Fueron necesarios a\u00f1os, pero ahora finalmente hay suficiente dinero para renovar el ayuntamiento de Farmsum. \u00bfPor qu\u00e9 era tan necesario? “Mucha frustraci\u00f3n si tuviera que volver a decepcionar a alguien”. <\/p>\n
Elly van der Laan (60) aparta r\u00e1pidamente algunas cajas de cart\u00f3n en el \u00e1tico de la casa del pueblo de Aeolus en Farmsum para hacer sitio en la mesa. “Aqu\u00ed es un poco estrecho, una de las razones por las que necesitamos ampliar”, dice el presidente de la fundaci\u00f3n del ayuntamiento. El espacio del \u00e1tico se utilizaba en el pasado para dar clases de inform\u00e1tica a las personas mayores, pero ahora es a la vez una sala de reuniones y un trastero. <\/p>\n
<\/p>\n
Pronto esto ya no ser\u00e1 necesario. Despu\u00e9s de a\u00f1os de luchar y luchar con el n\u00famero limitado de salas y habitaciones en el ayuntamiento, Aeolus finalmente est\u00e1 consiguiendo la expansi\u00f3n y la sostenibilidad deseadas. El municipio de Eemsdelta cubre el \u00faltimo d\u00e9ficit de 130.000 euros del presupuesto. En los \u00faltimos a\u00f1os, los centros rurales y comunitarios a menudo han recibido subvenciones. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Hace unos veinte a\u00f1os se iba a renovar el ayuntamiento, pero la financiaci\u00f3n era insuficiente. Eso parec\u00eda estar sucediendo de nuevo. Los planes de construcci\u00f3n actuales para un Aeolus renovado est\u00e1n en vigor desde 2017, pero tuvieron que suspenderse debido al coronavirus. El precio result\u00f3 entonces considerablemente m\u00e1s alto: 1,6 millones en lugar de 780,00 euros. <\/p>\n
<\/p>\n
Se decidi\u00f3 no optar por el ladrillo sino por un recibidor met\u00e1lico. Como resultado, la renovaci\u00f3n todav\u00eda cuesta casi un mill\u00f3n. “Pero 130.000 euros menos no era posible, porque entonces la cocina en particular no estar\u00eda preparada para el futuro. Esto es muy importante para nuestro caf\u00e9 mensual\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
La cocina todav\u00eda se puede renovar. Y el edificio renovado ser\u00e1 considerablemente m\u00e1s grande. Habr\u00e1 dos salas adicionales y un escenario en el lado norte. Van der Laan est\u00e1 encantado. \u201cHace a\u00f1os que es demasiado peque\u00f1o. Ahora s\u00f3lo tenemos una habitaci\u00f3n, ese es el problema. A menudo tengo que rechazar solicitudes de actividades\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Una pena, piensa. El edificio es un importante lugar de encuentro para un gran grupo de residentes, por ejemplo para bailar o tomar clases de costura. “El caf\u00e9 suele atraer a unas cuarenta personas.” El bingo mensual tambi\u00e9n atrae a muchos visitantes. “No s\u00f3lo de Farmsum, sino tambi\u00e9n de Appingedam y Uithuizen. Un grupo de danza folcl\u00f3rica retirado de Delfzijl se re\u00fane aqu\u00ed cada seis meses con un abogado y unos granjeros. Queremos ser el sal\u00f3n de la zona\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
La renovaci\u00f3n del ayuntamiento deber\u00eda estar terminada en primavera. Van der Laan no puede esperar. \u201cHay mucho m\u00e1s que sacar de este ayuntamiento de lo que ha sucedido hasta ahora. Fue todo un proceso, con mucha frustraci\u00f3n cuando tuve que volver a decepcionar a alguien. Estoy feliz de que pronto ser\u00e1 posible hacer mucho m\u00e1s\u201d. <\/p>\n
<\/div>\n