{"id":102630,"date":"2022-04-20T16:59:20","date_gmt":"2022-04-20T16:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/klokhuis-subtitulara-episodios-en-ucraniano-para-refugiados\/"},"modified":"2022-04-20T16:59:29","modified_gmt":"2022-04-20T16:59:29","slug":"klokhuis-subtitulara-episodios-en-ucraniano-para-refugiados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/klokhuis-subtitulara-episodios-en-ucraniano-para-refugiados\/","title":{"rendered":"Klokhuis subtitular\u00e1 episodios en ucraniano para refugiados"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"article__intro\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i>El n\u00facleo<\/i> pronto estar\u00e1 parcialmente subtitulada en ucraniano.  As\u00ed lo inform\u00f3 hoy la ONL a la ANP.  El programa educativo holand\u00e9s sigue as\u00ed el ejemplo de las noticias juveniles flamencas. <i>carro<\/i>donde sea que esto est\u00e9 sucediendo ahora.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- includes\/advertising\/fixed-slot.html --><\/p>\n<p><!-- \/ includes\/advertising\/fixed-slot.html --><\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">\u2020<i>El n\u00facleo<\/i> (NTR) ha iniciado el subtitulado de una selecci\u00f3n de episodios&#8221;, dijo el portavoz.  \u201cMuchos de los refugiados ucranianos son mujeres con ni\u00f1os. <i>El n\u00facleo<\/i> es amado tanto por adultos como por ni\u00f1os, es un excelente programa para ver juntos. <i>El n\u00facleo<\/i> ofrece informaci\u00f3n de una manera divertida y educativa e indirectamente tambi\u00e9n es una introducci\u00f3n a los Pa\u00edses Bajos y la cultura holandesa\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Los subt\u00edtulos se crean en colaboraci\u00f3n con Net in Nederland, la plataforma en l\u00ednea para los reci\u00e9n llegados a la NPO.  Solo en los Pa\u00edses Bajos, los episodios tambi\u00e9n se distribuir\u00e1n a la comunidad ucraniana a trav\u00e9s de su plataforma.  Net in Nederland tiene una p\u00e1gina de Facebook especialmente para los ucranianos que vienen a los Pa\u00edses Bajos, donde se ofrecer\u00e1n videos en ucraniano, entre otras cosas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Todav\u00eda no habr\u00eda planes para tener el <i>noticias juveniles<\/i> para subtitular en ucraniano, seg\u00fan <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nu.nl\/media\/6196249\/het-klokhuis-gaat-aantal-afleveringen-ondertitelen-in-oekraiens.html\" target=\"_blank\"><i>NU.nl<\/i><\/a>\u2020<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\"><i>Escuche tambi\u00e9n el podcast de AD Media:<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--snippet\"><!-- article\/components\/snippet.html --><br \/>\n<!-- htmllint attr-req-value=\"false\" attr-no-unsafe-char=\"false\" indent-style=\"false\" --><\/p>\n<p><!-- htmllint attr-req-value=\"$previous\" attr-no-unsafe-char=\"$previous\" indent-style=\"$previous\" --><\/p>\n<div class=\"snippet fjs-snippet\" data-privacy-category=\"socialmedia\" style=\"min-height: 180px\">\n<p>\t\t<!-- includes\/article\/social-content-placeholder.html --><\/p>\n<div class=\"no-consent-placeholder fjs-no-consent-placeholder\">\n<div class=\"no-consent-placeholder__content\">\n<header class=\"no-consent-placeholder__header\">Nuestras disculpas<\/header>\n<p>Desafortunadamente, no podemos mostrar esta publicaci\u00f3n social, blog en vivo u otros porque contiene uno o m\u00e1s elementos de redes sociales.  Acepta las cookies de las redes sociales para seguir mostrando este contenido.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<footer class=\"no-consent-placeholder__footer\">\n\t\t<a rel=\"nofollow\" class=\"no-consent-placeholder__footer--link button--list-block\" href=\"#\">Cambiar la configuraci\u00f3n de las cookies<\/a><br \/>\n\t<\/footer>\n<\/div>\n<p><!-- \/ includes\/article\/social-content-placeholder.html --><\/p><\/div>\n<p><!-- \/ article\/components\/snippet.html -->\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\"><i>Mire nuestros videos de espect\u00e1culos y entretenimiento a continuaci\u00f3n:<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-login-gate fjs-article-login-gate\">\n<p class=\"article-login-gate__title fjs-article-login-gate__title\">\n<p>\t\t\u00bfAcceso ilimitado gratuito a Showbytes?  que puede!\n\t<\/p>\n<p>\t<span class=\"article-login-gate__info fjs-article-login-gate__info\"><\/p>\n<p>\t\tInicia sesi\u00f3n o crea una cuenta y nunca te pierdas nada de las estrellas.<br \/>\n\t<\/span><\/p>\n<p class=\"article-login-gate__buttonholder\">\n<p>\t\t\t<span class=\"button__text fjs-article-login-gate__button\">S\u00ed, quiero acceso gratuito e ilimitado<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.destentor.nl\/show\/klokhuis-gaat-afleveringen-in-het-oekraiens-ondertitelen-voor-vluchtelingen~ac2d6d70\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-42<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El n\u00facleo pronto estar\u00e1 parcialmente subtitulada en ucraniano. As\u00ed lo inform\u00f3 hoy la ONL a la ANP. El<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":102631,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7607,23401,18,3638,52689,3262],"class_list":["post-102630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-episodios","tag-klokhuis","tag-para","tag-refugiados","tag-subtitulara","tag-ucraniano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}