11-04T17:11:35","slug":"despues-de-17-anos-marga-kool-publica-un-nuevo-poemario-y-quiere-competir-con-otros-poetas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/despues-de-17-anos-marga-kool-publica-un-nuevo-poemario-y-quiere-competir-con-otros-poetas\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de 17 a\u00f1os, Marga Kool publica un nuevo poemario y quiere competir con otros poetas"},"content":{"rendered":"\n
\n

La poeta Marga Kool, que creci\u00f3 en Linde, cerca de Zuidwolde, crea una nueva colecci\u00f3n de poes\u00eda llamada ‘Para mi dulce caminante’ 17 a\u00f1os despu\u00e9s de su novela ‘Un mundo peque\u00f1o’, y no es exactamente lo que estamos acostumbrados.<\/p>\n

<\/div>\n

\n
Por primera vez, toda la colecci\u00f3n de poes\u00eda est\u00e1 escrita en holand\u00e9s. “Los paquetes anteriores eran mitad Drenthe y mitad holand\u00e9s. Eso era bueno en ese momento, pero tambi\u00e9n creo que es un buen momento para tener un paquete en holand\u00e9s”, dice en el programa Cassata de Radio Drenthe. \u00bfLa raz\u00f3n? “Pens\u00e9 que era un buen momento para ver si mis poemas tambi\u00e9n aterrizan en otro circuito”.<\/div>\n

<\/div>\n

\n

Porque Kool cree que puede resultar dif\u00edcil atraer a un p\u00fablico m\u00e1s amplio con una colecci\u00f3n de Drenthe. “Las frases cortas lo hacen legible para personas que no hablan dren, pero sigue siendo un circuito m\u00e1s limitado”, explica. “Eso es dif\u00edcil si se quiere competir con otros poetas de habla holandesa.” Y con eso, Kool se vuelve vulnerable. “Porque quiero saber si mi trabajo puede resistir la prueba de las cr\u00edticas si no est\u00e1 vinculado a alg\u00fan tipo de movimiento de Drente.”<\/p>\n

<\/div>\n

\n

La colecci\u00f3n ‘Para mi querido caminante’ consta de una combinaci\u00f3n de poemas nuevos, poemas m\u00e1s antiguos y poemas traducidos de Drenthe. En la colecci\u00f3n, la vida se describe como un paseo. “No s\u00f3lo un paseo por el paisaje o el tiempo, sino tambi\u00e9n por mi obra.”<\/p>\n

<\/div>\n

\n

A\u00fan no sabe cu\u00e1les ser\u00e1n las reacciones a la colecci\u00f3n. “Ha estado disponible por muy poco tiempo, pero espero con gran expectaci\u00f3n las nuevas rese\u00f1as”.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

El nuevo paso en la vida de poeta y escritora de Kool ciertamente llega en un momento en que se le presentan cosas nuevas. Los lectores de libros no vieron nada nuevo de ella durante 17 a\u00f1os, pero ella no estaba seca. Junto con el compositor Gezinus Veldman comenz\u00f3 a trabajar en un g\u00e9nero que era nuevo para ella. “Ya he escrito tres cuentos musicales y el p\u00fablico ha podido disfrutarlos, porque tambi\u00e9n los han interpretado”, dice en Cassata. Una historia musical consta de textos de Kool en combinaci\u00f3n con m\u00fasica de Veldman interpretada por coros masculinos, coros de proyecto y solistas, entre otros.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

Un g\u00e9nero tan nuevo tambi\u00e9n genera tensi\u00f3n. “Es nuevo para m\u00ed. Siempre he actuado sin m\u00fasica y siempre es emocionante llegar en el momento adecuado”, dice. Pero los nervios no son nuevos para Kool. “De hecho, tengo eso en cada actuaci\u00f3n y en cada lectura. Pero eso desaparece tan pronto como he dicho algunas palabras. Si notas que el p\u00fablico est\u00e1 interesado y que les hace algo, estoy en mi elemento”.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

Mira a continuaci\u00f3n c\u00f3mo Marga Kool recita un poema de su colecci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

<\/div>\n


\n
ttn-es-41<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La poeta Marga Kool, que creci\u00f3 en Linde, cerca de Zuidwolde, crea una nueva colecci\u00f3n de poes\u00eda llamada<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1030689,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[205,128321,5524,99,991,755,145398,1001,97885,113980,480,21,213840,8262,911,86],"class_list":["post-1030688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-anos","tag-casata","tag-competir","tag-con","tag-cultura","tag-despues","tag-kool","tag-literatura","tag-marga","tag-marga-kool","tag-nuevo","tag-otros","tag-poemario","tag-poetas","tag-publica","tag-quiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}