{"id":1029723,"date":"2023-11-04T01:26:02","date_gmt":"2023-11-04T01:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-una-familia-garantiza-el-legado-de-un-genio-de-la-jardineria-paisajistica\/"},"modified":"2023-11-04T01:26:02","modified_gmt":"2023-11-04T01:26:02","slug":"como-una-familia-garantiza-el-legado-de-un-genio-de-la-jardineria-paisajistica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-una-familia-garantiza-el-legado-de-un-genio-de-la-jardineria-paisajistica\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo una familia garantiza el legado de un genio de la jardiner\u00eda paisaj\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Los fuegos artificiales acaban de apagarse sobre el mayor jard\u00edn franc\u00e9s del mundo. <em>antiguo r\u00e9gimen<\/em>.  El castillo de Vaux-le-Vicomte, a unos 32 kil\u00f3metros al sudeste de Par\u00eds, ha organizado un baile para conmemorar el 40\u00ba aniversario de su sociedad de Amigos, partidarios cruciales de su bienestar financiero y material. <\/p>\n<p>Hasta 1661, el genio de su paisajismo fue Andr\u00e9 Le N\u00f4tre, el maestro jardinero que luego trabaj\u00f3 en Versalles, el enorme palacio de Luis XIV.  Vaux, su primer jard\u00edn para un mecenas noble, tiene una coherencia y un encanto accesible del que carece Versalles.  Son evidentes para sus visitantes, m\u00e1s de 350.000 de ellos en 2022.<\/p>\n<p>Antes del baile, estuve en la terraza Diana de Vaux con el conde Alexandre de Vog\u00fc\u00e9, uno de los tres hermanos que trabajan incansablemente para mantener el castillo y los jardines como propiedad de su familia.  De mi <em>punto de vista,<\/em> Calcul\u00e9 mal el ancho de los estanques que descienden en orden por los jardines formalmente planificados m\u00e1s all\u00e1.  Tambi\u00e9n me perd\u00ed el ancho canal que atraviesa transversalmente el jard\u00edn inferior.  Estos descuidos eran exactamente lo que pretend\u00eda Le N\u00f4tre.  Manipul\u00f3 a los espectadores de su jard\u00edn mediante brillantes trucos de perspectiva y ocultaci\u00f3n que permanecen intactos despu\u00e9s de casi 400 a\u00f1os. <\/p>\n<p>Por fin se comprenden bien sus artes de anamorfosis y colimaci\u00f3n.  No los deriv\u00f3 de la filosof\u00eda formal de Descartes y sus puntos de vista sobre la percepci\u00f3n y la \u00f3ptica.  Los adquiri\u00f3 de sus a\u00f1os en Par\u00eds con artistas que se reun\u00edan en torno a las Tuller\u00edas, especialmente Simon Vouet.  En 2013, las t\u00e9cnicas fueron demostradas en una excelente exposici\u00f3n en Versalles por Georges Farhat, su investigador, y Patricia Bouchenot-D\u00e9chin, autora de una excelente biograf\u00eda de Le N\u00f4tre.<\/p>\n<p>Vaux-le-Vicomte fue construido para el ministro de Finanzas de Luis XIV, Nicolas Fouquet, un propietario hecho a s\u00ed mismo cuyo escudo familiar conten\u00eda la figura de una ardilla.  Como otros patrocinadores franceses de finas casas de campo en esta \u00e9poca, ten\u00eda acceso a fondos p\u00fablicos y posibilidades de retener una parte de ellos durante su circulaci\u00f3n.  Su ascenso fue realmente r\u00e1pido.  Ten\u00eda 26 a\u00f1os cuando adquiri\u00f3 la propiedad de Vaux y 44 cuando hizo construir el castillo, desplegando 18.000 trabajadores para desviar uno de los dos r\u00edos cercanos. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2290\" height=\"1527\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Como-una-familia-garantiza-el-legado-de-un-genio-de.jpg\" alt=\"Tela azul y blanca envuelta alrededor de pilares y agapantos y naranjos en el vest\u00edbulo del castillo\" data-image-type=\"image\" width=\"2290\" height=\"1527\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Para un baile celebrado recientemente en Vaux-le-Vicomte, el vest\u00edbulo fue decorado por Fernando Wong<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Guillaume Beno\u00eet<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cPor favor, corrija los mitos\u201d, me pidi\u00f3 De Vog\u00fc\u00e9 bajo el fino techo pintado de la sala de las Musas del castillo.  En \u00e9l, Fidelity es escoltada a trav\u00e9s de las nubes hasta el cielo. <\/p>\n<p>Los mitos siguen estando de actualidad.  El castillo y los jardines se construyeron en s\u00f3lo tres a\u00f1os, tras lo cual Fouquet tambi\u00e9n organiz\u00f3 un baile.  El 17 de agosto de 1661, sus invitados, entre ellos Luis XIV, disfrutaron de un estupendo banquete a cargo del maestro de cocina de Fouquet, Fran\u00e7ois Vatel, cuya cocina a\u00fan se puede visitar.  Sigui\u00f3 una nueva obra de Moli\u00e8re. <\/p>\n<p>Fouquet era un hombre de buen gusto, para quien los artistas eran amigos, mientras que para Louis, dec\u00edan, eran sirvientes dom\u00e9sticos.  El rey, cuenta la historia, estaba tan celoso de su trabajo que orden\u00f3 confiscar el castillo y trasladar sus estatuas, tapices, naranjos y expertos jardineros a Versalles.  \u201cEl 17 de agosto\u201d, escribi\u00f3 Voltaire m\u00e1s de un siglo despu\u00e9s, \u201cFouquet era rey de Francia;  a las 2 de la ma\u00f1ana ya no era nadie\u201d. <\/p>\n<p>Parece tan familiar.  En octubre del a\u00f1o pasado entrevist\u00e9 a un t\u00edmido ex soldado como posible ayudante en mi jard\u00edn durante medio d\u00eda a la semana.  Para romper el hielo, le pregunt\u00e9 qu\u00e9 pensaba de Liz Truss: una versi\u00f3n cort\u00e9s de su respuesta ser\u00eda que ella hab\u00eda trepado al \u00e1rbol como una ardilla.  El 13 de octubre, su Ministro de Hacienda, Kwasi Kwarteng, era el rey de las finanzas;  la tarde del d\u00eda 14 hab\u00eda regresado de una reuni\u00f3n del FMI en Washington y no era nadie.  El 20 de octubre, Truss tampoco era nadie.  Los mercados, no el rey, los hab\u00edan acabado.<\/p>\n<p>En 1661, la verdad era menos dram\u00e1tica.  Durante al menos seis meses antes del baile de Fouquet, se hab\u00eda planteado en la corte una cuesti\u00f3n de sucesi\u00f3n: \u00bfqui\u00e9n sustituir\u00eda al cardenal Mazarino como primer ministro del rey?  Colbert, el eventual ganador, se opuso a las ambiciones de Fouquet, y en el momento del baile ya hab\u00eda influido en la decisi\u00f3n de Louis.  Fouquet fue arrestado, no a la ma\u00f1ana siguiente, sino tres semanas despu\u00e9s, en el cumplea\u00f1os n\u00famero 23 del rey.  Fue juzgado durante tres a\u00f1os y finalmente encarcelado, pero s\u00f3lo porque Luis anul\u00f3 la sentencia de los jueces, un ominoso acto de despotismo. <\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Le N\u00f4tre manipul\u00f3 a los espectadores de su jard\u00edn mediante brillantes trucos de perspectiva y ocultaci\u00f3n que permanecen intactos despu\u00e9s de casi 400 a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Antes de la confiscaci\u00f3n, los jardineros de Vaux ya trabajaban en Versalles.  Uno de los golpes maestros de Le N\u00f4tre, me mostr\u00f3 De Vog\u00fc\u00e9, fue una vista directa a trav\u00e9s de la planta baja de Vaux, pasando a trav\u00e9s de las ventanas hacia el paisaje m\u00e1s all\u00e1.  Para el baile de este oto\u00f1o, el vest\u00edbulo intermedio fue decorado por el dise\u00f1ador Fernando Wong de Florida.  Visti\u00f3 los pilares con tela azul y blanca y dispuso agapantos de flores azules debajo de \u00e1rboles de naranjas Calamondin.  Sus peque\u00f1os frutos trajeron los naranjos a Vaux por primera vez desde la d\u00e9cada de 1660.<\/p>\n<p>Al aire libre, disip\u00e9 un miedo y aprend\u00ed dos lecciones.  Le N\u00f4tre dise\u00f1\u00f3 un parterre estampado, dispuesto en forma de caja, para ambos lados del jard\u00edn superior, pero en 2014 los arbustos estaban moribundos, no por la polilla del boj, sino por los hongos fomentados por el suelo arcilloso mal drenado que hab\u00eda debajo.  Otro desastre verde, pens\u00e9 desde lejos, pero las p\u00e9rdidas en el lugar no son cr\u00edticas. <\/p>\n<p>Tras un concurso, se instalaron las ef\u00edmeras cintas de metal plateado, en parte aluminio, del artista Patrick Hourcade y el pr\u00f3ximo a\u00f1o se decidir\u00e1n las sustituciones.  Los curiosos giros met\u00e1licos han pasado de su mejor momento, pero su estilo formar\u00e1 parte de una exposici\u00f3n vinculada a Vaux y el jard\u00edn del castillo franc\u00e9s, que ser\u00e1 comisariada por Carolyn Miner en el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Nueva York en el oto\u00f1o de 2024. Como reemplazo, sugiero el \u00e1rbol de hoja perenne. Euonymus Jean Hugues, m\u00e1s alto que una caja pero recortable. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2290\" height=\"1527\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1699061162_690_Como-una-familia-garantiza-el-legado-de-un-genio-de.jpg\" alt=\"Dos hombres posan frente al castillo de Vaux-le-Vicomte\" data-image-type=\"image\" width=\"2290\" height=\"1527\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Robin Lane Fox con el conde Alexandre de Vog\u00fc\u00e9, uno de los propietarios de Vaux-le-Vicomte<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Guillaume Beno\u00eet<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>A la derecha del jard\u00edn admir\u00e9 los macizos de flores curvos, plantados con salvias azules, gomphrena rosa y mucho m\u00e1s, mostrados por su joven jardinero S\u00e9bastien G\u00e9gout, uno de un equipo de s\u00f3lo ocho personas.  Le N\u00f4tre tambi\u00e9n permiti\u00f3 flores all\u00ed y sus numerosas plantaciones de cosecha propia en Versalles refutan la opini\u00f3n de que s\u00f3lo le interesaba el verdor. <\/p>\n<p>Cerca del magn\u00edfico canal transversal, de Vog\u00fc\u00e9 me indic\u00f3 el puente de Mons, una zona de vegetaci\u00f3n salvaje que conduce a arcos m\u00e1s antiguos que el castillo.  Le N\u00f4tre, explic\u00f3, aprob\u00f3 \u00e9l mismo este estilo informal.  En Inglaterra se dijo m\u00e1s tarde que el dise\u00f1ador William Kent \u201csalt\u00f3 la valla y vio que toda la naturaleza era un jard\u00edn\u201d.  Le N\u00f4tre lo hab\u00eda saltado 60 a\u00f1os antes, en Francia, no en Oxfordshire.<\/p>\n<p>Como punto focal en la ladera principal, Le N\u00f4tre plane\u00f3 una enorme estatua de Heracles, cansado despu\u00e9s de sus 12 trabajos, copiando la esculpida en el a\u00f1o 320 a. C. por Lisipo, el escultor favorito de Alejandro Magno.  En 1891 se instal\u00f3 una copia sobre un pedestal y ahora est\u00e1 v\u00edvidamente dorada gracias a un donante estadounidense. <\/p>\n<p>Me sent\u00e9 debajo de ella durante el decimotercer trabajo, notas para esta columna, y me maravill\u00e9 de c\u00f3mo se mantiene esta propiedad con una m\u00ednima ayuda de financiaci\u00f3n p\u00fablica.  De sus costes de funcionamiento, 8,5 millones de euros al a\u00f1o, s\u00f3lo 350.000 euros son subvenciones p\u00fablicas.  El resto proviene de visitantes;  tarifas, eventos y el apoyo de muchos Amigos en todo el mundo (l.saintleger@vaux-le-vicomte.fr, para m\u00e1s detalles).  El llamamiento actual es admirable, un llamamiento gradual para restaurar las 22 fuentes para que funcionen como deseaba Le N\u00f4tre.  Mi trabajo parece muy peque\u00f1o en comparaci\u00f3n con el trabajo constante de la familia que mantiene vivos esta impresionante casa y este jard\u00edn para todos nosotros.<\/p>\n<p><em>Ent\u00e9rese primero de nuestras \u00faltimas historias: s\u00edganos <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftproperty\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>@FTProperty<\/em><\/a><em>  en X o <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ft_houseandhome\/?hl=en\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>@ft_houseandhome<\/em><\/a><em>  en Instagram<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/7c218a0b-3d5a-494c-826f-987cee34b4c1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los fuegos artificiales acaban de apagarse sobre el mayor jard\u00edn franc\u00e9s del mundo. antiguo r\u00e9gimen. El castillo de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[440,126,28201,6416,19528,34548,203732,158],"class_list":["post-1029723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-como","tag-familia","tag-garantiza","tag-genio","tag-jardineria","tag-legado","tag-paisajistica","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1029723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1029723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1029723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1029723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}