{"id":1027309,"date":"2023-11-02T14:23:05","date_gmt":"2023-11-02T14:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sin-esta-banda-puedes-olvidar-el-2023-lagrimas\/"},"modified":"2023-11-02T14:23:09","modified_gmt":"2023-11-02T14:23:09","slug":"sin-esta-banda-puedes-olvidar-el-2023-lagrimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sin-esta-banda-puedes-olvidar-el-2023-lagrimas\/","title":{"rendered":"Sin esta banda puedes olvidar el 2023: l\u00e1grimas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p><h2 class=\"asmb-article-excerpt headline-l\">El d\u00fao de Chemnitz Tears es el debut del a\u00f1o, afirma Linus Volkmann en su columna.<\/h2>\n<\/p>\n<div>\n<p><em><strong>Tensa onda NDW \u2013 con las mejores letras de nostalgia y locura de aqu\u00ed a Tierra del Fuego.  Las l\u00e1grimas son las reci\u00e9n llegadas de 2023.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Los mejores periodistas de la secci\u00f3n de reportajes, muy concentrados, siguen estudiando las reliquias de los restos de Rudolf Augstein&#8230; \u00a1Bienvenidos a estas l\u00edneas!  Porque a pesar de toda su competencia y de las horas conspiradoras en la sala de brandy de la Spiegelhochhaus, los palcos de periodistas, como cada a\u00f1o, miran con envidia esta visionaria columna casera en la que acuno al reci\u00e9n llegado del a\u00f1o en mis brazos.  Despu\u00e9s de largos meses de vacilaci\u00f3n, esto deber\u00eda filtrarse en las p\u00e1ginas principales.  Al igual que sus predecesores en esta serie: el equipo Scheisse se fund\u00f3 aqu\u00ed en 2021 y Pogendroblem en 2022.<\/p>\n<p>Bien entonces.  Empecemos cuando todos est\u00e9n listos.<\/p>\n<h2><strong>Olvidar<\/strong><\/h2>\n<p>El t\u00edtulo de la serie de este a\u00f1o casi invita a pensar: \u201cOjal\u00e1 no <em>podr\u00eda<\/em> \u00a1Olv\u00eddate del 2023!\u201d Porque tanto retroceso, tanta ruina eran raros.  Pero precisamente por eso me alegra compartir aqu\u00ed con ustedes un descubrimiento tan incre\u00edble: L\u00e1grimas de Chemnitz.  Sin ning\u00fan art\u00edculo.  \u00bfQui\u00e9n no recuerda la primera novela de Strunk, \u201cLa carne es mi verdura\u201d, y la banda de Tiffany all\u00ed descrita, que siempre se defendi\u00f3 de los \u201cDie\u201d, por supuesto en vano?<\/p>\n<p>L\u00e1grimas, estos son Gwen Dolyn y Steffen Israel.  Me encontr\u00e9 con la primera por casualidad porque tiene una versi\u00f3n de una canci\u00f3n de EA80 en YouTube con su vestimenta de la \u00e9poca (Gwen Dolyn y Toboys).  EA80: esta es una leyenda del punk oscuro incre\u00edblemente cargada de los a\u00f1os ochenta (que todav\u00eda est\u00e1 activa hoy en d\u00eda) y la canci\u00f3n \u201cDr.  En el original, el silencio recogido de Murke representa algo muy monol\u00edtico en todas las escenas. Es a\u00fan m\u00e1s sorprendente que Gwen Dolyn fuera capaz de a\u00f1adir tanto que era igual y nuevo a su interpretaci\u00f3n.  Estoy enganchado desde entonces.<\/p>\n<div class=\"youtube asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"642c259701d55704a851f16d\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00bfY Steffen Israel?  Bueno, lo conoces como el guitarrista del Kraftklub.  Vale, al menos todo el mundo deber\u00eda conocer Kraftklub, pero el propio Steffen no destaca como altavoz en esta banda.  Basado en un viejo episodio de Los Simpson, dir\u00eda sobre \u00e9l: &#8220;Y Steffen&#8230; ese podr\u00eda ser el tipo tranquilo y religioso que se vuelve loco en alg\u00fan momento&#8221;.<\/p>\n<p>Diversi\u00f3n por supuesto.  Probablemente Steffen no sea particularmente religioso.<\/p>\n<p>Esta semana (principios de noviembre de 2023) se lanza su \u00e1lbum debut HAIR OF A DOG y rara vez he estado tan seguro: esa es la cuesti\u00f3n, gente.  S\u00f3lo esc\u00fachate a ti mismo.<\/p>\n<p>Y por supuesto lea lo que ambos tienen que decir.  Divertirse.<\/p>\n<div class=\"asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"642c259701d55704a851f16d\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><strong>Bien, me gustar\u00eda molestarte con preguntas especiales y realmente agotadoras.  Pero eso no le hace justicia, despu\u00e9s de todo eres un acto completamente nuevo.  As\u00ed que empecemos de forma sencilla.  \u00bfC\u00f3mo conociste a?<\/strong><\/h3>\n<p>Gwen [grinst Steffen an] \u2026 \u00a1No lo digas!<\/p>\n<h3><strong>\u00bfPor qu\u00e9 no?  \u00bfTinder o qu\u00e9?<\/strong><\/h3>\n<p>STEFFEN [lacht] No, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/elitepartner.de\" target=\"_blank\">elitepartner.de<\/a>!  Es la mejor plataforma si buscas una banda.  Ya sabes, un trozo de papel como ese en la casa de la banda ya no sirve de nada.  No, tonter\u00edas.  Nos conocimos a trav\u00e9s de la m\u00fasica.<\/p>\n<p>GWEN Steffen puso una parte m\u00eda en su podcast y me pronunci\u00f3 mal&#8230;<\/p>\n<p>STEFFEN Desafortunadamente me pasa a menudo porque siempre leo las bandas de antemano&#8230; No es el nombre m\u00e1s dif\u00edcil para ti, pero de alguna manera me hizo tropezar.<\/p>\n<p>GWEN Definitivamente hiciste algo muy divertido con mi nombre, as\u00ed que me sent\u00ed invitado a enviarte un mensaje de voz.  Por supuesto, me sent\u00ed muy feliz y halagado de aparecer en un podcast tan conocido. [Der Podcast von Steffen Israel und Kraftklub-S\u00e4nger Felix Kummer hei\u00dft \u201eRadio mit K\u201c]<\/p>\n<p>STEFFEN [stellt die Kontaktaufnahme noch einmal nach] &#8220;Hola, mi nombre es <em>Gwen Dolyn.<\/em>\u201c<\/p>\n<p>GWEN Jaja, s\u00ed, realmente alem\u00e1n occidental.<\/p>\n<p>STEFFEN Y luego empezamos a hablar de m\u00fasica en el chat.  Y ella dijo que estaba buscando al \u201cDr.  Murkes\u201d quer\u00eda volver a hacer otra versi\u00f3n punk como esta, esta vez \u201cDuel of the Last\u201d de Chaos-Z.  Para ser honesto, no conoc\u00eda la canci\u00f3n, pero cuando la escuch\u00e9, tambi\u00e9n me emocion\u00e9.  Se vuelve cada vez mejor cuanto m\u00e1s lo escuchas.  Luego me ofrec\u00ed, si necesitaba a alguien para el proyecto, estar\u00eda feliz de estar all\u00ed.  Luego nos encontramos en Berl\u00edn y las cosas se pusieron realmente serias.<\/p>\n<div class=\"asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"642c259701d55704a851f16d\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>GWEN Para m\u00ed, todo esto tuvo lugar durante un per\u00edodo importante de cambio.  Mal de amores y desarraigo &#8211; Termin\u00e9 cambiando de ciudad y sent\u00ed una gran necesidad de simplemente hacer las cosas de manera diferente.  En mi proyecto en solitario siempre estuve muy solo, los Toyboys eran mi banda en vivo, pero aparte de dos piezas no participaron en la composici\u00f3n, por lo que encontr\u00e9 inspirador trabajar con Steffen.  Entonces con alguien que tambi\u00e9n escribe canciones.<\/p>\n<p>STEFFEN El alcance que ha alcanzado el grupo no era en absoluto el plan.<\/p>\n<p>GWEN \u00a1Exactamente!  En realidad, se supon\u00eda que ser\u00eda una versi\u00f3n conjunta.<\/p>\n<h3><strong>Entonces me lo imagino as\u00ed: \u00bfterminaste \u201cDuelo del \u00faltimo\u201d y te diste cuenta de que hab\u00eda m\u00e1s?<br \/><\/strong><\/h3>\n<p>GWEN Podr\u00edas pensar ahora, pero era diferente: era m\u00e1s probable que simplemente no termin\u00e1ramos \u201cDuel of the Last\u201d y luego empez\u00e1ramos a trabajar en algunas otras ideas al mismo tiempo porque era muy frustrante con esta pieza.  \u00a1Steffen arroj\u00f3 su p\u00faa de guitarra a la computadora!<\/p>\n<p>STEFFEN Se me cay\u00f3 de la mano&#8230;<\/p>\n<p>GWEN \u00a1Por supuesto!  Al menos as\u00ed result\u00f3 todo.  Las demos a su alrededor se hicieron cada vez m\u00e1s porque \u201cDuel of the Last\u201d sigui\u00f3 siendo dif\u00edcil durante tanto tiempo.  Y tambi\u00e9n hay que a\u00f1adir que ambos nos llevamos muy bien, nos mostramos m\u00fasica y r\u00e1pidamente nos dimos cuenta de lo mucho que nos complementamos.  Steffen es todo un cabr\u00f3n, eso lo noto especialmente cuando lo veo jugar.  Para m\u00ed, sin embargo, es un espacio bastante vac\u00edo.  Especialmente los \u00e9xitos que todos conocen y pueden cantar, siempre los miro con curiosidad&#8230; Luego menciono algunas bandas indie lindas que nunca antes hab\u00edan escuchado.<\/p>\n<p>STEFFEN Espera un momento, \u00a1parece que en realidad s\u00f3lo escucho pop!  Tengo un gran coraz\u00f3n por el garage americano y los sonidos indie, por ejemplo.<\/p>\n<p>GWEN Simplemente nos beneficiamos mutuamente, eso es a lo que intentaba llegar.<\/p>\n<p>STEFFEN Lo viv\u00ed todo muy intensamente, fue una gran etapa.  Inmediatamente incorporamos a nuestro proyecto muchas de las piezas que tocamos para nosotros mismos: \u201c\u00a1S\u00ed, tambi\u00e9n necesitamos una parte as\u00ed!\u201d, \u201c\u00a1Es genial, escucha aqu\u00ed, eso ser\u00eda todo!\u201d<\/p>\n<p>Gwen [lacht] Pero al final no result\u00f3 as\u00ed en absoluto.<\/p>\n<p>STEFFEN Tuvimos la visi\u00f3n de que est\u00e1bamos creando algo muy oscuro y tambi\u00e9n pesado, pero de alguna manera&#8230; la m\u00fasica nos llev\u00f3 a otra parte.  Supongo que nos est\u00e1bamos enga\u00f1ando a nosotros mismos cuando pens\u00e1bamos que \u00e9ramos los nuevos indies de Deep Darkwave.<\/p>\n<p>GWEN Hubo muchas cosas que pensamos que eran geniales y que nos hubiera gustado que lo fueran, pero luego nos dimos cuenta de que quer\u00edamos desarrollarnos con este proyecto.  As\u00ed que no intentes ser cualquiera ni seguir y ce\u00f1irte a un concepto.  Queremos sentirnos m\u00e1s libres con l\u00e1grimas.  Esto llev\u00f3 a la pregunta: \u00bfQu\u00e9 nos preocupa entonces?  Y nuestra respuesta fue: se trata de metamorfosis y de aceptar tus propios demonios.  Por eso inmediatamente tuve esta imagen del pelo del perro en mi cabeza.  Entonces existe la tensi\u00f3n de que algo puede ser a la vez veneno y ant\u00eddoto.<\/p>\n<h3><strong>Tengo que hacer una pregunta est\u00fapida: pelo de perro, \u00bfqu\u00e9 tiene eso que ver con la autorrealizaci\u00f3n?<br \/><\/strong><\/h3>\n<p>GWEN Proviene del refr\u00e1n ingl\u00e9s \u201cEl pelo del perro que te muerde\u201d y, simplemente, se refiere a la \u201ccerveza de mostrador\u201d.  Tienes resaca y tienes que beber otra a la ma\u00f1ana siguiente para que no sea tan fuerte.  As\u00ed que se trata de tomar conciencia de las cosas que te hacen sentir miserable y comerlas en bocados digeribles.  Como ocurre con la inmunizaci\u00f3n o la terapia.<\/p>\n<p><strong>A menudo siento lo mismo que pienso acerca de los textos cifrados: en realidad, es solo una inteligente mezcla de palabras que act\u00faa como si hubiera mucho detr\u00e1s, pero en realidad el supuesto nivel m\u00e1s profundo de significado ni siquiera existe.  Cuando se trata de l\u00e1grimas, aunque la letra suele ser dif\u00edcil de descifrar a primera vista, no tengo ese sentimiento en absoluto.  Eso es lo que particularmente me fascina es que sientes, oh, aqu\u00ed hay algo para variar. <em>en realidad<\/em> algo que descubrir: aqu\u00ed vale la pena pensar en l\u00edneas individuales.<br \/><\/strong><\/p>\n<p>GWEN Tambi\u00e9n encuentro extremadamente desagradable lo que usted describe, con su falta de contenido, y me alegro de que no lea mis textos de esa manera.<\/p>\n<h3><strong>Que se trata mucho de miedos y lugares oscuros de tu propia psique se puede ver sin lupa, tambi\u00e9n porque lo abordas abiertamente en las redes sociales.  \u00bfEncuentras f\u00e1cil esta apertura, esta vulnerabilidad en tu arte?<br \/><\/strong><\/h3>\n<p>GWEN Me he estado escondiendo durante demasiado tiempo en mi vida adulta, y he perdido mucho tiempo por toda la ansiedad que la acompa\u00f1\u00f3, as\u00ed como, s\u00ed, la pobreza material que la acompa\u00f1\u00f3.  Todav\u00eda es muy estresante para m\u00ed hoy escribir canciones y poner mis emociones en una forma que puedas presentar, pero es realmente una estrategia de supervivencia para m\u00ed.  Tambi\u00e9n he probado muchas otras cosas, pero eso es con lo que me llevo mejor.  Si la gente me sigue en las redes sociales, entonces, por supuesto, podr\u00e1n encontrar mucho de m\u00ed en mi m\u00fasica, mientras que aquellos que s\u00f3lo leen las canciones tienden a leerlas como un comentario social.  Que, por supuesto, lo son.<\/p>\n<h3><strong>Y Steffen, \u00bfc\u00f3mo es para ti estar de repente mucho m\u00e1s expuesto con este proyecto?  En Kraftklub esto se hace cargo del dolor de uno.  Aqu\u00ed llorando ahora tienes que explicarte.<br \/><\/strong><\/h3>\n<p>STEFFEN Est\u00e1 bien&#8230; pero afortunadamente no estoy solo.  Menos de un d\u00fao no funcionar\u00eda para m\u00ed.<\/p>\n<h3><strong>Cuando ves parejas en el escenario, normalmente te imaginas que tambi\u00e9n lo son. <em>en realidad<\/em> est\u00e1n juntos.  \u00bfC\u00f3mo te sientes acerca del amor?<br \/><\/strong><\/h3>\n<p>GWEN \u00a1Jaja, eres la primera que se atreve a preguntar eso!<\/p>\n<h3><strong>\u00bfY?<br \/><\/strong><\/h3>\n<p>STEFFEN La canci\u00f3n \u201cNo es lo que parece\u201d es la primera canci\u00f3n del disco.  Para dejar eso claro.<\/p>\n<p>[Schweigen]<\/p>\n<p>STEFFEN [verschmitzt] La m\u00fasica nos conecta.  Este es nuestro amor.<\/p>\n<p>[Schweigen \/ Ich hoffe, dass noch mehr zum Thema kommt. Doch die beiden gucken blo\u00df freundlich.]<\/p>\n<h3><strong>Vale, vale, entonces la \u00faltima pregunta: Hype Town Chemnitz.  Gwen, \u00bfc\u00f3mo te instalaste aqu\u00ed?  Steffen, \u00bfqu\u00e9 fue lo primero que le mostraste sobre la ciudad?<br \/><\/strong><\/h3>\n<p>STEFFEN Antes que nada\u2026 \u00a1Por supuesto, el mejor restaurante vietnamita!  Porque a Gwen le gusta comer vietnamita.  \u00bfY luego?  \u00bfTengo que pensar&#8230;?<\/p>\n<p>GWEN Desde entonces, le he estado mostrando a Steffen la ciudad. [lacht] No, me mostr\u00f3 los palos r\u00e1pidamente.  Estuvimos en el eco del mundo y tambi\u00e9n pudimos abrir el nuevo Atomino.  En cualquier caso, Chemnitz me resulta muy agradable. <em>base<\/em>, ya que no hay mucho que hacer y hay mucha naturaleza alrededor.  Pero tambi\u00e9n hay algunos caf\u00e9s agradables, tengo que decir que me gusta sentarme en los caf\u00e9s, y pude presentarle a Steffen los que hay aqu\u00ed.  Adem\u00e1s, como artista pobre puedes permitirte algo para vivir en Chemnitz, pero, por supuesto, tambi\u00e9n puedes permit\u00edrtelo siendo rico.<\/p>\n<h3><strong>Kraftklub encarna esta actitud de que la vida cultural es posible fuera de Berl\u00edn.  Y la gente no necesariamente tiene que ser absorbida por la capital en alg\u00fan momento.<br \/><\/strong><\/h3>\n<p>STEFFEN Pero todav\u00eda no me veo como embajador de la marca Chemnitz.  A Gwen le encant\u00f3 estar aqu\u00ed.<\/p>\n<p>GWEN As\u00ed es.<\/p>\n<p><strong><em>El \u00e1lbum: Tears \u2013 HAIR OF A DOG (Eklat \/ Lanzamiento el 3 de noviembre)<br \/><\/em><\/strong><strong><em>La primera gira en la primavera de 2024.  Muchas ciudades ya est\u00e1n agotadas. <\/em><\/strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/landstreicher-booking.de\/artists\/traenen\" target=\"_blank\"><b><i>Puede encontrar un resumen de todas las fechas aqu\u00ed.<\/i><\/b><\/a><\/p>\n<div class=\"youtube asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"642c259701d55704a851f16d\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em><strong>\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 hasta ahora?  Aqu\u00ed hay una descripci\u00f3n general de todos los textos de las columnas emergentes.<\/strong><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_1497069\" class=\"wp-caption\"><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/ohne-diese-band-kannst-du-2023-vergessen-traenen-2395093\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El d\u00fao de Chemnitz Tears es el debut del a\u00f1o, afirma Linus Volkmann en su columna. Tensa onda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1027310,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1423,97,5216,6391,4819,1030],"class_list":["post-1027309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-banda","tag-esta","tag-lagrimas","tag-olvidar","tag-puedes","tag-sin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1027310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1027309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1027309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}