\n<\/p>\n
\u201cEl texto es mi fiesta\u201d: casi todo, de la gran banda de indie rock de Hamburgo. Carnaval de Maguncia en 1952, la guerra termin\u00f3 hace siete a\u00f1os y la ciudad destruida se est\u00e1 reconstruyendo valientemente. El carnavalista Ernst Neger (\u00a1sic!) canta la vieja canci\u00f3n \u201cHeile Heile G\u00e4nsje\u201d, con dos nuevos versos que hablan de que un d\u00eda tambi\u00e9n Maguncia ser\u00e1 sanada: \u201c\u00a1Te edificar\u00e9 r\u00e1pidamente! S\u00ed, no fue tu culpa en absoluto\u201d. As\u00ed que Meenz \u201cno tiene la culpa\u201d.<\/p>\n
Pero tal vez la gente de all\u00ed s\u00ed lo haga. El estado de \u00e1nimo en la joven Rep\u00fablica Federal de Alemania, una mezcla de desnazificaci\u00f3n urgentemente necesaria pero totalmente inc\u00f3moda y el culto a “no ten\u00edamos la culpa”, promovi\u00f3 a principios de los a\u00f1os 50 esta cultura “Heile Heile” de Alemania Occidental: todo volver\u00e1 a estar bien. Y no, no hay que mirar a derecha e izquierda. \u00bfQu\u00e9 dicen al respecto los habitantes de Metz, 200 kil\u00f3metros al suroeste de Maguncia? En 1944, la ciudad vivi\u00f3 \u201cla batalla de Metz\u201d: las tropas de las SS y las divisiones de entrenamiento de la Wehrmacht se atrincheraron en una fortaleza, la matanza dur\u00f3 casi medio a\u00f1o y hubo miles de v\u00edctimas en ambos bandos.<\/p>\n