{"id":1030593,"date":"2023-11-04T15:46:21","date_gmt":"2023-11-04T15:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-fiesta-pospandemia-ha-terminado-y-los-estadounidenses-evitan-el-conac\/"},"modified":"2023-11-04T15:46:21","modified_gmt":"2023-11-04T15:46:21","slug":"la-fiesta-pospandemia-ha-terminado-y-los-estadounidenses-evitan-el-conac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-fiesta-pospandemia-ha-terminado-y-los-estadounidenses-evitan-el-conac\/","title":{"rendered":"La fiesta pospandemia ha terminado y los estadounidenses evitan el co\u00f1ac"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Cuando se reabri\u00f3 la vida nocturna de Nueva York a medida que se aliviaron los cierres pand\u00e9micos, los asistentes a la fiesta quer\u00edan beber una cosa: co\u00f1ac.  \u201cTodo el mundo ped\u00eda cantidades excesivas de botellas.  .  .  En un momento hubo escasez de Henny\u201d, dijo el promotor del club Frankie Banks, refiri\u00e9ndose al co\u00f1ac de la marca Hennessy de LVMH. <\/p>\n<p>Pero la fiesta ya ha terminado.  Despu\u00e9s de un auge de tres a\u00f1os, la demanda estadounidense de co\u00f1ac se ha desplomado, y los grupos franceses que dominan el mercado (LVMH, R\u00e9my Cointreau y Pernod Ricard) informaron cada uno de ellos una ca\u00edda en las ventas en sus ganancias del tercer trimestre.  La tendencia coincide con una desaceleraci\u00f3n en el mercado m\u00e1s amplio de art\u00edculos de lujo. <\/p>\n<p>Las ventas de alcohol premium se dispararon durante los cierres de Covid, ya que los consumidores aburridos se quedaron en casa con ahorros adicionales en bebidas espirituosas m\u00e1s caras.  Esto continu\u00f3 cuando los bares reabrieron. <\/p>\n<p>Pero los bebedores ahora est\u00e1n reduciendo su gasto en medio de preocupaciones sobre las perspectivas econ\u00f3micas, y las marcas de bebidas espirituosas aspiracionales se est\u00e1n convirtiendo en una de las primeras categor\u00edas de lujo en moderarse. <\/p>\n<p>&#8220;Estamos entrando en un territorio en el que se han acabado los ahorros y el apoyo&#8221;, dijo Spiros Malandrakis, analista de bebidas espirituosas de Euromonitor.  \u201cParece una resaca despu\u00e9s de la gran fiesta que sigui\u00f3 a la recuperaci\u00f3n de la pandemia\u201d.<\/p>\n<p>Los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de co\u00f1ac, un brandy elaborado a partir de uvas de vino blanco en el oeste de Francia, cayeron un 18,9 por ciento entre agosto de 2022 y finales de julio de este a\u00f1o, seg\u00fan la asociaci\u00f3n de productores de co\u00f1ac UGVC.<\/p>\n<p>Estados Unidos es, con diferencia, el mayor consumidor de co\u00f1ac, importando m\u00e1s de la mitad de las botellas producidas, seg\u00fan la Oficina Nacional Interprofessionnel du Cognac (BNIC).<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2258\" height=\"1506\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1548\" height=\"1548\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/La-fiesta-pospandemia-ha-terminado-y-los-estadounidenses-evitan-el.jpg\" alt=\"Co\u00f1ac raro y a\u00f1ejo\" data-image-type=\"image\" width=\"2258\" height=\"1506\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>El co\u00f1ac a\u00f1ejo y raro se almacena en la f\u00e1brica de Hennessy en Cognac, suroeste de Francia.  Los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de co\u00f1ac cayeron un 18,9% entre agosto de 2022 y finales de julio de este a\u00f1o<\/span><span> <!-- -->\u00a9 R\u00e9gis Duvignau\/Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>La mitad de todo el co\u00f1ac en Estados Unidos lo beben afroamericanos, un grupo demogr\u00e1fico que se ha visto desproporcionadamente afectado por la crisis del costo de vida, seg\u00fan un an\u00e1lisis de Bernstein.<\/p>\n<p>El sesgo hacia los consumidores afroamericanos se debe en parte al hecho de que los productores franceses de bebidas espirituosas ignoraron la segregaci\u00f3n impuesta por las leyes estadounidenses Jim Crow y &#8220;cultivaron el segmento de mercado afroamericano de maneras que otros productores no lo hicieron&#8221;, dijo David Crockett, profesor de marketing. en la Universidad de Illinois Chicago.<\/p>\n<p>Los productores franceses de bebidas espirituosas de la \u00e9poca comercializaban sus productos en publicaciones dirigidas y de propiedad de negros.  Ya en la d\u00e9cada de 1970 los anuncios transmit\u00edan un mensaje de movilidad socioecon\u00f3mica ascendente, dijo Naa Oyo Kwate, soci\u00f3loga de la Universidad de Rutgers, con campa\u00f1as en revistas como Ebony.  Destaca una extensi\u00f3n de una edici\u00f3n de 1983, que muestra a una mujer glamorosa sirviendo una bebida con el lema: &#8220;Supongo que bebes Martell&#8221;. <\/p>\n<p>El co\u00f1ac se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo de estatus en los clubes nocturnos en las d\u00e9cadas de 1990 y 2000, cuando los raperos introdujeron marcas de co\u00f1ac en las letras, como el \u00e9xito de 2001 de Busta Rhymes y Diddy, &#8220;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p56tbkJCa2I\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Pasar el Courvoisier<\/a>\u201d, lo que provoc\u00f3 un aumento en las ventas del co\u00f1ac, propiedad del grupo japon\u00e9s Beam Suntory. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"3934\" height=\"2623\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"3115\" height=\"2665\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1699112781_813_La-fiesta-pospandemia-ha-terminado-y-los-estadounidenses-evitan-el.jpg\" alt=\"Los ni\u00f1os miran el cartel de Courvoisier\" data-image-type=\"image\" width=\"3934\" height=\"2623\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>La mitad de todo el co\u00f1ac en los EE. UU. lo beben los estadounidenses de raza negra y, a lo largo de la d\u00e9cada de 2000, los anuncios se han dirigido a los estadounidenses de raza negra con lemas como &#8220;T\u00fa deseas&#8221;.  <\/span><span> <!-- -->\u00a9 Naa Oyo A. Kwate<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Los anuncios dirigidos a los afroamericanos a lo largo de la d\u00e9cada de 2000 presentaban lemas como \u201cT\u00fa deseas\u201d, \u201cActualiza\u201d y \u201cLa envidia es tan poco atractiva\u201d, dijo Kwate.<\/p>\n<p>Un mercado de co\u00f1ac dominado por cuatro marcas (Hennessy, Martell, Courvoisier y R\u00e9my Martin) se expandi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s a medida que celebridades negras se convirtieron en propietarias de marcas.  Ludacris lanz\u00f3 Conjure Cognac en 2009 y Jay-Z lanz\u00f3 D&#8217;Uss\u00e9 en 2012.<\/p>\n<p>Si bien las ventas en categor\u00edas como whisky y champ\u00e1n cayeron en 2020, el co\u00f1ac fue uno de los pocos licores que no disminuy\u00f3 durante los cierres pand\u00e9micos, ya que los consumidores continuaron bebi\u00e9ndolo en casa, seg\u00fan Euromonitor. <\/p>\n<p>Anthony Brun, presidente de UGVC, dijo que la tendencia a la baja del co\u00f1ac en Estados Unidos es consistente con otras categor\u00edas de bebidas. <\/p>\n<p>\u201cNo hay desencanto con el co\u00f1ac como producto ni preguntas existenciales que plantearse all\u00ed.  Estamos sufriendo, como otros, las consecuencias del fin del Covid, la guerra en Ucrania, la inflaci\u00f3n, que han tenido un impacto en la econom\u00eda mundial\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>En LVMH, referente de la industria del lujo, la divisi\u00f3n de vinos y licores fue la \u00fanica donde las ventas cayeron en los primeros nueve meses del a\u00f1o en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo de 2022. \u201cDemanda [for cognac] &#8220;Es bastante d\u00e9bil en Estados Unidos&#8221;, dijo a los analistas el director financiero de LVMH, Jean-Jacques Guiony. <\/p>\n<p>La resaca pospandemia se ha visto exacerbada por el efecto de la reducci\u00f3n de ganado, afirm\u00f3 Brun;  En el apogeo de la fiesta, los minoristas se entusiasmaron demasiado y pidieron m\u00e1s para satisfacer la creciente demanda.  Esperar a que se venda el exceso de inventario ha pesado sobre las ventas, pero espera que los niveles de inventario vuelvan a estar equilibrados para finales de a\u00f1o o principios de 2024. <\/p>\n<p>En declaraciones a los inversores tras la actualizaci\u00f3n comercial del tercer trimestre la semana pasada, el director financiero de R\u00e9my Cointreau, Luca Marotta, dijo que no estaba claro qu\u00e9 proporci\u00f3n de las ca\u00eddas se deb\u00edan a la reducci\u00f3n de existencias y en qu\u00e9 medida se deb\u00eda a la competencia de la actividad de descuento de su principal competidor en el co\u00f1ac. mercado, que no nombr\u00f3 pero que es LVMH. <\/p>\n<p>Seg\u00fan los analistas, LVMH ha intensificado las promociones de su marca Hennessy para atraer a los consumidores estadounidenses afectados por la crisis del costo de vida.  Marotta dijo que la promoci\u00f3n intensiva por parte de su competidor estaba &#8220;destruyendo valor&#8221; y da\u00f1ando la percepci\u00f3n del consumidor.  LVMH no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios. <\/p>\n<p>El analista de Bernstein, Trevor Stirling, dijo que los consumidores probablemente estaban cambiando a una marca m\u00e1s asequible en el grupo LVMH.  R\u00e9my Cointreau s\u00f3lo vende los co\u00f1acs m\u00e1s caros en Estados Unidos (Very Superior Old Pale y Extra Old), mientras que LVMH vende un tercer co\u00f1ac m\u00e1s barato, Very Special.<\/p>\n<p>La popularidad del co\u00f1ac tambi\u00e9n puede verse amenazada por la creciente popularidad del tequila, que a su vez tambi\u00e9n se ha visto impulsada por el respaldo de celebridades.  Los afroamericanos que hist\u00f3ricamente no han bebido tequila est\u00e1n empezando a pasar a esta categor\u00eda, dijo Stirling. <\/p>\n<p>Parte del atractivo del tequila es su precio m\u00e1s bajo, dijo Aleen Tran, analista de negocios de Pernod Ricard en California.  Tran, que se centra en Martell, dijo que con la inflaci\u00f3n, \u201clos precios han subido en todos los \u00e1mbitos, pero el tequila sigue siendo m\u00e1s barato que el co\u00f1ac\u201d. <\/p>\n<p>\u201cEl co\u00f1ac est\u00e1 muriendo muy lentamente en Nueva York en este momento\u201d, dijo Christopher Collins, director de eventos en los clubes nocturnos Taj y Katra Lounge.  &#8220;El tequila se ha apoderado de toda la escena del hip hop&#8221;.<\/p>\n<p>Malandrakis, de Euromonitor, dijo que la crisis del co\u00f1ac hizo sonar las alarmas sobre la salud de la econom\u00eda y la resiliencia del consumidor estadounidense. <\/p>\n<p>&#8220;No se puede permitir que la gente siga comprando las categor\u00edas de alcohol m\u00e1s premium en este entorno inflacionario; algo no ten\u00eda sentido&#8221;, dijo.  &#8220;Lo que estamos empezando a ver es lo inevitable&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/1bb8df22-e708-4886-8c41-58ef9720c094\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se reabri\u00f3 la vida nocturna de Nueva York a medida que se aliviaron los cierres pand\u00e9micos, los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[98783,833,14147,1836,36,61188,3075],"class_list":["post-1030593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-conac","tag-estadounidenses","tag-evitan","tag-fiesta","tag-los","tag-pospandemia","tag-terminado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}